Translation of "contract run out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was released by the club on 20 December 2012, six months before his contract was due to run out, paying out the remainder of his contract, 1.48 million. | O jogador rescindiu com o clube dia 20 de dezembro de 2012, seis meses antes do final do seu contrato. |
| We've run out of tea. | Nosso chá acabou. |
| We've run out of water. | Nós ficamos sem água. |
| We've run out of beer. | Ficamos sem cerveja. |
| My patience has run out. | Não tenho mais paciência. |
| We've run out of kerosene. | Nós ficamos sem querosene. |
| We've run out of gasoline. | Nós ficamos sem gasolina. |
| We've run out of coal. | Nós ficamos sem carvão. |
| We've run out of milk. | Estávamos sem leite. |
| We've run out of milk. | Nós ficamos sem leite. |
| Our ammunition has run out. | Nossa munição acabou. |
| They've run out of good sites. | Eles ficaram sem bons lugares. |
| The oil will never run out. | O petróleo nunca vai acabar. |
| Sometimes I run out of money. | As vezes fico sem dinheiro. |
| We have run out of sugar. | Estamos sem açúcar. |
| He has run out of energy. | Ele está sem energia. |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos. |
| And then they run out of land. | E elas ficam sem terra. |
| He has run out of his energy. | Ele ficou totalmente sem energia. |
| The pen has run out of ink. | A caneta ficou sem tinta. |
| My pen has run out of ink. | A tinta da minha caneta acabou. |
| My car has run out of gas. | Acabou a gasolina do meu carro. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom não tem mais combustível. |
| Tom's car has run out of gas. | O carro de Tom ficou sem gasolina. |
| We've just run out of salt and pepper. | Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta. |
| That twenty kilometer run really wiped me out. | Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. |
| He'll run out of luck sooner or later. | A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde. |
| If you run out of medicine, you definitely die. | Se ficar sem o remédio, com certeza você morre. |
| I run out of words to describe what I feel | Não tenho palavras para descrever o que sinto |
| And the problem we've run into is, we're running out of both. | E o problema em que nos metemos é que estamos ficando sem os dois. |
| So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. | Assim, nós não podíamos fazer um teste clínico, nós não podíamos avaliar isso. |
| Lots of women both run a home and go out to work. | Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora. |
| Lots of women both run a home and go out to work. | Muitas mulheres fazem o serviço doméstico e trabalham fora. |
| I had not run five minutes when I got out of breath. | Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego. |
| The ECB shall invite the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded . | O BCE convidará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar . |
| The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded . | O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudi car . |
| The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded . | O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar . |
| I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed. | Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| You never run out of that companion as you drink this wine, too. | Você nunca perde esse companheiro à medida que você toma esse vinho. |
| So by next summer, we're sighted to run out of money on polio. | Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio. |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | Não estamos na iminência de ficarmos sem pessoas. Nenhuma outra commodity é assim. |
| The first print run of the first volume sold out after four weeks. | A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. |
| Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . | Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção . |
| Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . | Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada . |
Related searches : Run Out - Contract Out - Product Run Out - Run-out Error - Battery Run Out - Run Out Inspection - Run Out Length - Thread Run-out - Run Out Date - Batteries Run Out - Run-out Compensation - Has Run Out - Have Run Out - Stock Run Out