Translation of "contractually fixed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fixed - translation :

Keywords : Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa

Examples (External sources, not reviewed)

However, Lynne was contractually obligated to make one more ELO album.	No entanto, Lynne estava contratualmente obrigado a fazer mais um álbum da ELO.
Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Valor nominal significa o montante de capital que um devedor é contractualmente obrigado a reembolsar a um credor .
Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .	Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor .
Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor .
Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor .
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor .
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Bonds and notes are securities issued with an initial maturity of more than one year which usually give the holder ( i ) the unconditional right to a fixed monetary income or contractually determined variable monetary income ( payment of interest being independent of the earnings of the debtor ) and ( ii ) the unconditional right to a fixed sum in repayment of principal on a specified date or dates .	As obrigações e outros títulos de longo prazo são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial superior a um ano , que normalmente conferem ao seu detentor i ) o direito incondicional a um rendimento pecuniário fixo ou a um rendimento pecuniário variável contratualmente determinado ( sendo o pagamento dos juros independente das receitas do devedor ) , e ii ) o direito incondicional a um montante fixo para reembolso do capital original em data ou datas pré determinadas .
Bonds and notes are securities issued with an initial maturity of more than one year which usually give the holder ( i ) the unconditional right to a fixed monetary income or contractually determined variable monetary income ( payment of interest being independent of the earnings of the debtor ) and ( ii ) the unconditional right to a fixed sum in repayment of principal on a specified date or dates .	As obrigações e outros títulos de longo prazo são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial superior a um ano , que normalmente conferem ao seu detentor i ) o direito incondicional a um rendimento pecuniário fixo ou a um rendimento pecuniário variável contratualmente determinado ( sendo o pagamento dos juros independente das receitas do devedor ) e ii ) o direito incondicional a um montante fixo para reembolso do capital original em data ou datas pré determinadas .
( ii ) fixed	( ii ) taxa fixa
Fixed assets	Activo imobilizado
Fixed assets	Activos fixos
fixed assets	activos imobilizados
Fixed assets	Outros activos
( ii ) fixed	ii ) taxa fixa
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.
Fixed data view	Vista de dados fixa
7 . Fixed assets	Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais .
Fixed term contract	Fixed term contract
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed term deposits	Depósitos a prazo
7 . Fixed assets	7 Activo imobilizado
Fixed assets 11	11 Outros activos
7 . Fixed assets	NON ANC NON ANC
6 . Fixed assets	Acções e outros títulos 6 .
Fixed term convertible	Fixed term convertible
I fixed it.	Eu o consertei.
I fixed it.	Eu a consertei.
Tom fixed everything.	Tom consertou tudo.
I've fixed everything.	Eu consertei tudo.
I've fixed everything.	Eu tenho consertado tudo.
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Jornal Oficial da União Europeia 2.5.2005
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados posteriormente .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .	Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .
Fixed rate costs.	O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total.
IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES	TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS
Fixed term deposits 2.4 .	Depósitos a prazo 2.4 .
Fixed rate Variable rate	19.11.2008 Taxa variável
Fixed rate tender operations	Leilões de taxa fixa
Fixed assets Remaining assets	Administração central Outras admin .

Exibir esta página em português