Translation of "conflict escalation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conflict - translation :

Escalation - translation :

Keywords : Conflito Conflitos Resolução Interesses Resolver

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
In the Middle East, the Arab rejection of the United Nations Partition Plan for Palestine and the creation of Israel marked the escalation of the Arab Israeli conflict.	No Oriente Médio, a rejeição árabe ao Plano de Partilha da Palestina da ONU e à criação de Israel, marcou a escalada do conflito árabe israelense.
Today, only one outcome can be predicted with a high degree of confidence further escalation of conflict, which will threaten to throw the entire region into chaos, leading to further violence and greater risk of contagion.	De momento, apenas é possível prever um resultado com elevado grau de confiança uma nova escalada do conflito, que ameaçará lançar toda a região numa situação de caos, originando mais violência e maior risco de propagação.
We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil.	Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro.
The National Security Council recommended a three stage escalation of the bombing of North Vietnam.	O Conselho Nacional de Segurança recomendou uma escalada em três estágios do bombardeio aéreo ao Vietnã do Norte.
Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires	Mondoweiss Dois novos recursos Linha do tempo do agravamento da ofensiva Israelense em Gaza, e o histórico de quebra de cessar fogo por Israel
Residents of Bangui were asked about the current escalation of violence in the Central African Republic.	Residentes de Bangui foram questionados sobre a corrente escalonada de violência na República Centro Africana.
The conflict	O conflito
I look at my phone, left on silence, and it's full of messages, alarmed, fear of an escalation...	Olho o telefone, deixado em silêncio, e está cheio de mensagens, alarmadas, o temor da escalada...
One variation,Peace studies (irenology), is an interdisciplinary effort aiming at the prevention, de escalation, and solution of conflicts.	Uma variação, Estudos para a Paz (polemologia), é um esforço interdisciplinar visando à prevenção, de escalação e solução de conflitos.
Man Elephant Conflict	Conflito Homem Elefante
And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go.	E o que vimos em todos os pares de indivíduos foi isso um aumento de 70 por cento da força em cada rodada.
Most analysts agreed that once the first nuclear exchange had occurred, escalation to global nuclear war would likely become inevitable.	Muitos analistas entendiam que num caso destes a escalada para a guerra nuclear total seria inevitável.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Such behavior frequently includes things like gaining control of a computer system, allowing privilege escalation, or a denial of service attack.	Tal comportamento frequentemente inclui coisas como ganhar o controle de um sistema de computador, permitindo elevação de privilégio ou um ataque de negação de serviço.
The Mexican government has attempted to curb this escalation in violence by dispatching federal police and soldiers to the areas most affected.	O governo mexicano tenta conter o agravamento da violência, enviando a polícia federal e soldados para as áreas mais afetadas.
The Johnson administration subsequently cited the resolution as legal authority for its rapid escalation of U.S. military involvement in the Vietnam War.	Surgem movimentos de comportamento como os hippies, com seus protestos contrários à Guerra Fria e à Guerra do Vietnã e o racionalismo.
What is fueling the conflict?	O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict	O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.	Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
He is credited with coining the word escaflowne , a Latin based derivative of the word escalation , that would be used in the title.	Ele leva o crédito por inventar a palavra escaflowne , um derivado de origem latina da palavra escalada ,que seria usado no título.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
During conflict people are doing destruction.	Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.	E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
The worldwide escalation of acts of terrorism in the last decade has mobilised the international community to develop appropriate measures to combat this phenomenon .	A escalada mundial de actos de terrorismo registada na última década mobilizou a comunidade internacional no sentido do desenvolvimento de medidas adequadas destinadas à luta contra este fenómeno .
The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962.	Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982).
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.	Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
Where there is no conflict, trade flourishes.	Onde não há conflito, o comércio prospera.
I'm not a U.N. conflict resolution person.	Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.	Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.	Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
The Art of War Spirituality for Conflict .	A arte da guerra é bem mais que isso.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.	Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem.
Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam.	Ideologicamente, o conflito central entre o Irão e os seus vizinhos baseia se no conflito sectário entre o Islão sunita e xiita.
Comment about the escalation of hostilities was quick to pour in, much of it from a generation which grew up after the country's bloody civil war.	Comentários sobre a escalada das hostilidades não tardaram a aparecer, e muitos deles vieram de uma geração que cresceu depois da sangrenta guerra civil no país.
But my calmness and the quick intervention of one of the delegates from the list of one of the candidates avoided an escalation of the situation.	Mas a minha serenidade e a pronta intervenção de um dos delegados de lista de um dos contendores evitou que a situação passasse daí além.
At the same time, the biggest threat to the international order comes from failing, failed, post conflict, and conflict ridden states.	Ao mesmo tempo, a maior ameaça para a ordem internacional vem do fracasso, da falência, do pós conflito e dos estados devassados pelos conflitos.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
The red is modern conflict, conflicts within states.	O vermelho é o conflito moderno, conflitos dentro dos Estados.
Post conflict economic recovery is a slow process.	A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.	Por que? Porque durante o conflito a política econômica normalmente deteriora.

Exibir esta página em português