Translation of "continuing suitability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Continuing - translation : Suitability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both parents were examined for racial suitability before acceptance.
Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação.
The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator.
Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo.
Continuing education is up.
A educação continuada está na moda.
Development of continuing education
desenvolvimento da formação contínua
The debate is continuing.
O debate está continuando.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.
O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
These things are continuing to happen.
Estas cosas continuam a acontecer.
And we are continuing our protests.
E nós vamos continuar com os nossos protestos.
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .
Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.
Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .
As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial .
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .
As entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro têm que satisfazer igualmente os requisitos sobre a adequação dos seus accionistas .
His eclectic writing style has also been praised for its postmodern sensibilities and suitability for virtual space.
Seu estilo de escrita eclético também foi elogiado por suas sensibilidades pós modernas e sua adequação ao espaço virtual.
Because we can imagine, in essence, continuing on.
Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente.
Outline of the system of continuing education seminars
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Very rapid growth is continuing in Central Europe.
Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
I'm continuing to drink more than I should.
Eu estou continuando a beber mais do que deveria.
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it.
De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte.
We are one outcome of a continuing adaptational process.
Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
The return of national currencies is continuing as foreseen .
A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto .
President Bongo was also involved in the continuing D.R.C.
O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961.
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O comité dá parecer sobre a adequação dos candidatos ao exercício das funções de juiz do Tribunal da Função Pública .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O número de membros da Comissão é fixado pelo Conselho , deliberando por unanimidade . .
The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype.
Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.
desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.
Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
The following are double albums with a continuing story arc.
Citações Ver também Sildavo Ligações externas
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .
O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.
A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen.
Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas.
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .
A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual .
There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area .
Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
The girls screamed, begged, trying in vain to prevent the class continuing.
As meninas gritavam, imploravam, tentando, em vão, impedir que a aula continuasse.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.
A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability .
Além disso , as instituições examinarão a necessidade de efectuar ajustamentos das posições menos líquidas e procederão a uma análise permanente da sua adequação .
We must have some way of continuing to work even if computers fail.
Nós precisamos ter um jeito de continuar trabalhando mesmo se os computadores falharem.
The study that I began in 1960 is still continuing to this day.
O estudo que eu iniciei em 1960 continua em andamento hoje.

 

Related searches : Suitability Test - System Suitability - Suitability Assessment - Establish Suitability - Material Suitability - Suitability Diagnostics - Application Suitability - Land Suitability - Suitability With - Better Suitability - Suitability Criteria - Continued Suitability