Translation of "connected between" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions . | O novo sistema permitirá a realização paralela de diversas audioconferências entre as instituições ligadas . |
| The Third World is connected, we are connected. | O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados. |
| It was the first system able to send mail between users on different hosts connected to the ARPAnet. | Entretanto, esse foi o primeiro sistema capaz de enviar mensagens entre diferentes nós conectados à ARPANET. |
| Debugger connected | Depurador ligado |
| Connected From | Ligado De |
| ok.. connected | ok.. conectado |
| TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit . | O TARGET encontra se disponível para todas as transferências a crédito em euros entre bancos interligados , sem qualquer valor limite máximo ou mínimo . |
| A graph is Hamiltonian connected if for every pair of vertices there is a Hamiltonian path between the two vertices. | Um grafo é Hamilton conectado se para cada par de vértices existe um caminho Hamiltoniano entre os dois vértices. |
| There's millions connected. | Milhões estão conectados. |
| When everyone's connected. | Quando todos forem conectados. |
| Everything is connected. | Tudo está conectado. |
| Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other. | Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada. |
| So it is connected. | Então, está tudo ligado. |
| It's getting more connected. | Está ficando mais conectado. |
| These phenomena were connected. | Estes fenómenos estavam interligados. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. |
| An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. | Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. |
| A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected. | Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico. |
| That's connected to a scanner. | Que é conectada a um scanner. |
| Chance favors the connected mind. | A sorte favorece as mentes conectadas. |
| It's wireless. It's always connected. | Possui wireless. Está sempre conectado. |
| Here's how the dots connected. | Aqui está como os pontos se conectaram. |
| Sherry Turkle Connected, but alone? | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| We're plugged in we're connected. | Estamos plugados, estamos conectados. |
| We are all intimately connected. | Todos estamos intimamente ligados. |
| The detectives connected the dots. | Os detetives ligaram os pontos. |
| Samyutta Nikaya (), the connected discourses. | Samyutta Nikaya (), os discursos conectados . |
| GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ? | GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ? |
| Settlement ( a ) To effect a cross border payment initiated by a participant in the connected NCB 's RTGS system , the connected NCB shall debit its participant 's account and , in accordance with the terms and conditions agreed between the connected NCB and the service providing NCB , submit a corresponding payment order to the service providing NCB . | Liquidação a ) Para efectuar um pagamento transnacional iniciado por um participante no SLBTR do BCN ligado , o BCN ligado deve debitar a conta do seu participante e apresentar ao BCN prestador de serviços , de acordo com os termos e condições entre si acordados , a ordem de pagamento correspondente . |
| List connected ports (no subscription action) | Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios. |
| The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . | O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . |
| The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . | O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . |
| Parallel computers based on interconnect networks need to have some kind of routing to enable the passing of messages between nodes that are not directly connected. | Para o último caso, deve haver uma forma de roteamento para permitir a troca de mensagens entre nós que não estão diretamente conectados. |
| A fully connected network, complete topology, or full mesh topology is a network topology in which there is a direct link between all pairs of nodes. | Uma rede totalmente conectada, topologia completa ou topologia de malha completa é uma topologia de rede em que há uma ligação direta entre todos os pares de nós. |
| And suddenly, the kids have connected laptops. | E, de repente, as crianças têm laptops conectados. |
| I have an oxygen hose connected here. | Tenho uma mangueira de oxigênio conectada aqui. |
| Well connected, 800 years ago, through Europe. | Há 800 anos, era conectada com toda a Europa. |
| The things are connected in the brain. | As coisas estão conectadas no cérebro. |
| Should everyone be permanently connected to everything? | Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo? |
| Is this computer connected to the Internet? | Este computador está conectado à internet? |
| The city is connected by expressway R6. | A cidade é historicamente famosa pelas suas termas. |
| If the graph is not connected, then it finds a minimum spanning forest (a minimum spanning tree for each connected component). | Se o grafo não for conexo, então ele encontra uma floresta geradora mínima (uma árvore geradora mínima para cada componente conexo do grafo). |
| It is connected to other seas by five straits the Strait of Tartary between the Asian mainland and Sakhalin La Pérouse Strait between the islands of Sakhalin and Hokkaidō the Tsugaru Strait between the islands of Hokkaidō and Honshū the Kanmon Straits between the islands of Honshū and Kyūshū and the Korea Strait between the Korean Peninsula and the island of Kyūshū. | Ele é conectado aos outros mares por cinco estreitos o Estreito da Tartária entre a Ásia continental e a Sacalina, o Estreito La Pérouse entre as ilhas de Sacalina e Hokkaido, o Estreito de Tsugaru entre as ilhas de Hokkaido e Honshu, os Estreitos de Kanmon entre as ilhas de Honshu e Kyushu, e o Estreito da Coreia entre a Península Coreana e a ilha de Kyushu. |
| Overland it was always a point of passage between Cacilhas and the south (Azeitão, Setúbal and Sesimbra), functioning as a corridor that connected the capital to the south. | Por via terrestre foi sempre um ponto de passagem importante entre Cacilhas e a zona Sul (Azeitão, Setúbal e Sesimbra), funcionando como parte do corredor que liga a capital ao Sul do País. |
Related searches : Connected In Between - Fully Connected - Staying Connected - Connected Via - Keep Connected - Are Connected - Connected Person - Connected Vehicle - Deeply Connected - Tightly Connected - Connected Parties - Properly Connected
