Translation of "containment of risk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Containment Debate, Round Two | A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção |
| But this our containment of the visible universe. | Mas esse é o nosso limite do universo visível. |
| We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. | Voaremos fora daqui, apenas para ver esse tipo de barreira. |
| Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear. | Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras. |
| The U.S. and its allies then maintained a policy of containment towards Iraq. | Os Estados Unidos e seus aliados então mantiveram uma política de contenção contra o Iraque. |
| ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia | Parecer do BCE sobre a contenção da despesa pública no que se refere ao Banca d' Italia |
| Matt and Alice escape the Hive as the containment doors close. | Cientistas e médicos da Umbrella capturam Alice e Matt. |
| The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. | Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. |
| After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. | Após a queda do Muro de Berlim, desapareceu a necessidade que motivara a contenção. |
| Korean War One of the more significant impacts of containment was the outbreak of the Korean War. | Se um deles tivesse mais armas, seria capaz de destruir o outro. |
| Cerium is used as a chemical simulant of plutonium for development of containment, extraction, and other technologies. | Cério é utilizado como um simulador químico do plutônio para o desenvolvimento da contenção, extração e outras tecnologias. |
| For more than 40 years, the Cold War policy of containment of Soviet influence provided America its strategic framework. | Durante mais de 40 anos, a política de contenção da influência soviética do período da Guerra Fria dotou os EUA de um quadro estratégico. |
| The US, like Australia, denies that all of this adds up to a policy of containment aimed at China. | Os EUA, como a Austrália, negam que tudo isto somado represente alguma política de contenção dirigida à China. |
| We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang. | Voltamos tanto que estamos por fim vendo uma barreira ao nosso redor o brilho do Big Bang. |
| The West s response will be a new containment policy, mainly taking the form of economic and diplomatic measures. | A resposta do Ocidente será uma nova política de contenção, tomando principalmente a forma de medidas económicas e diplomáticas. |
| Its three pronged approach of containment, deterrence, and openness to negotiation is exactly the right course to pursue. | A sua abordagem tri partida de contenção, dissuasão e abertura à negociação é precisamente a rota certa a tomar. |
| South Korea views this as tantamount to outsourcing China s containment to an unrepentant imperial power. | A Coreia do Sul considera esta situação como o equivalente à externalização da contenção chinesa a uma potência imperial intransigente. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| But the containment of prices of consumer goods is still a huge challenge for Brazilians and also for traditionally dynamic sectors. | Mas a contenção de preços de bens de consumo é ainda um grande desafio para os brasileiros e também para setores tradicionalmente dinâmicos. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today. | No entanto, em retrospectiva, a contenção incutiu uma ordem e organização na política externa dos EUA que não existe actualmente. |
| So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. You have the office. | Ali temos a unidade de aprisionamento de vilões, onde as crianças põe os seus pais. Temos o escritório. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| A successful outcome in the nuclear negotiations and resolution or even containment of the main regional conflicts will be difficult to achieve. | Um resultado bem sucedido nas negociações nucleares e a resolução ou mesmo a contenção dos principais conflitos regionais serão difíceis de atingir. |
| Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well. | Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos. |
| Pakistan, on the other hand, became an essential component in America s strategy of containment of the Soviet Union and in its later opening to China. | O Paquistão, por outro lado, tornou se um componente essencial na estratégia Americana de contenção da União Soviética e da sua posterior abertura à China. |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57). | Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco). |
| Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . | Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Most of this market risk is due to currency and gold price risk . | A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro . |
| Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . | Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro . |
| In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease. | Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais. |
| This strength was supported by further growth in premiums , as well as by cost containment and moderate developments in losses . | Esta robustez foi apoiada pelo maior crescimento dos prémios , bem como pela contenção de custos e evolução moderada das perdas . |
| Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death. | Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte. |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . |
| Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used . | Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema . |
| What do we do when we don't have any containment rooms with reverse air that will allow the healthcare workers to take care of patients? | O que nós fazemos quando não temos nenhum quarto de contenção com ar contrário, que irá permitir aos profissionais da saúde cuidarem dos pacientes? |
| Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources . | Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
Related searches : Risk Containment - Containment - Means Of Containment - Policy Of Containment - Level Of Containment - Loss Of Containment - Containment Of Product - Containment Of Fire - Containment Measures - Containment Area - Containment Plan - Containment Shell - Containment Level - Containment Vessel