Translation of "connect with colleagues" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was angry with my colleagues.
Zanguei me com os meus colegas.
Connect the islands together with bridges
Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
Doors connect the apartments with each other.
Portas ligavam os apartamentos entre si.
He made the plan along with his colleagues.
Ele bolou o plano ao lado de seus colegas.
He planned the project along with his colleagues.
Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
Connect with people. Become very active as citizens.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
They choose very carefully who they connect with.
Eles escolhem muito cuidadosamente com quem se conectam.
I must confer with my colleagues on the matter.
Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto.
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
Ícones como o Batman, Super homem, Mulher Maravilha e seus colegas vão se unir à ícones como Jabbar, Noora, Jami e seus colegas.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.
Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
We also tag makos with our NOAA colleagues, blue sharks.
Também rastreamos makos com nossos colegas do NOAA, tubarões azuis.
Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela.
Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país.
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
Later you will have a happy hour with your work colleagues.
Mais tarde vai haver uma happy hour com o pessoal do trabalho.
It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda.
Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda.
I basically did not agree with the pastors and colleagues about homosexuality.
Eu basicamente não concordava com os pastores e colegas sobre homossexualidade.
Both are my colleagues.
Ambos são meus colegas.
My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio.
We can also connect with people based on our very specific interests.
Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Isso confundiu seus colegas, claro, porque eles estavam bem alí sentados com ele.
Henrietta encouraged Charles to take a firm line with Pym and his colleagues.
Henriqueta encorajou Carlos a ser firme com Pym e os seus colegas.
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
Please connect a controller.
Por favor, conecte um controle.
What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
GV How does Take Back the Tech connect the local with the global?
GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global?
Railway lines and highways connect the city with Cairo, Port Said, and Ismailia.
Linhas férreas e rodovias ligam a cidade com o Cairo, Port Said e Ismaília.
Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world.
Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual.
One of his colleagues whispered.
Um de seus colegas sussurrou.
My colleagues warmly welcomed me.
Meus colegas me acolheram calorosamente.
What are your colleagues' names?
Quais são os nomes dos seus colegas?
What are your colleagues' names?
Quais são os nomes dos teus colegas?
In 1973, Ruth Bishop and colleagues described related viruses found in children with gastroenteritis.
Em 1973, Ruth Bishop descreveu vírus relacionados encontrados em crianças com gastroenterite.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
And then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility.
E conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal.
It will connect with U.S. Highway 90, U.S. Highway 277 and U.S. Highway 377.
A sede do condado é Del Rio, e sua maior cidade é Del Rio.
The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie.
A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie.
The waste systems all connect.
Todos os sistemas de descarte se conectam.

 

Related searches : With Colleagues - Connect With - Share With Colleagues - Interacting With Colleagues - Relationship With Colleagues - With Our Colleagues - Interact With Colleagues - Liaising With Colleagues - Connection With Colleagues - Colleagues With Whom - Meeting With Colleagues - Colleagues - We Connect With - Connect Us With