Translation of "contingent pay" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano b ) outras responsabilidades contingentes |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) b ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano outras responsabilidades contingentes |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 . | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) Garantias colaterais em dívidas com reembolso atØ 1 ano b ) Outras responsabilidades contingentes 2 . |
| The first source is represented by contingent liabilities . | As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco . |
| No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . | Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais . |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenagens líquidas contingentes , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal ) |
| No material contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2000 . | Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais de valor material . |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e contingentes ( valor nominal ) |
| No material contingent liabilities were outstanding as at 31 December 1999 . | Em de 31 de Dezembro de 1999 , não se encontravam por liquidar quaisquer eventuais passivos materiais . |
| Government guarantees represent contingent liabilities and are recorded off balance sheet . | As garantias governamentais representam responsabilidades contingentes e são registadas em contas extrapatrimoniais . Operações de estabilização do sector financeiro acumuladas impacto sobre a dívida das administrações públicas e as responsabilidades contingentes ( 2008 2009 |
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | Qual é o maior contingente naval combatendo o problema dos piratas da Somália? |
| It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments . | Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes . |
| Japanese immigrants began arriving in 1915, with a larger contingent arriving in 1924. | Imigrantes japoneses, por sua vez, começaram a chegar na região em 1915. |
| In early April 1438, the Greek contingent arrived at Ferrara over 700 strong. | No início de abril de 1438, a delegação grega chegou a Ferrara, com mais de 700 pessoas. |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | A Libéria é agora o lar de uma força de paz indiana das Nações Unidas formada apenas por mulheres. |
| Manhattan has ten City Council members, the third largest contingent among the five boroughs. | Manhattan é gerido por um conselho de dez membros, a terceira maior dos cinco distritos. |
| The Sultan eventually freed the prisoners, but was unimpressed by the small Portuguese contingent. | O sultão acabou por libertar os prisioneiros, mas sem se mostrar impressionado pelo pequeno contingente português. |
| The Abbasid contingent was vastly superior in size, said to have numbered 7,000 men. | O contingente abássida era muito superior ao seu em número, com aproximadamente homens. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. | Esses contingentes motivadores, se fizer isso, receberá aquilo, funcionam em algumas circustâncias. |
| You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come. | Você sabe, nós nos esforçamos para que pelo menos um pequeno grupo de paquistaneses viessem. |
| or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent . | ou d ) exigência do reem bolso antecipado de créditos ainda não vencidos ou contingentes . |
| You will pay. | Vocês vão se ver comigo. |
| Why Pay More? | Porquê Pagar Mais? |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Who will pay? | Quem vai pagar? |
| Who will pay? | Quem pagará? |
| I'll pay you. | Eu vou te pagar. |
| I'll pay you. | Vou te pagar. |
| I'll pay you. | Irei te pagar. |
| I'll pay you. | Eu irei te pagar. |
| Tom will pay. | Tom vai pagar. |
| We can pay. | A gente pode pagar. |
| We can pay. | Nós podemos pagar. |
| They pay well. | Eles pagam bem. |
| I didn't pay. | Eu não paguei. |
Related searches : Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation - Contingent Convertible - Contingent Risk - Room Contingent - Contingent Staff - Contingent Equity - Contingent Nature - Contingent Debt - Contingent Probability
