Translation of "contains risks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contains - translation :

Contém

Contains risks - translation :

Contém riscos

Risks - translation :

Riscos

Keywords : Contém Contém Contem Contêm Riscos Arrisca Desnecessários Corro Corre

Examples (External sources, not reviewed)

The Treaty therefore contains several provisions to avoid such risks .	Por conseguinte , o Tratado inclui diversas disposições destinadas a evitar esses riscos .
The picture emerging from the projections contains a number of risks .	O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos .
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks	O mapa claramente revela como todos os riscos globais estсo interrelacionados e entrelaуados, de modo que os riscos econзmicos, ambientais, geopolьticos, sociais e tecnolзgicos sсo extremamente interdependentes.
These other risks are general business risks.	Esses outros riscos são riscos gerais do negócio.
risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	riscos mencionados menos do 4 vezes riscos mencionados 4 6 vezes riscos mencionados 7 9 vezes riscos mencionados mais de 9 vezes
risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	riscos mencionados menos de 4 vezes riscos mencionados 4 6 vezes riscos mencionados 7 9 vezes riscos mencionados mais de 9 vezes
Health risks Marathon running has various health risks.	Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
ISD contains outdated investor protection disciplines the relevant safeguards must be updated to take account of new business models , market practices and related risks .	a DSI contém um regime de protecção dos investidores desactualizado as salvaguardas relevantes devem ser actualizadas para ter em conta os novos modelos operacionais , as práticas de mercado e os riscos envolvidos .
As the EVRA transdermal patch contains similar hormones to those used in combined birth control pills, it is likely to have the same risks.	Como o adesivo transdérmico EVRA contém hormonas similares àquelas utilizadas nas pílulas combinadas, é provável que tenha os mesmos riscos.
As the EVRA transdermal patch contains similar hormones to those used in combined birth control pills, it is likely to have the same risks.	Como o sistema transdérmico EVRA contém hormonas similares àquelas utilizadas nas pílulas combinadas, é provável que tenha os mesmos riscos.
Potential risks	Potenciais riscos
Specific risks	Riscos específicos
societal risks.	Riscos para a sociedade.
Estimated risks	Risco calculado
Estimated Risks	Riscos estimados
Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers .	Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam .
Ergonomie risks Physical strain manual handling Repetitive movements Ergonomie risks (general)	Riscos ergonómicos Riscos ergonómicos (em geral) Radiação dos monitores Movimentos repetitivos Esforços físicos Movimentação manual
Because Capecitabine Medac contains the same active substance as its reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine s.	Uma vez que o Capecitabine Medac contém a mesma substância ativa que o seu medicamento de referência, os seus benefícios e riscos são considerados idênticos aos do medicamento de referência.
risks and weaknesses	riscos e fraquezas
Don't run risks.	Não corra riscos.
There were risks.	Havia riscos.
Risks of bronchospasm	Risco de broncospasmo
Risks of hypoglycaemia	Riscos de hipoglicemia
potential risks to health, including the additional risks due to tobacco consumption	Os riscos potenciais para a saúde, incluindo os riscos adicionais resultantes do consumo de tabaco
Research means taking risks, and some of these risks will inevitably be financial.	Ela significa e comporta riscos, também financeiros.
Officials underestimated tail risks.	Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
however , some risks remain .	contudo , permanecem alguns riscos .
Overall , downside risks prevail .	Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
Gamblers enjoy taking risks.	Jogadores se divertem assumindo riscos.
Aren't there any risks?	Não há nenhum risco?
Tom knew the risks.	Tom conhecia os riscos.
Don't take unnecessary risks.	Não corra riscos desnecessários.
Those are the risks.	Esses são os riscos.
Are there any risks?	Há algum risco?
What are the risks?	Quais são os riscos?
They're taking enormous risks.	Elas tomam riscos enormes.
They take more risks.	Correm mais riscos.
What are the risks?	Quais os riscos?
I'll take my risks.	Owen. Aceitarei os meus riscos.
I run the risks.	Vou correr os riscos.
STRATEGY FOR LIMITING RISKS	ESTRATÉGIA DE LIMITAÇÃO DE RISCOS
Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult .	A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente .
In support of its request, the Czech Republic makes reference to the conclusions of a national study, which contains an assessment of the risks posed by cadmium containing fertilisers.	Para fundamentar o seu pedido, a República Checa faz referência às conclusões de um estudo nacional, que contém uma avaliação dos riscos resultantes dos adubos com cádmio.
with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure	No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital
We cannot therefore just say that there are risks and there will always be risks.	Por conseguinte, penso que, efectivamente, não podemos contentar nos exclusivamente em dizer há riscos, sempre haverá riscos .

Exibir esta página em português