Translation of "reference table" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table . | O artigo 40.º revoga a directiva anterior e faz referência a um quadro de correspondência constante em anexo . |
| Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 . | Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . |
| These NCBs shall provide the back data from the reference dates set out below , with the exception of the breakdowns listed under Table 13 , for which the earliest reference period to be reported shall be the one indicated in that table . | Estes BCN devem fornecer dados históricos a partir das datas de referência a seguir indicadas , com excepção das desagregações enumeradas no quadro 13 , para as quais o primeiro período de referência a reportar será o indicado nesse quadro . |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) . | Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) . |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| During the reference period from May 2000 to April 2002 the Swedish krona did not participate in ERM II ( see Table 9a ) . | Durante o período de referência de Maio de 2000 a Abril de 2002 , a coroa sueca não participou no MTC II ( ver Quadro 9a ) . |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Data requested under Table 3 of Part 7 in Annex III to this Guideline shall be reported from March 2005 as the reference month . | Os dados requeridos relativos ao quadro 3 da parte 7 do anexo III da presente orientação devem ser reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . |
| Exchange rate developments During the reference period from March 1996 to February 1998 the pound sterling has not participated in the ERM ( see Table 8a ) . | Evolução cambial Durante o período de referência de Março de 1996 a Fevereiro de 1998 , a libra esterlina não participou no Mecanismo de Taxas de Câmbio ( MTC ) ( ver Quadro 8a ) . |
| Swedish long term interest rates were also well below the reference value in 1998 as well as in 1999 as a whole ( see Table 12 ) . | As taxas de juro de longo prazo na Suécia já se situavam bastante abaixo do valor de referência em 1998 e no conjunto de 1999 ( ver Quadro 12 ) . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) . |
| Chart 4 Table 6 Table 7 | Gráfico 4 Quadro 6 Quadro 7 |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . |
| to MFIs Table 1 Table 1 | a IFM Quadro 1 Quadro 1 |
| A. Domestic Table 1 Table 1 | A. Nacionais Quadro 1 Quadro 1 |
| Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 | anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5 |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| A review in Billboard magazine claims that Parachutes brings nothing new to the table , writing that its musical reference points are immediately recognizable and difficult to overlook . | Uma revisão da revista Billboard disse que Parachutes não traz nada de novo para o mercado , escrevendo que a seus pontos de referência musicais são imediatamente reconhecíveis e difícil de esquecer . |
| over 1 year Table 1 Table 1 | superior a 1 ano Quadro 1 Quadro 1 |
| B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| While this was also the case for 1997 as a whole , twelve month average long term interest rates were above the reference value in 1996 ( see Table 12 ) | Embora também tenha sido este o caso no conjunto do ano de 1997 , a média de doze meses das taxas de juro de longo prazo situaram se acima do valor de referência em 1996 ( ver Quadro 12 ) |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7 | Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7 |
| Securities other than shares Table 1 Table 1 | Títulos excepto acções Quadro 1 Quadro 1 |
| BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
Related searches : Cross Reference Table - Quick Reference Table - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Table Soccer - Table Shows - Control Table - Vanity Table - Meeting Table - Routing Table - Occasional Table - Table Of
