Translation of "constructing a framework" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constructing - translation :

Framework - translation :

Keywords : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro

Examples (External sources, not reviewed)

And really what we're talking about is constructing reality.	E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
They are primarily used for constructing references, which in turn are fundamental to constructing nearly all data structures, as well as in passing data between different parts of a program.	São utilizados para construir referências, elemento fundamental da maioria das estruturas de dados, especialmente aquelas não alocadas em um bloco contínuo de memória, como listas encadeadas, árvores ou grafos.
So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.	Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase.
Constructing mechanisms of this kind would have required a sophisticated knowledge of differential gearing.	A construção de mecanismos deste tipo teria exigido um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.	O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo.
Builders took advantage of available geological features when constructing the tombs.	Os construtores se aproveitaram dos recursos geológicos disponíveis ao construirem as tumbas.
So I found myself, in other words, constructing a geometry, a geometry of things which had no geometry.	Então me acho, em outras palavras, constuindo uma geometria, uma geometria de coisas que não tinham geometria.
Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems.	Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar.
James Watt makes a breakthrough in the development of the steam engine by constructing a model with a separate condenser.	James Watt inventa um condensador, que leva à construção da máquina a vapor em 1774, melhorada em 1775.
China was also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan.	A China também esteve envolvida na construção de uma central eléctrica de 500 milhões de dólares e na ligação ferroviária entre o Tajiquistão e o Paquistão.
Anthony Salvin rebuilt Wyatville's grand staircase, with Edward Blore constructing a new private chapel within the State Apartments.	Anthony Salvin reconstruiu a grande escadaria de Wyatville e Edward Blore construiu uma nova capela particular dentro dos Apartamentos de Estado.
You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.	Você construiu coisas caprichosas sobre ele, confiando que ele era sólido como uma pedra.
It is currently constructing an alternative test room with capacity for one hundred seats.	Atualmente, está sendo construído uma sala alternativa e de ensaios, com capacidade para uma centena de espectadores.
He articulated his desire to isolate himself by constructing a wall across the stage between the performers and the audience.	Ele articulou o seu desejo de isolar se construindo um muro no palco, separando a banda do público.
Primitivists believe that this system methodically destroys, eliminates, or subordinates the natural world, constructing a world fit only for machines.	Os primitivistas acreditam que este sistema destrói, elimina, ou subordina metodicamente o mundo natural, construindo um mundo adequado apenas para máquinas.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas.
That's a utilitarian moral framework.	Essa é uma estrutura moral utilitarista.
Not only that, the Chinese soldiers had also started constructing roads leading right into Bhutanese territory.	Além disso, os soldados chineses também começaram a construir estradas que levam direto ao território butanês.
But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.	Mas também, o livro foi lançado a tempo de eu ser acusado de construir o projeto de uma tentativa fracassada de golpe.
Ultimately, the EU s future if it has any future at all depends on constructing a coherent narrative that articulates that choice explicitly.	Em última análise, o futuro da UE se é que tem algum futuro depende da construção de uma narrativa coerente que articule essa escolha explicitamente.
So let's get a moral framework.	Então vamos criar uma estrutura moral.
Some progress was made in deepening the navigation channel and constructing scouring walls, but World War II brought such work to a halt.	Algum progresso foi feito com o aprofundamento do canal de navegação e a construção e limpeza das paredes, mas a Segunda Guerra Mundial impediu a continuação das obras.
After constructing his Fortress of Solitude, Superman honored his deceased biological parents with a statue of Jor El and Lara holding up a globe of Krypton.	Depois de construir sua Fortaleza da Solidão, Superman honrou seus falecidos pais biológicos com uma estátua de Jor El e Lara segurando um globo de Krypton.
Japan's Tokyo Meteorological Observatory, the forerunner of the Japan Meteorological Agency, began constructing surface weather maps in 1883.	O Observatório Meteorológico do Japão em Tóquio foi o precursor da Agência Meteorológica do Japão e iniciou a elaboração de mapas meteorológicos de superfície em 1883.
The city has an international airport and is in the final stages of constructing its first Metro line.	A cidade possui um aeroporto internacional e está em fase final de construção de sua primeira linha de metrô.
It was ruled by a series of hereditary monarchs who found a way to help unify its disparate tribes and nationalities by constructing a complex network of roads.	Era governado através de uma série de monarcas, que unificaram suas diferentes tribos e nacionalidades construindo um complexo sistema de estradas.
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
Along with constructing a new fleet of 140 ships, Rome returned to the strategy of taking the Carthaginian cities in Sicily one by one.	Assim Roma, mesmo falida pela guerra que já se estendia por mais de 20 anos, conseguiu uma nova frota de 200 navios.
In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.	Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The PEACH is a pan European framework .	A PEACH é um quadro pan europeu .
Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos.	Os trabalhos decorativos em pedra de ambos os pórticos foram entalhados por artesãos italianos trazidos para Washington com a intenção de auxiliar na construção do Capitólio.
In 1779 Coulomb was sent to Rochefort to collaborate with the Marquis de Montalembert in constructing a fort made entirely from wood near Ile d'Aix.	Em 1779, Coulomb foi enviado a Rochefort para colaborar com o Marquês de Montalembert na construção de uma fortaleza.
Domestic Policy As president, Alemán pursued industrial development, increasing the extension of the nation's rail network, improving highways, and constructing a number of major schools.	Alemán incentivou o desenvolvimento industrial, aumentando a extensão da malha ferroviária do México, melhorando as condições das rodovias e construindo várias escolas.
In Cox's theorem, probability is taken as a primitive (that is, not further analyzed) and the emphasis is on constructing a consistent assignment of probability values to propositions.	Na de Cox, a probabilidade é entendida como uma primitiva (isto é, não analisada posteriormente) e a ênfase está em construir uma associação consistente de valores de probabilidade a proposições.
By constructing a valid model for a subsystem without a specific axiom, we show that the omitted axiom is independent if its correctness does not necessarily follow from the subsystem.	Construindo um modelo válido para um subsistema sem o axioma especificado, mostra se que o axioma omitido é independente se a corretura do subsistema não é afetada.
Further many proofs go via constructing models with elements that contain elements with certain types and then using these elements.	Também existem modelos não padrões dos axiomas de Peano, que contém elementos não correlacionados com nenhum dos números naturais.
The EPC also defined a SEPA Cards Framework .	O EPC definiu igualmente um quadro SEPA para os cartões .
The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 .	O programa quadro a ) b ) c ) 2 .
Levels of processing A framework for memory research .	É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
Legal framework	Quadro jurídico
Legal framework	Legal framework
Structural framework	Estrutura original
Legal Framework	Legal Framework

Exibir esta página em português