Translation of "constructing buildings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constructing - translation :

Keywords : Edifícios Prédios Edificios Construções Abandonados

Examples (External sources, not reviewed)

And really what we're talking about is constructing reality.	E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures.	Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas.
Builders took advantage of available geological features when constructing the tombs.	Os construtores se aproveitaram dos recursos geológicos disponíveis ao construirem as tumbas.
Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems.	Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar.
They are primarily used for constructing references, which in turn are fundamental to constructing nearly all data structures, as well as in passing data between different parts of a program.	São utilizados para construir referências, elemento fundamental da maioria das estruturas de dados, especialmente aquelas não alocadas em um bloco contínuo de memória, como listas encadeadas, árvores ou grafos.
Malta There are Art Nouveau buildings called the Balluta Buildings.	Malta Existem edifícios Art Nouveau chamados Balluta Buildings.
It's between buildings.	É entre prédios.
Earthquakes destroy buildings.	Terremotos destroem prédios.
So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.	Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase.
Constructing mechanisms of this kind would have required a sophisticated knowledge of differential gearing.	A construção de mecanismos deste tipo teria exigido um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais.
It is currently constructing an alternative test room with capacity for one hundred seats.	Atualmente, está sendo construído uma sala alternativa e de ensaios, com capacidade para uma centena de espectadores.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.	O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo.
We inspected government buildings.	Inspecionamos prédios governamentais.
Both buildings burned down.	Ambos os prédios pegaram fogo.
Both buildings burned down.	Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.
He likes abandoned buildings.	Ele gosta de prédios abandonados.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.	Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.
Not only that, the Chinese soldiers had also started constructing roads leading right into Bhutanese territory.	Além disso, os soldados chineses também começaram a construir estradas que levam direto ao território butanês.
So we're building these buildings.	Estamos construindo estes prédios.
Height of the wing buildings	Altura dos edifícios laterais
Monitor our public sector buildings...	Fiscalizem nossas obras publicas...
The buildings look so tiny.	Os prédios parecem tão minúsculos.
Several buildings were on fire.	Vários prédios estavam em chamas.
The Buildings of Dartmouth College	The Buildings of Dartmouth College
There are around 100 hotels, 350 buildings and 1,035 buildings for the upper and middle classes.	A ocupação dá se por edificações comerciais e residenciais, contando com cerca de 1 035 edifícios de classes média e alta.
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this.	A revolução do computador, a revolução tecnocrática, tecnológica, permitiu nos Jettissonizar edifícios comuns, edifícios com formas tradicionais em favor de edificações não ortogonais como esta.
Other important buildings are the bridge of the arches, the railway station and some German style buildings.	Outras construções importantes são a Ponte dos Arcos, a Estação Ferroviária e algumas edificações em estilo alemão.
We have to do good buildings.	Temos que construir bons edifícios.
Buildings are becoming bundles of services.	Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
The buildings here are multi story.	As casas aqui têm vários andares.
Rental of buildings and associated costs	PT Aluguer de edifícios custos conexos
Floor area of the wing buildings	Área dos edifícios laterais
The buildings are drowning in snow.	Os prédios estão afundando em neve.
That town has many tall buildings.	Aquela cidade tem muitos prédios altos.
Currently, the buildings are very old.	Atualmente, os prédios estão muito velhos.
Why has there been no fire drill, either in the Brussels Parliament buildings or the Strasbourg Parliament buildings?	Porque não foi efectuado qualquer exercício de simulação de incêndio nos edifícios do Parlamento, quer em Bruxelas quer em Estrasburgo?
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings	Esta rubrica abrange os investimentos em imobilizado corpóreo , por exemplo , casas de habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais .
So I found myself, in other words, constructing a geometry, a geometry of things which had no geometry.	Então me acho, em outras palavras, constuindo uma geometria, uma geometria de coisas que não tinham geometria.
China was also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan.	A China também esteve envolvida na construção de uma central eléctrica de 500 milhões de dólares e na ligação ferroviária entre o Tajiquistão e o Paquistão.
Japan's Tokyo Meteorological Observatory, the forerunner of the Japan Meteorological Agency, began constructing surface weather maps in 1883.	O Observatório Meteorológico do Japão em Tóquio foi o precursor da Agência Meteorológica do Japão e iniciou a elaboração de mapas meteorológicos de superfície em 1883.
The city has an international airport and is in the final stages of constructing its first Metro line.	A cidade possui um aeroporto internacional e está em fase final de construção de sua primeira linha de metrô.
Anthony Salvin rebuilt Wyatville's grand staircase, with Edward Blore constructing a new private chapel within the State Apartments.	Anthony Salvin reconstruiu a grande escadaria de Wyatville e Edward Blore construiu uma nova capela particular dentro dos Apartamentos de Estado.
After the opposition delegation succeeded at entering the governmental buildings, armed forces retook control of the buildings at night.	Depois que uma delegação da oposição conseguiu entrar prédios governamentais, as forças armadas retomou o controle dos prédios à noite.

Exibir esta página em português