Translation of "confidential and secret" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Confidential - translation : Secret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's confidential.
É confidencial.
The details are confidential.
Os detalhes são confidenciais.
The secret will remain a secret.
O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.
O segredo continuará sendo um segredo.
See, we're a secret club with a secret handshake.
Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential 8 .
e e ) quaisquer outras informações relativas à produção de notas de euro qualificadas como confidenciais ou que , atendendo à sua natureza , uma pessoa razoável consideraria como confidenciais ,
Top Secret
O Grande Segredo
It's secret.
É segredo.
Article 20 Transmission of confidential data 1 .
Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 .
Insiders are in possession of confidential information .
Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
I like special missions and secret objectives.
Eu gosto de missões especiais e de objetivos secretos.
And the secret is the ballot form.
E o segredo é a cédula,
It's a secret between you and me.
É um segredo entre mim e você.
It's a secret between you and me.
É um segredo entre ti e mim.
Suffrage is universal, equal, secret and mandatory.
O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório.
It is essential that business secrets and other confidential information are protected .
É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais .
I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.
Eu não posso contar para você. É segredo, e se eu te contasse, não seria mais segredo.
It's a secret.
Segredo.
It's not secret.
Não é secreta.
Secret Maryo Chronicles
Secret Maryo Chronicles
The secret police.
The secret police.
What's your secret?
Qual é teu segredo?
What's your secret?
Qual é o seu segredo?
What's your secret?
Qual é o teu segredo?
It's no secret.
Não é segredo.
That's our secret.
Esse é nosso segredo.
That's our secret.
Esse é o nosso segredo.
The proceedings of the meetings shall be confidential.
O teor dos debates é confidencial.
The proceedings of the meetings shall be confidential .
O teor dos debates é confidencial .
The proceedings of Council meetings shall be confidential .
O teor dos debates é confidencial .
Exchange of confidential statistical information within the ESCB
Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC
And I testified to that inquiry in secret.
E eu testemunhei essa investigação em segredo.
Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret.
Às vezes, nós estamos dispostos a participar da mentira em consideração à dignidade social, talvez para manter secreto um segredo que deve ser mantido secreto.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment
De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE
Secret of the trade.
Segredo de estado.
The Secret Corporate Takeover
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
'The vote is secret.
Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.
O voto é secreto .
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.

 

Related searches : Secret And Confidential - Confidential Trade Secret - Confidential And Private - Sensitive And Confidential - Personal And Confidential - Confidential And Proprietary - Privileged And Confidential - Private And Confidential - Confidential And Restricted - Kept Secret - Secret Admirer - Secret Question