Translation of "consistency reliability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consistency - translation : Reliability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .
Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .
Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos .
Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established .
Serão estabelecidos critérios adequados para a avaliação da qualidade dos dados , nomeadamente quanto aos aspectos do cumprimento dos prazos , exactidão , plausibilidade , coerência interna e externa e fiabilidade .
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .
As visitas de monitorização aprofundada destinam se a seguir os processos e contas que justificam os dados notificados e a retirar conclusões pormenorizadas em relação à observância das normas de contabilidade e à exaustividade , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados notificados .
reliability
Fiabilidade
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover.
Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.
Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
The report shall address the overall assessment of the actual data reported by Member States as regards to the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .
O relatório incidirá sobre a avaliação global dos dados efectivos comunicados pelos Estados Membros em termos de cumprimento das normas contabilísticas , bem como do carácter exaustivo , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados .
accuracy and reliability ( including stability )
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
Consistency 27 .
Coerência 27 .
Conceptual consistency
Coerência conceptual
Consistency is key
Consistência é a chave
Consistency of interface.
Consistência na interface.
consistency and comparability .
consistência e comparabilidade .
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.
Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
What guarantees are there of its reliability?
Quais são as garantias de fiabilidade?
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante.
He is, however, uncertain of the Ghost's reliability.
Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma.
Article 4 Monitoring consistency 1 .
Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability
consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
Such an approach might lack consistency .
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Consistency checks for the end month ...
Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .
Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...
Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.
Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
promote consistency in international civil protection work.
Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
Consistency checks for the end month of ...
Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
promote consistency in international civil protection work .
Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil .
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .
A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais .
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.
Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation.
Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores.
Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof.
Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência.
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.
Microscopia, procedimento padrão da OMS, alcançou de 40 a 60 porcento de confiabilidade.
Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability .
Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade .
He believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing.
Ele acredita que o desenvolvimento desses sensores garante a transparência dos dados desde a captura até a publicação.
As those two worlds overlapped, the subject of reliability became somewhat controversial.
Como esses dois mundos começaram a sobreposição, o tema da confiabilidade se tornou um tanto controverso.
Has a little bit of consistency to it.
Ele tem certa consistência.
( c ) promote consistency in international civil protection work .
Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b )
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .
Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 .
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
Implications for consistency proofs Gödel's second incompleteness theorem also implies that a theory T 1 satisfying the technical conditions outlined above cannot prove the consistency of any theory T 2 that proves the consistency of T 1.
Implicações para provas de consistência O segundo teorema da incompletude de Gödel também implica que a teoria T 1, satisfazendo a condição técnica mostrada acima, não pode provar a consistência de qualquer teoria T 2 a qual prova a consistência de T 1.
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.
provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.

 

Related searches : Consistency And Reliability - Process Consistency - Maintain Consistency - Color Consistency - For Consistency - Colour Consistency - Global Consistency - Improve Consistency - Greater Consistency - Consistency Principle - Overall Consistency - Consistency Reasons