Translation of "connect with people" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Connect - translation : People - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Connect with people. Become very active as citizens.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
We can also connect with people based on our very specific interests.
Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
Through that, I connect to people.
Através dela, eu conecto com as pessoas.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
They connect people rather than dividing them.
Eles unem as pessoas em vez de dividi las.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
So it's empathy that makes us connect to other people.
Então, é a empatia que nos conecta às outras pessoas.
From now on, US diplomatic relations with other countries will engage directly with their people and connect them to the American people as much as possible.
De agora em diante, as relações diplomáticas dos EUA com outros países comprometer se ão directamente com os seus povos e ligá los ão ao povo Americano tanto quanto possível.
Connect the islands together with bridges
Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
And there are so many ways we can connect to people.
E existem tantas formas de nos conectarmos às pessoas.
To make it connect. To make it make people want to act.
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
Doors connect the apartments with each other.
Portas ligavam os apartamentos entre si.
That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Aquele pessoal puco convencional pode se encontrar, conectar e irem juntos a algum lugar.
So, in this light, the Web is an extraordinary tool to connect people.
Então, nessa perspectiva, a Internet é uma ferramenta extraordinária para conectar pessoas.
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
They choose very carefully who they connect with.
Eles escolhem muito cuidadosamente com quem se conectam.
Can we engage people more in the lighting projects that we create, so they really want to connect with it, like here?
Podemos engajar mais pessoas nos processos de iluminação que nós criamos, de forma que eles realmente queiram participar, como aqui?
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.
This green related media content is added to the website so that people, organizations and companies can connect with each other with this same interest between them.
Os conteúdos midiáticos verdes são adicionados ao site para que pessoas, organizações e companhias possam conectar se umas às outras dentro deste mesmo interesse comum entre elas.
Currently, a test phase was launched in Benin, with the ambition to connect 25,000 people, using a hybrid diesel solar grid, along with power stations delivering bioenergy.
Atualmente, uma fase de testes foi lançada no Benim com a intenção de conectar 25 mil pessoas com a ajuda de um sistema de energia híbrido solar diesel acompanhado de centrais de bioenergia.
Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela.
Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país.
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
Through feedback from our audience we know that people are being challenged to connect with themselves and strive for things that are of substance, whether it is in their relationships with people, relationships with themselves or accomplishing that dream.
Por meio dos comentários feitos por nosso público sabemos que as pessoas tem sido desafiadas a se conectar consigo mesmas e lutar por coisas que tenham conteúdo, independente de ter a ver com suas relações com as pessoas, suas relações consigo próprias ou a realização daquele sonho.
It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda.
Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda.
And what they've realized is that using violence in the situations they operate in is not only less humane, but it's less effective than using methods that connect people with people, that rebuild.
E eles perceberam que usar a violência nessas situações que eles desenvolvem não é apenas menos humano, mas é menos eficaz. do que usar métodos que conectam umas pessoas com as outras, que reconstroem.
This movement is unbelievably dynamic, since people are able to connect through social media and personally contribute to this global action with individual creativity and commitment.
O movimento é incrivelmente dinâmico, graças à possibilidade de conectar as pessoas através das redes sociais e de permitir que contribuam pessoalmente para esta acção global, através da criatividade e do compromisso individuais.
A Facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the Challenge.
Um grupo do Facebook foi criado para juntar os links para os vídeos nos quais as pessoas compartilham as suas motivações e, além disso, conectá los com outros participantes do desafio.
My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio.
So there's tons of ways that we can connect to other people, and it seems to be universal.
Existem milhares de formas de nos conectarmos a outras pessoas, e elas parecem ser universais.
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
Please connect a controller.
Por favor, conecte um controle.
What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante.
GV How does Take Back the Tech connect the local with the global?
GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global?
Railway lines and highways connect the city with Cairo, Port Said, and Ismailia.
Linhas férreas e rodovias ligam a cidade com o Cairo, Port Said e Ismaília.
Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world.
Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual.
For a Navajo community, video has become a way to connect youth with their ancestors and the history of their people through the story of the Yellow Woman.
Para uma comunidade Navajo, o vídeo se tornou uma maneira de conectar os jovens aos seus ancestrais e à história do seu povo através da estória da Mulher Amarela.
BlueLink is the Bulgarian member of the Association for Progressive Communication (apc.org) through which network we are able to connect with like minded people from all around the world.
A BlueLink é o membro búlgaro da Association for Progressive Communication (apc.org) , através de cuja rede somos capazes de nos conectar com pessoas com idéias afins de todo o mundo.

 

Related searches : Connect People - People Connect - Connect With - People Can Connect - We Connect With - Connect Us With - Can Connect With - In Connect With - Connect Up With - Connect With Colleagues - Connect With Employees - Connect Well With - Connect With Students - Connect With Customers