Translation of "continue the procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This tender procedure will continue to be used in the special term refinancing operations with a maturity of one maintenance period , which will continue for at least the first three maintenance periods of 2010 . | Este procedimento de leilão continuará a ser utilizado nas operações de refinanciamento de prazo especial com um prazo de um período de manutenção , as quais deverão continuar a ser conduzidas , no mínimo , durante os três primeiros períodos de manutenção de 2010 . |
| Until those rules have been adopted , the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the Rules of Procedure of the General Court governing language arrangements shall continue to apply . | Até à adopção dessas regras , continuam a aplicar se as disposições do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça e do Regulamento de Processo do Tribunal Geral relativas ao regime linguístico . |
| This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation . | Por conseguinte , uma vez expirado o prazo , as autoridades competentes podem continuar o processo de adopção do projecto de disposição legal , que foi suspenso durante o período de consulta ao BCE . |
| The main refinancing operations will continue to be carried out through a fixed rate tender procedure with full allotment beyond the maintenance period ending on 20 January 2009 . | As operações principais de refinanciamento continuarão a ser realizadas através de um procedimento de leilão de taxa fixa com colocação total após o período de manutenção que termina em 20 de Janeiro de 2009 . |
| The protests continue. | Os protestos continuam. |
| Continue | Prosseguir |
| However, the protests continue. | Contudo, os protestos continuam. |
| And the jokes continue. | E as piadas continuam. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| Continue, teacher. | Continue, professor. |
| Please continue. | Por favor, continue. |
| Continue working. | Continue trabalhando. |
| Continue working. | Continuem trabalhando. |
| Continue working. | Continua trabalhando. |
| Continue digging. | Continue cavando. |
| We'll continue. | Nós vamos continuar. |
| We'll continue. | Nós iremos continuar. |
| the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure | os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico |
| They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation. | Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria. |
| Continue the execution of the program | Continuar a execução da aplicação |
| Sixthly , the comitology procedure . | Em sexto lugar , o procedimento de comitologia . |
| Continue at Parenth. | Configurar Parâmetros |
| Continue on errors | Prosseguir nos erros |
| Does that continue? | Isso continua? |
| It will continue. | Isso continuará. |
| That can t continue. | Não podemos continuar assim . |
| Tom will continue. | Tom vai continuar. |
| Continue without me. | Continue sem mim. |
| Continue your analysis. | Continue a sua análise. |
| Continue your investigations. | Continue suas investigações. |
| Shall I continue? | Continuo? |
| You may continue. | Você pode continuar. |
| This will continue. | Isto continuará. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público . |
| The Munduruku people continue to resist. | O povo Munduruku continuam resistindo. |
| We continue in the student march. | Seguimos na marcha estudantil. |
| Let's continue the game after supper. | Continuemos o jogo depois do jantar. |
| The experiment requires that you continue . | Estímulo 2 O experimento requer que você continue. |
| The procedure is the same. | O procedimento é o mesmo. |
| Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| comitology procedure . | No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia . |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
Related searches : Continue The Development - Continue The Company - Continue The Relationship - Continue The Project - Continue The Process - Continue The Journey - Continue The Legacy - Continue The Discussion - Continue The Tradition - Continue The Agreement - Continue The Search - Continue The Way - Continue The Course - Continue The Collaboration
