Translation of "contented with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Contented - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

You look contented.
Você parece contente.
And they are contented.
E contentam se.
Be contented with what you have got and make the best of it.
Alegrem se com o que receberam e façam bom proveito disso.
Happy is the man who is contented.
Feliz daquele que é contente
The English did not attempt a winter blockade, but contented themselves with destroying all the supplies in the district.
Os Ingleses não tentaram um bloqueio de inverno, mas contentaram se em destruir todas os abastecimentos no distrito.
Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child.
O príncipe foi equipado com brinquedos e confortos, incluindo sua própria trupe de menestréis.
It was a happy and contented childhood spent largely in country pursuits such as fishing and hunting.
Passou a meninice de maneira feliz, ocupando seu tempo no campo, caçando e pescando.
They seem contented to drop fliers from helicopters onto the Bangkok airports ordering PAD to leave the premises.
Elas parecem se contentar em jogar panfletos dos helicópteros sobre os aeroportos de Bancoc, ordenando que a APD deixe as áreas.
What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo.
He contented himself with the bare remark that the inductive demonstration of the nature and mode of operation of the laws governing life would henceforth be the great aim of the philosophical naturalist.
Ele se contentou com a mera observação de que a demonstração indutiva da natureza e o modo de operação das leis que governam a vida seria daqui por diante o grande objetivo do naturalista filosófico.
Kelefa Sanneh of Rolling Stone magazine was less contented with X Y , writing it is something less exciting compared to A Rush of Blood to the Head that was a nervy bid for bigness .
Kelefa Sanneh da revista Rolling Stone , foi menos contente com X Y , escrevendo que é algo menos excitante comparado ao A Rush of Blood to the Head que foi um álbum mínimo comparado aquela grandeza .
Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world.
Nosso sonho é muito simples, enviar cada uma dessas crianças, prepará las para viverem, para serem educadas, mas também para viverem pacificamente, satisfeitas neste mundo competitivo caótico e globalizado.
As the Mother Superior had expressed a desire for the Saint's heart to be kept together with the whole body, and as Monsignor the Bishop did not insist, I gave up the idea of opening the left hand side of the thorax and contented myself with removing the two right ribs which were more accessible.
Como a Madre Superiora expressou o desejo de que o coração de Santa Bernadette não fosse retirado, bem como também este era o desejo do Bispo, mudei de ideia de abrir o lado esquerdo do tórax e apenas retirei duas costelas do lado direito, que estavam mais acessíveis.
Consort of the Queen The position in which the prince was placed by his marriage, while one of distinction, also offered considerable difficulties in Albert's own words, I am very happy and contented but the difficulty in filling my place with the proper dignity is that I am only the husband, not the master in the house.
Consorte da rainha A posição que o casamento colocou Alberto, apesar de distinta, também oferecia consideráveis dificuldades nas palavras do próprio príncipe, Estou muito feliz e satisfeito, porém a dificuldade de ocupar meu lugar com a dignidade adequada é que sou apenas o marido, não o senhor da casa .
And I realized how few of the grown ups that I knew were able to withstand the tragedies that the war visited on them how few of them could even resemble a normal, contented, satisfied, happy life once their job, their home, their security was destroyed by the war.
E percebi quão poucos adultos que eu conhecia eram capazes de resistir às tragédias que a guerra trazia quão poucos deles podiam levar uma vida minimamente normal, contente, satisfeita, feliz, quando seus trabalhos, suas casas, sua segurança, foram destruídos pela guerra.
with with with with with with with
com com com com com com com
Loans of over Euros 1 million with with with with with with
Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão
With loving kindness, with patience, with openness?
Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government
Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
with pictures, with travel tips.
com fotos, com dicas de viagens.
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
Existe carbono que está sendo comprado com o açúcar, com o café, com a carne.
These include (with short monophthongs) , , , , (with long monophthongs) , (with long diphthongs) , , , , .
A estrutura mais comum de palavras em Khmer é uma sílaba completa conforme descrita acima, precedida por uma sílaba dita menor (estrutura apenas C V).
Field with eyes, forest with ears.
O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Experimentávamos com tipografia, com ilustrações, com fotos. E nos divertíamos.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas.
It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.
Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.
Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
With the eyes, we see with the ears, we hear with the skin, we touch with the nose, we smell and with the tongue, we taste.
Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua.
Traditionally in the Gardnerian Craft, each element has been associated with a cardinal point of the compass air with east, fire with south, water with west, earth with north and the spirit with centre.
Tradicionalmente, no Gardnerianismo, cada elemento é associado a um ponto cardeal da bússola, sendo o ar oriental, o fogo sul, a água oeste, a terra o norte e o Espírito o centro.
So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons.
Nós colocamos nós criamos uma sopa primordial com muitas peças de robôs barras, motores, neurônios.
With.
com.
It changes with temperature and with barometric pressure.
Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
Kabobfest's Will deals with the issue with satire.
Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
Eat with who you want to eat with.
Coma com quem você quer comer.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
Cause I can lead a nation with a microphone, with a microphone, with a microphone.
Posso fazer tudo sem resistência, porque consigo liderar uma nação com um microfone, com um microfone, com um microfone.
Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic.
Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678.
Superman meets with Lana again, with Lana telling him she was left with no choice.
Nesse filme Lana é divorciada de Brad e, com ele, teve um filho chamado Rick.
Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.
As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo.
They were uncomfortable with capitalism, with the Enlightenment, with individualism, and with industrialism and fought to retain traditional social hierarchies and institutions.
Eles estavam desconfortáveis com o capitalismo, com o Iluminismo, com o individualismo e com o industrialismo e lutou para manter as hierarquias sociais e instituições tradicionais.
I believe that women and girls today have to partner in a powerful way with men with their fathers, with their sons, with their brothers, with the plumbers, the road builders, the caregivers, the doctors, the lawyers, with our president, and with all beings.
Eu acredito que mulheres e meninas hoje têm que ser poderosas parceiras dos homens de seus pais, de seus filhos, de seus irmãos, dos bombeiros hidráulicos, construtores de estradas, de cuidadores, de médicos, de advogados, do nosso presidente, e de todos os seres.
Among other subjects, Trinity College is associated with programs in international relations, as are University College with Canadian studies, Victoria College with Renaissance studies, Innis College with film studies, New College with gender studies, Woodsworth College with industrial relations and St. Michael's College with Medievalism.
Entre outros tópicos, a Trintiy College é associada com programas em relações internacionais, enquanto que a University College está associada como estudos do Canadá, o Victoria College com estudos do Renascimento, o Innis College com filmografia, o New College com estudos de sexo, o Wookdsworth College com relações de trabalho, e a St. Michael's College com Medievalismo.

 

Related searches : Deeply Contented - Contented Life - Contented Person - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With