Translation of "constructive breach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breach - translation :

Constructive - translation :

Keywords : Brecha Violação Casco Ruptura Fenda Construtivo Construtiva Construtivas Crítica Críticas

Examples (External sources, not reviewed)

Others were more constructive.	Outras pessoas foram mais construtivas.
That's a constructive suggestion!	Essa é uma sugestão construtiva.
That's a breach there.	Há uma violação aqui.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
And we can play an incredibly constructive role.	Podemos ter um papel incrivelmente construtivo.
So what does that kind of constructive conflict require?	Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
Why don't you do something constructive for a change?	Por que você não faz algo construtivo para mudar?
None of the proofs mentioned so far is constructive.	Nenhuma das demonstrações até agora mencionadas é construtiva.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente.
Most EPC working groups have shown a similarly constructive spirit .	A maioria dos grupos de trabalho do EPC mostrou um espírito construtivo idêntico .
The axiom of choice is avoided in some varieties of constructive mathematics, although there are varieties of constructive mathematics in which the axiom of choice is embraced.	O axioma da escolha é evitado em algumas várias matemáticas construtivas, embora existam várias matemáticas construtivas onde o axioma da escolha é vivo.
The lead sentence tells it all The constructive tendency in mathematics... .	O intuicionismo faz a validade de um enunciado matemático ser equivalente a ele ter sido provado.
the participant is in material breach of these Conditions	the participant is in material breach of these Conditions
An incorrect decision may lead to a security breach.	Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	b ) o participante infringir substancialmente as presentes condições
( b ) the participant is in material breach of these Conditions	( b ) the participant is in material breach of these Conditions
In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.	Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato.
Rather than recoiling in fear, the international community should encourage China s constructive engagement.	Em vez de deixar se tolher pelo receio, a comunidade internacional deve incentivar o empenho construtivo da China.
The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety.	Pelo nosso lado, devemos ser construtivos e criativos, em vez de prescritivos e picuinhas.
Thus the axiom of choice is not generally available in constructive set theory.	Assim o Axioma da Escolha não está geralmente disponível na teoria dos conjuntos construtiva.
Some results in constructive set theory use the axiom of countable choice or the axiom of dependent choice, which do not imply the law of the excluded middle in constructive set theory.	Alguns resultados na teoria dos conjuntos construtiva usam o axioma da escolha contável ou o axioma da escolha dependente, que não implica a lei do meio excluído na teoria dos conjuntos construtiva.
The status of the axiom of choice varies between different varieties of constructive mathematics.	O estado do Axioma da Escolha varia entre diferentes variedades de matemática construtiva.
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.	CA Mas palavras, dizer coisas, você sabe, podem ser construtivas podem ser realmente danosas.
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.	A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question	ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question	ii ) violação das regras do SLBTR em questão por um participante , ou
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.	E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva.
The US and Europe want a Syria that plays a more constructive role in the region.	Os EUA e a Europa querem uma Síria que desempenhe um papel mais construtivo na região.
But my impression is that truly constructive stories are rarely told, and positive images seldom shown.	Mas minha impressão é que histórias verdadeiramente construtivas raramente são contadas e imagens positivas quase nunca são mostradas.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.	Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
In other words, even when France leads, it does not always do so in a constructive way.	Por outras palavras, mesmo quando a França lidera, não o faz sempre de uma maneira construtiva.
It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.	Somos nós que agimos. quando a comunidade ao redor está em conflito, que podem desempenhar um papel construtivo.
The Constructive Cost Model (COCOMO) is an algorithmic software cost estimation model developed by Barry W. Boehm.	O 'método COCOMO' (ou COnstructive COst MOdel) é um modelo de estimativa do tempo de desenvolvimento de um produto.
In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract.	Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato.
Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate.	Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado.
Mr President, Commissioner, I want to begin by thanking Mr Rapkay for a good report and constructive cooperation.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, gostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao senhor deputado Rapkay pelo excelente relatório que apresentou e pela excelente colaboração que nos dispensou.
Global leaders must encourage Europe to tackle its problems decisively by offering advice, financial support, and constructive criticism.	Os líderes globais devem encorajar a Europa para que enfrente firmemente os seus problemas, oferecendo conselhos, suporte financeiro, e críticas construtivas.
New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities.	As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas.
However, the proof is not constructive regarding the number of neurons required or the settings of the weights.	No entanto, a prova não é construtiva sobre o número de neurônios requeridos ou as configurações dos valores dos pesos necessárias.
Veshch will champion constructive art, whose mission is not, after all, to embellish life, but to organize it.	A Veshch patrocinará a arte construtivista, cuja missão não é, afinal, embelezar a vida, mas sim organizá la.
Events 70 Siege of Jerusalem Titus and his Roman legions breach the Second Wall of Jerusalem.	Eventos históricos 70 Cerco de Jerusalém Tito e as suas legiões romanas derrubam a segunda parede de Jerusalém.
Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right.	Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição.
Cézanne considered this a breach of decorum and a friendship begun in childhood was irreparably damaged.	Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada.
Should an institution subject to the minimum reserve requirements breach its obligation to hold the required level of minimum reserves more than twice during any 12 month period , it shall be deemed to have committed a repetitive breach .	Infracçıes repetidas das reservas mínimas obrigatórias Caso uma instituiçª o , sujeita às reservas mínimas obrigatórias , nª o cumpra o nível exigido de reservas mínimas , em mais de duas ocasiıes durante um período de doze meses , considerar se Æ que cometeu uma infracçª o repetida .

Exibir esta página em português