Translation of "control table" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Control - translation : Control table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table and drawing of radio interference control equipment | Quadro dos elementos do equipamento de controlo de interferências radioeléctricas, com desenho |
| TABLE 2 REPORTS OF THE COMMITTEE ON BUDGETARY CONTROL ho 00 | Para isso, as instâncias de controlo comunitárias deverão dispor de organismos de fiscalização e de instrumentos jurídicos que sejam equiparados aos nacionais. |
| TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic | QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 . |
| TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated | QUADRO 2 Dados de rubricas do balanço necessários para fins de controlo A. Nacional Não atribuído |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below . | O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo . |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 . | O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 abaixo ) 1 . |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 . | O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 . |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 . | O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 adiante ) 1 . |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 . | O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 adiante ) 1 . |
| Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table | 45, 4 |
| Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table | 17, 4 |
| Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table | Os resultados de eficácia para os braços do Docetaxel versus o braço de controlo estão resumidos no quadro seguinte |
| Overall, sitagliptin improved glycaemic control when used as monotherapy or in combination treatment (see Table 2). | No global, a sitagliptina melhorou o controlo da glicemia quando administrada em monoterapia ou num tratamento de associação (ver Tabela 2). |
| Table 7 Efficacy and adherence in study CO US 104 0288 (iPrEx, matched case control analysis) | Tabela 7 Eficácia e adesão no estudo CO US 104 0288 (iPrEx, análise de caso controlo correspondente) |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Compound rotary table (2) means a table allowing the workpiece to rotate and tilt about two non parallel axes, which can be coordinated simultaneously for contouring control . | Analisadores de sinais (3) Aparelhos capazes de medir e visualizar as propriedades fundamentais dos componentes de frequência única de sinais multifrequência. |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs. | Nesta mesa, vocês podem ver realmente qual é o impacto de um controle biológico bem sucedido exercido pelos insetos bons. |
| In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs. | Neste quadro, podemos ver qual é o impacto dum controlo biológico bem sucedido por meio de insetos bons. |
| Five double blind, randomised, controlled clinical trials were conducted to evaluate the effects of liraglutide on glycaemic control (Table 2). | Foram realizados cinco ensaios clínicos controlados, duplamente cegos e aleatorizados para avaliar os efeitos de liraglutido sobre o controlo glicémico (Quadro 2). |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| The Industrial Revolution brought ideas and energy to the table, but human brains remained the only effective instrumentalities of control. | A Revolução Industrial trouxe ideias e energia para a mesa, mas os cérebros humanos continuaram a ser os únicos instrumentos eficazes de controlo. |
| The basis for the control command and signalling subsystem shall be the set of specifications listed in the following table. | O subsistema de controlo comando e sinalização deve ter por base as especificações indicadas no quadro que se segue. |
| Inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (Table 3). | A inibição da progressão estrutural foi demonstrada com significativa menor progressão radiográfica em doentes tratados com tocilizumab comparativamente ao controlo (Tabela 3). |
| Inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (Table 3). | A inibição do dano articular estrutural foi demonstrada através de uma progressão radiográfica significativamente menor nos doentes a receber tocilizumab, comparativamente ao controlo (Tabela 3). |
| Inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (Table 4). | A inibição do dano articular estrutural foi demonstrada através de uma progressão radiográfica significativamente menor em doentes tratados com tocilizumab comparativamente ao controlo (Tabela 4). |
| The Decision also includes specific control measures such as movement restrictions on live poultry, hatching and table eggs for intra Community trade. | A decisão inclui também medidas específicas de controlo tais como restrições das deslocações de aves de capoeira vivas, ovos para incubação e ovos de mesa destinados ao comércio intracomunitário. |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) . |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics (Table 1A, Table 1B and Table 1C), deficit debt adjustment statistics (Table 2A and Table 2B) and debt statistics (Table 3A and Table 3B). | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas (quadro 1A, quadro 1B e quadro 1C), as estatísticas do ajustamento défice dívida (quadro 2A e quadro 2B) e as estatísticas da dívida (quadro 3A e 3B). |
| Efficacy was strongly correlated with adherence as assessed by detection of plasma or intracellular drug levels in a case control study (Table 7). | A eficácia esteve fortemente correlacionada com a adesão, tal como avaliado pela deteção dos níveis plasmáticos ou intracelulares do fármaco num estudo de caso controlo (Tabela 7). |
| amending Table I, Table II, Table IV(c) and the Appendix to Table IV of Protocol 2 | que altera os quadros I, II e IV c) e o apêndice do quadro IV do protocolo n.o 2 |
| Chart 4 Table 6 Table 7 | Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7 |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . |
| to MFIs Table 1 Table 1 | a IFM Quadro 1 Quadro 1 |
| A. Domestic Table 1 Table 1 | A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1 |
Related searches : Table Control - Remote Control Table - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Table Soccer - Table Shows - Vanity Table - Meeting Table - Routing Table - Occasional Table - Reference Table - Table Of - Drafting Table
