Translation of "contribution to earnings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| Reinvested earnings 1.1.2.1 . | Lucros reinvestidos 1.1.2.1 . |
| Reinvested earnings 1.2.2.1 . | Lucros reinvestidos 1.2.2.1 . |
| ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . | ( Se essa parte dos ganhos não estiver identificada , considera se que todos os ganhos das sucursais , por convenção , foram distribuídos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . | Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos . |
| 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . | 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . |
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 . |
| 3 ) Refers to analysts earnings expectations three to five years ahead . | 3 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de três a cinco anos . |
| 1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share . | 1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção . |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões. |
| Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . | Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 . |
| Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . | Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 . |
| Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . | Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 . |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| Coleco's sales doubled to 500 million and their earnings quadrupled to 40 million. | As vendas da Coleco dobraram para U 500 milhões e seus lucros quadruplicaram para U 40 milhões. |
| Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Rapacious recruiters fleece them of their earnings. | Recrutadores gananciosos extorquem os rendimentos destas pessoas. |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| This directive is a contribution to this. | A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira |
| as a contribution to real GDP growth | como contributo para o crescimento do PIB real |
| A Contribution to the Sociology of Knowledge. | Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. |
| I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II . | I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | ( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE . |
| Some data items , e.g. reinvested direct investment earnings , may need to be estimated . | Poderá ser preciso fazer estimativas de , por exemplo , remunerações reinvestidas de investimento directo . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE . |
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário ) |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the ECB 's reserves and provisions | Contribuição para as reservas e provisões do BCE |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais |
| Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. | Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. |
| Coinciding with this , reported earnings for the corporate sector were , overall , worse than expected and , at the same time , companies tended to emphasise the uncertain outlook for future corporate earnings . | Coincidindo com esta situação , os lucros divulgados para o sector empresarial foram , na globalidade , mais baixos do que o esperado e , ao mesmo tempo , as empresas tenderam a enfatizar as perspectivas de incerteza dos lucros empresariais futuros . |
Related searches : Earnings Contribution - Charge To Earnings - Earnings To Price - Risk To Earnings - Price To Earnings - Accretive To Earnings - Charged To Earnings - Contribution To Sustainability - Contribution To Employment - Contribution To Literature - Contribution To Humanity - Contribution To Learning - Contribution To Book