Translation of "contribution to this" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This directive is a contribution to this. | A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. |
| This is my contribution to the civil rights fight of my generation. | Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração. |
| This is my contribution to the civil rights fight of my generation. | Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração. |
| This contribution amounted to a total of Euros 121,814,468 at end 2009 . | No final de 2009 , esta contribuição ascendia a um total de Euros 121 814 468 . |
| And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. | E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação. |
| Only in this way can they make a lasting contribution to economic growth . | Só deste modo , estas políticas poderão contribuir de forma duradoura para o crescimento económico . |
| This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. | Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. |
| This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU. | Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE. |
| This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging. | Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. |
| This translated into a contribution of this main sub component to overall inflation of around 0.4 percentage point . | Esta afirmação também é válida para o IHPC excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados . |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| Including these amounts , this contribution amounted to a total of Euros 122,952,830 at end 2007 . | Tendo em conta estes montantes , a contribuição ascendeu a um total de Euros 122 952 830 no final de 2007 . |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| The net social contribution of all of this innovation was negative. | A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa. |
| This contribution will be published on the ECB 's website after its transmission to the Commission . | O contributo será publicado no sítio do BCE depois de apresentado à Comissão Europeia . |
| In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality. | O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal. |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| The contribution from this factor to overall euro area HICP inflation is estimated to be 0.2 percentage point . | Estima se que este factor contribua em 0.2 de ponto percentual para a inflação da área do euro , medida pelo IHPC global . |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira |
| as a contribution to real GDP growth | como contributo para o crescimento do PIB real |
| A Contribution to the Sociology of Knowledge. | Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. |
| This is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . | Trata se de uma condição prévia para que a política monetária contribua de forma contínua para um crescimento sustentável e a criação de emprego . |
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| This contribution , which contains proposals aiming at ( i ) strengthening surveillance over budgetary policies | Esta contribuição , que contém propostas cujos objectivos são ( i ) o reforço da supervisão das políticas orçamentais |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário ) |
| In particular , it lays down detailed instructions to be followed by NCBs on how to compile their contribution to this information . | Em particular , o presente Manual define em pormenor as regras que os BCN devem seguir para compilarem a sua contribuição para a referida informação . |
| Eurosystem 's contribution at the end of 2005 to the European Commission 's Green Paper on this subject . | O BCE prosseguiu o seu trabalho na integração dos mercados hipotecários europeus , no seguimento do contributo do Eurosistema , no final de 2005 , para o Livro Verde da Comissão Europeia sobre este assunto 13 . |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the ECB 's reserves and provisions | Contribuição para as reservas e provisões do BCE |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais |
| Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. | Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol. |
| The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) . |
| Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . |
| But, while this contribution is important, it is not the only one that matters. | Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa. |
| They want your contribution. | Para isso, eles pedem sua contribuição. |
| Thanks for your contribution. | Obrigado pela sua contribuição. |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) |
| Ament makes a major songwriting contribution to Pearl Jam. | Ament contribui com várias músicas para o Pearl Jam. |
Related searches : This Contribution - This Contribution Argues - Contribution To Sustainability - Contribution To Employment - Contribution To Literature - Contribution To Humanity - Contribution To Learning - Contribution To Book - Contribution To Improving - Contribution To Science - Contribution To Research - Contribution To Discussion - Contribution To Improve - Contribution To Expenses