Translation of "constant currency rates" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Foreign currency items are valued at current exchange rates . | As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes . |
| 1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates . | 1 cujo valor varia com a conversão em moeda nacional devido a variações da taxa de câmbio . |
| Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates . | Nota As percentagens a taxas de câmbio constantes são reportadas à taxa de câmbio registada no terceiro trimestre de 2007 . 35 30 25 20 15 10 5 0 |
| For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids). | O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante. |
| vis à vis comparable euro area interest rates remaining relatively constant at around 20 30 basis points . | A coroa manteve se em geral estável após o referendo e a taxa de cedência de liquidez foi reduzida num total de 0.2 pontos percentuais , em paralelo com um fortalecimento gradual da coroa . |
| Long term interest rates refer to bonds denominated in national currency . 6 | As taxas de juro de longo prazo dizem respeito a obrigações denominadas na moeda nacional . |
| This category includes in particular options on currency and on interest rates Derivatives on commodities . | Esta categoria inclui nomeadamente opções sobre divisas e taxas de juro Instrumentos derivados sobre mercadorias . |
| The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates . | As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão . |
| The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. | Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. |
| Lambert, Constant. | Lambert, Constant. |
| Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References | Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor. |
| The exchange rate for the Japanese yen is expressed in terms of currency units per U.S. dollar other rates are expressed as U.S. dollars per currency unit. | A taxa de câmbio do iene japonês é expresso em termos de unidades de moeda por dólar americano outras taxas são expressas como dólares americanos por unidade monetária. |
| Interest rates on deposits ( euro ) will be reported with the currency dimension EUR , while interest rates on loans ( all currencies ) will be reported with the code Z01 . | As taxas de juro sobre depósitos ( euro ) serão apresentadas com a dimensão monetária EUR , enquanto que as taxas de juro sobre empréstimos ( todas as moedas ) serão apresentadas com o código Z01 . |
| Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2003 foram afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda nacional e estrangeira . |
| The resulting ECU exchange rates ( i.e. units of currency per ECU ) were rounded to the sixth significant digit . | As taxas de câmbio do ECU resultantes ( ou seja , unidades de moeda por ECU ) foram arredondadas para o sexto algarismo significativo . |
| Image Constant Permeke | Imagem Constant Permeke |
| constant primary balance | saldo primário constante |
| The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. | A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. |
| Exchange rates Exchange rates of the currency of the Member State under review vis à vis the euro are daily reference rates recorded by the ECB at 2.15 p.m. ( following the daily concertation procedure between central banks ) . | Taxas de câmbio As taxas de câmbio da moeda do Estado membro em análise face ao euro são taxas diárias de referência registadas pelo BCE às 14h 15m ( hora do BCE ) , ( na sequência dos procedimentos diários de concertação entre os bancos centrais ) . |
| It is estimated that at least 83 countries and territories currently have fertility rates that are below the level needed to keep their population constant. | Estima se que, actualmente, pelo menos 83 países e territórios apresentem taxas de fertilidade que estão abaixo do nível necessário para manter a sua população constante. |
| Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets . | Os juros e proveitos equiparados em 2004 foram de novo afectados negativamente pelo nível baixo das taxas de juro dos activos em moeda estrangeira e em euros . |
| In addition , the proportion of foreign currency debt is negligible , rendering fiscal balances insensitive to changes in exchange rates . | Por outro lado , a proporção de dívida em moeda estrangeira é negligenciável tornando os saldos orçamentais insensíveis a variações nas taxas de câmbio . |
| There is also a risk of greater currency market volatility if the Fed jumps the gun in raising rates. | Há também um risco de maior volatilidade da moeda no mercado, se a Fed se precipitar na subida das taxas. |
| Short run balance of payment difficulties would be overcome by IMF loans, which would facilitate stable currency exchange rates. | Short run balance of payment difficulties would be overcome by IMF loans, which would facilitate stable currency exchange rates. |
| It's a constant struggle. | É uma luta constante. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) , Eesti Pank and Lietuvos bankas have no official policy rates given their currency board arrangements they automatically adjust to the rates set by the ECB . | O Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária ) , o Eesti Pank e o Lietuvos bankas não têm taxas de política oficiais , uma vez que possuem fundos de estabilização cambial , ajustando se automaticamente às taxas estabelecidas pelo BCE . |
| The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy. | Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso. |
| In addition , the proportion of foreign currency denominated debt is low , rendering fiscal balances relatively insensitive to changes in exchange rates . | Por outro lado , a proporção da dívida em moeda estrangeira é baixa sendo os saldos orçamentais relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio . |
| In this document re denomination refers to a procedure through which the original denomination of a security , issued in national currency , is changed into the European currency at the irrevocably fixed conversion rates . | Neste documento , redenomnaeo refere se a um proceso pelo qual a denominacáo original de um título , emitido em moeda nacional , é convertida em moeda europeia , as taxas de conversáo irrevogavelmente fixadas . |
| The self was not constant. | O eu não era constante. |
| Fog is also a constant. | O nevoeiro é também presença constante. |
| Temperatures tend to remain constant. | As temperaturas tendem a permanecer constantes. |
| In response to its use as an international reserve currency , in January 2005 ( as a percentage at constant exchange rates ) the Eurosystem introduced a framework for narrow measure broad measure reserve management services for central banks global measure and monetary authorities located outside the 50 50 euro area as well as international organisations . | Com efeito , mais de metade destes títulos denominados em euros emitidos por não residentes na área do euro têm como alvo , e são adquiridos por , investidores da área do euro . G r á f i c o 7 Pa rc e l a d o e u ro n o s s a l d o s d e títulos de dívida internacionais ( como uma percentagem a taxas de câmbio constantes ) medida estreita medida alargada medida global |
| Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases. | Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante. |
| On the other hand , the proportion of foreign currency debt is negligible and fiscal balances are insensitive to changes in exchange rates . | Por outro lado , a proporção da dívida em moeda estrangeira é negligenciável e os saldos orçamentais são insensíveis a variações nas taxas de câmbio . |
| 33 At the EU level , public authorities will have to ensure the unity of the conversion rates throughout the European currency area . | Ernbora a rnaioria dos rnecanisrnos de conversáo venha , provavelrnente , a ser criada hdMdualrnente pelas próprias hstlu óes , deveráo ser definidas algurnas regras , quer a nível da UE , quer a nível interbancário ern cada país . |
| Currency Development Currency Management | Desenvolvimento de Notas de Euro Gestão de Notas de Euro |
| How constant are the physical constants? | O quão constantes são as constantes físicas? |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| Government investment at constant prices 1A . | Investimento da administração pública a preços constantes 1A . |
| Constant exploitation of nature up here | A constante exploração da natureza nas nossas latitudes |
| Constant dripping wears away a stone. | O pingar constante acaba com a pedra. |
| Constant dripping wears away a stone. | Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. |
| γ is the Euler Mascheroni constant. | γ é a Constante de Euler Mascheroni. |
Related searches : Constant Exchange Rates - Constant Currency Revenue - Constant Currency Basis - At Constant Currency - In Constant Currency - Constant Currency Growth - Rates - Different Rates - Water Rates - Negotiated Rates - Council Rates - Reasonable Rates