Translation of "constitutional checks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constitutional - translation :

Keywords : Cheques Confirma-se Verificações Verifica Confere Constitucionais Constitucional Emenda Constituição Caminhada

Examples (External sources, not reviewed)

Eligibility checks	Verificação da eligibilidade
Nobody checks boxes.	Ninguém marca os itens.
Validation checks 20 .	Verificações de validação 20 .
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	Todas as verificações de autenticidade e de qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
EN Foreign branch checks	PT
Defenders of the program point out that it is consistent with current law and with America s constitutional philosophy of checks and balances, because both the legislative and judicial branches approved it.	Os defensores do programa salientam que o mesmo é coerente com a legislação actual e com a filosofia constitucional norte americana de controlos e equilíbrios, uma vez que tem a aprovação do poder legislativo e do poder judicial.
PART 2 Validation checks 1 .	PARTE 2 Verificações de validação 1 .
Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES	Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS
Completeness checks for euro coin data	Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro
See Checks No 10 and 11 .	Ver verificações n.o s 10 e 11 .
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
PART 1 Description of the checks	PARTE 1 Descrição das verificações
I'm sorry, we don't accept checks.	Sinto muito, não aceitamos cheques.
Can you change these travelers checks?	O senhor pode trocar estes cheques de viagem?
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .	Regras de validação de dados Antes da transmissão ao BCE das actualizações à lista de IFM devem ser efectuadas as validações de dados a seguir enunciadas .
Constitutional changes were adopted.	Foram aprovadas alterações constitucionais.
In Austria, again, nobody checks the box.	Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Additional internal quality checks will be installed .	Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares .
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .	DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
Member of the Constitutional Council In 1998, she was appointed to the Constitutional Council of France.	Em 1998 foi nomeada membro do Conselho Constitucional de França onde permaneceu até 2007, ano em que terminou seu mandato.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
The Persian Constitutional Revolution of 1906 established the nation's first parliament, which operated within a constitutional monarchy.	A Revolução Constitucional Persa de 1906 estabeleceu o primeiro parlamento da nação, que operava dentro sistema político de monarquia constitucional.
As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI .	No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI .
run the routine backup with following data integrity checks	execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
The politics of Australia takes place within the framework of a federal constitutional parliamentary democracy and constitutional monarchy.	Aqui você encontra tudo sobre a política do país ...A Austrália é uma monarquia constitucional.
The Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) is the German Supreme Court responsible for constitutional matters, with power of judicial review.	O Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal), localizado em Karlsruhe, é o Supremo Tribunal alemão responsável pelos assuntos constitucionais, com os poderes de controle de constitucionalidade.
No reference checks. None of the usual background stuff, no.	Sem olhar referências, nada de burocracia, nada.
the checks to which persons crossing external borders are subject	Aos controlos a que são submetidas as pessoas que transpõem as fronteiras externas
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação
Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação
Both actions were of dubious constitutional legality.	Ambas as ações foram de legalidade constitucional duvidosa.

Exibir esta página em português