Translation of "consistency and reliability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consistency - translation : Reliability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .
Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .
Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos .
Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established .
Serão estabelecidos critérios adequados para a avaliação da qualidade dos dados , nomeadamente quanto aos aspectos do cumprimento dos prazos , exactidão , plausibilidade , coerência interna e externa e fiabilidade .
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .
As visitas de monitorização aprofundada destinam se a seguir os processos e contas que justificam os dados notificados e a retirar conclusões pormenorizadas em relação à observância das normas de contabilidade e à exaustividade , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados notificados .
reliability
Fiabilidade
Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover.
Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover.
accuracy and reliability ( including stability )
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
consistency and comparability .
consistência e comparabilidade .
The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.
The report shall address the overall assessment of the actual data reported by Member States as regards to the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .
O relatório incidirá sobre a avaliação global dos dados efectivos comunicados pelos Estados Membros em termos de cumprimento das normas contabilísticas , bem como do carácter exaustivo , fiabilidade , actualidade e coerência dos dados .
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.
Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
consistency ( or coherence ) and comparability
consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
Consistency 27 .
Coerência 27 .
Conceptual consistency
Coerência conceptual
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .
A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais .
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
Consistency is key
Consistência é a chave
Consistency of interface.
Consistência na interface.
One of the first consistency models was Leslie Lamport's sequential consistency model.
Um dos primeiros modelos de consistência foi a consistência sequencial de Leslie Lamport.
What guarantees are there of its reliability?
Quais são as garantias de fiabilidade?
The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation.
Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores.
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .
Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 .
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante.
He is, however, uncertain of the Ghost's reliability.
Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma.
Consistency with other policies and objectives of the Community
Coerência com outras políticas e objectivos da Comunidade
Consistency with other policies and objectives of the Union
Coerência com outras políticas e objectivos da União
Consistency with other policies and objectives of the Community
Coerência com outras políticas e objectivos da União
Article 4 Monitoring consistency 1 .
Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity .
São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza .
The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .
A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .
mento do BCE , os BCN deverão controlar a qualidade e fiabilidade da informação estatística transmitida ao BCE .
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.
assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.
proofs of consistency which are based on models, and which argue from the truth of axioms to their consistency, merely shift the problem.
provas de consistência, que são baseados em modelos, e que argumentam a partir da verdade de axiomas a sua consistência, apenas mudam o problema.
Consistency with the other policies and objectives of the Union
Coerência com outras políticas e objectivos da União
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.
A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis.
Such an approach might lack consistency .
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Consistency checks for the end month ...
Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .
Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...
Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.
Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
The KeyKOS system offered a degree of security and reliability that remains unduplicated today (2006).
O sistema de KeyKOS ofereceu um grau de segurança e a confiabilidade que remanesce não duplicados hoje (2006).
The sources used on the studies of Koine have been numerous and of unequal reliability.
As fontes utilizadas nos estudos do koiné têm sido numerosas e de confiabilidade desigual.
promote consistency in international civil protection work.
Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
Consistency checks for the end month of ...
Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...

 

Related searches : Consistency Reliability - Consistency And Comparability - Clarity And Consistency - Consistency And Efficiency - Consistency And Predictability - Fairness And Consistency - Consistency And Accuracy - Coherence And Consistency - Consistency And Quality - Quality And Consistency - Continuity And Consistency - Efficiency And Consistency - Commitment And Consistency - Consistency And Integrity