Translation of "considerably decreased" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerably - translation :

Keywords : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante

Examples (External sources, not reviewed)

Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
RV Do you think it s necessary to deploy more border security officers even if immigration to the United States has decreased considerably and thus this could represent an unnecessary expenditure to taxpayers?	RV Crê ser necessário mobilizar mais oficiais de segurança fronteiriça, ainda que a imigração para os E.U.A. tenha diminuído consideravelmente, podendo isto representar assim uma despesa desnecessária para os contribuintes?
That changes the picture considerably.	Isso muda a figura consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.	O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Why has violence decreased?	Por que a violência diminuiu?
Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite	Hipertensão, rubor
Stimulators Decreased serum Ca2 .	Boron, Walter F. Boulpaep, Emile L. (2012).
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase	Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon	intervenções relacionadas com lesões
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
At the same time , the home bias in equity holdings ( i.e. the fact that investors seem to allocate a disproportionately large fraction of their equity holdings to domestic stocks ) has decreased considerably over the past few years .	Simultaneamente , o enviesamento doméstico nas detenções de acções ( ou seja , o facto de os investidores parecerem afectar uma fracção desproporcionalmente grande das suas detenções a acções domésticas ) diminuiu consideravelmente ao longo dos últimos anos .
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death.	Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte.
In 2012, cases decreased to 223.	Em 2012, o número de casos desceu para 223.
Since then , the economic environment has weakened considerably .	50 BCE Relatório Anual 2002
Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese.	O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal.
The avionics set was considerably improved as well.	O conjunto de aviônicos também era consideravelmente melhorado.
THE COST OF EXTERNAL FINANCING DECREASED CONSIDERABLY Despite a significant decrease in the cost of external financing throughout 2009 , euro area non financial corporations external financing shrank substantially , largely driven by more subdued demand for loans amid a bleak economic environment .	CUSTO DO FINANCIAMENTO EXTERNO DIMINUIU CONSIDERAVELMENTE Não obstante uma descida significativa do custo do financiamento externo ao longo de 2009 , o financiamento externo das sociedades não financeiras da área do euro decresceu substancialmente , resultando sobretudo da procura mais moderada de empréstimos numa conjuntura económica desfavorável .
The number decreased because of Taleban's edict.	O número diminuiu por causa do decreto do Talibã.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.	Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .	Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Flea's bass playing has changed considerably throughout the years.	O modo de Flea tocar mudou ao passar dos anos.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
This decreased the number of attacks only temporarily.	Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente.
In 1991 the population had decreased to 7,376.	Sua população estimada em 2004 era de 7.966 habitantes.
Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.	Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.	Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
This is because the language has evolved considerably over time.	Isso acontece porque a linguagem evoluiu consideravelmente ao longo do tempo.
His presence altered the Red Hot Chili Peppers' sound considerably.	Sua presença alterou consideravelmente o som do Red Hot Chili Peppers.
The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance.	Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor.
The production of von Willebrand factor vWF is decreased.	Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida.
More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness.	Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência.
Economic growth in Central and South America , however , picked up considerably .	Na América Central e do Sul , o crescimento económico aumentou consideravelmente .
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes .
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.	O barulho de aviões passando sobre nossas cabeças em Conacri diminuiu consideravelmente.
The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness.	A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness.
He seems much more passive than Branom, and says considerably less.	Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor.

Exibir esta página em português