Translation of "continuously growing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continuously - translation :

Continuously growing - translation :

Growing - translation :

Keywords : Continuamente Contínua Constantemente Frequência Funcionar Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Examples (External sources, not reviewed)

Continuously	contínua
Peat grows continuously.	A turfa cresce constantemente.
Continuously... Day and night!	Continuamente... dia e noite!
Continuously excited lasers having	Lasers de excitação contínua com uma das seguintes características
It rained continuously all day.	Choveu continuamente o dia todo.
You would probably compound continuously.	O pagamento de juros provavelmente é diário.
You've continuously disobeyed my orders.	Como assim? Continua a desobedecerme!
Because you continuously have to be continuously renewing yourself at this level. Something has to be fresh.	Porque temos que estar sempre em estado de renovação neste..... neste nível.
Protopic should not be used continuously.	Protopic não deve ser utilizado continuamente.
Well, you run the tests continuously.	Bem, você executar os testes de forma contínua.
Protopy should not be used continuously.	Protopy não deve ser utilizado continuamente.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing .	Os instrumentos que podem ser utilizados para compras em lojas de diversos comerciantes que constam de uma determinada lista não devem ser isentos da aplicação da directiva , dado que esses instrumentos são normalmente concebidos para uma rede de prestadores de serviços em constante expansão .
The Metro is continuously expanding towards the city limits to meet growing demand, currently having three lines with a total length of and 51 stations (some of which are renowned architectural landmarks).	O metro está continuamente expandindo para os limites da cidade para com o objetivo de atender à demanda crescente, enquanto que os outros tipos de transportes públicos não são bem conservados.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
And they're growing, and they're growing...	E elas estão crescendo, e crescendo...
The north wind blew continuously all day.	O vento norte soprou continuamente todo o dia.
Who collects wealth and continuously counts it.	Que acumula riquezas e as entesoura,
There are other videos on compounding continuously.	Há outros vídeos sobre pagamento contínuo de juros.
These cycles of Ages go around continuously.	Estes ciclos de idades andar continuamente.
It allows you to run something continuously.	Ela permite a você rodar alguma coisa continuamente.
The patient s condition should be evaluated continuously.	O estado de saúde do doente deve ser avaliado continuamente.
In the above framework, Kosovo shall continuously	Respeita plenamente os princípios de uma cooperação regional inclusiva
Whether they are monitored continuously or discontinuously.	Se os valores limite são objecto de seguimento em contínuo ou de forma descontínua.
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Growing	Engorda
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.	Ela monitora continuamente suas ondas cerebrais, enquanto você dorme.
Now, the experiencing self lives its life continuously.	Agora, o eu que vive a experiência vive a sua vida de forma contínua.
So why do you continuously return to this?	Ent?o, por que voc? continuamente voltar a este?
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.	Vigia as ondas cerebrais permanentemente, enquanto estamos a dormir.
Now the priest was bothered continuously by people.	Agora, o padre era incomodado continuamente por pessoas.
Insulin glargine was continuously titrated during this period.	A insulina glargina foi continuamente titulada durante este período.
He talks continuously about value for mon ey.	Perante uma observação pormenorizada do
The situation will be monitored continuously and closely.	A situação será acompanhada de perto e de modo permanente.
where published by electronic means, made available continuously,	Esta publicação seja efetuada por meios eletrónicos, esteja disponível em permanência,
where published by electronic means, made available continuously,	A entidade comunique o mais rapidamente possível aos fornecedores que manifestaram interesse em relação a um determinado contrato informações suficientes que lhes permitam avaliar o seu interesse no concurso, incluindo todas as restantes informações exigidas no artigo 124.o, n.o 2, na medida em que se encontrem disponíveis.
if published by electronic means, made available continuously,	A entidade adjudicante deve informar prontamente qualquer fornecedor que apresente um pedido de participação num concurso ou de inclusão numa lista para utilizações múltiplas da sua decisão relativamente a esse pedido.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
And these two war against one another almost continuously.	E essas duas estão em guerra uma contra a outra quase contínuamente.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.	Futuro O universo encontra se em expansão.
This seed is continuously being nurtured and cared for.	Essa semente está continuamente sendo nutrida e cuidada.
All patients should be observed continuously during each infusion.	Todos os doentes devem ser continuamente monitorizados durante cada perfusão.
Note Push slowly but continuously the dose bar disappears.	Nota pressione lentamente, mas de forma contínua a barra da dose desaparece.
Incentives are necessary for water to be continuously used.	Mas também são necessários incentivos que fomentem um consumo racional da água.
The Commission continuously monitors Egypt's respect for human rights.	A Comissão acompanha permanentemente a situação no Egipto em matéria de direitos humanos.
Two days out of Colón, the wireless buzzed continuously.	Dois dias depois da Colômbia, o rádio zumbia constantemente.

Exibir esta página em português