Translation of "contraction phase" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This works when the muscles are in the phase of contraction. | É sintetizada a partir do glutamato, o principal excitatório. |
| Contraction Tensor contraction is an operation that reduces the total order of a tensor by two. | Contração Contração de um tensor (contração tensorial) é uma operação que reduz o total da ordem de um tensor por dois. |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| This contraction took place despite some favourable developments in 1997 . | 12 alguma evolução favorável em 1997 . |
| Although a strong contraction in demand did materialise , especially in | Embora se tenha concretizado uma forte contracção da procura , especialmente nas economias desenvolvidas , a redução foi muito menor do que a esperada , especialmente nas economias emergentes , onde os estímulos orçamentais foram geralmente intensivos em recursos . Em consequência , a partir de Maio de 2009 , a Agência Internacional de Energia reviu repetidamente em alta as suas projecções relativamente à procura em 2009 e 2010 . |
| 1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment . | O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável . |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| The production phase | Fase de produqáo |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. | A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. |
| The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years. | O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos. |
| Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . | Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . |
| Term The word sheriff is a contraction of the term shire reeve . | A palavra sheriff é uma contração do termo shire reeve . |
| Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). | Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). |
| The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete . | A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada . |
| Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction. | A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica. |
| In medicine, a spasm is a sudden, involuntary contraction of a muscle, a group of muscles, or a hollow organ such as a heart, or a similarly sudden contraction of an orifice. | Um espasmo é uma contração involuntária de um músculo, grupo de músculos ou órgão. |
| TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração . |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . | A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 . |
| But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. | Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três. |
| THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração . |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação . |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado da fase de optimização |
| Second phase Eight years pass. | Segunda fase Oito anos se passam. |
Related searches : Fiscal Contraction - Contraction Joint - Muscular Contraction - Uterine Contraction - Thermal Contraction - Contraction Coefficient - Contraction Cavity - Contraction Zone - Contraction Ratio - Industry Contraction - Lateral Contraction - Demand Contraction - Business Contraction
