Translation of "reference table" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reference - translation : Reference table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following table is for quick reference. | O quadro seguinte destina se a uma referência rápida. |
| The reference quantities for the following years (after Year 1) shall be adjusted proportionally to the reference quantities in this table. | Montantes expressos em euros |
| The reference quantities for the following years (after Year 1) shall be adjusted proportionally to the reference quantities in this table. | Isenções da prova de origem |
| The record must detail the work performed by reference to the above table. | Este registo deve especificar os trabalhos executados com referência ao quadro acima indicado. |
| Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table . | O artigo 40.º revoga a directiva anterior e faz referência a um quadro de correspondência constante em anexo . |
| Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 . | Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . |
| The table shall read as follows (alignment of Reference academic years in last column) | O quadro passa a ter a seguinte redacção (alinhamento dos anos académicos de referência na última coluna) |
| Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005. | Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005. |
| The following text is inserted after the current table on reference fuel for diesel as follows | Após o quadro com o combustível de referência para motores diesel, é aditado o seguinte |
| This part of the table shall read as follows (alignment of Reference academic years in last column) | Esta parte do quadro passa a ter a seguinte redacção (alinhamento dos anos académicos de referência na última coluna) |
| As regards the remaining loans, the table shows they were all granted below the reference interest rate. | No que respeita aos restantes empréstimos, o quadro revela que todos eles foram concedidos a uma taxa de juro inferior à taxa de referência. |
| These NCBs shall provide the back data from the reference dates set out below , with the exception of the breakdowns listed under Table 13 , for which the earliest reference period to be reported shall be the one indicated in that table . | Estes BCN devem fornecer dados históricos a partir das datas de referência a seguir indicadas , com excepção das desagregações enumeradas no quadro 13 , para as quais o primeiro período de referência a reportar será o indicado nesse quadro . |
| Enter here the id of the table or informaltable. You can use the id to link or reference to the table or informaltable elsewhere in the document. | Indique aqui o id da 'table' ou 'informaltable'. Pode utilizar o id para se ligar ou referenciar uma 'table' ou 'informaltable' noutros pontos do documento. |
| The agricultural products and respective reference quantities referred to in Article 35 are listed in the following table | Condições para efetuar uma declaração de origem |
| The agricultural products and respective reference quantities referred to in Article 35 are listed in the following table | Prova de origem |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| a reference to the decision referred to in Article 6 and the table annexed thereto specifying the aid granted | Uma referência à decisão referida no artigo 6.o e ao quadro anexo a essa decisão com indicação da ajuda concedida |
| The table contains no reference to the study cited by the parties or to any other source of information. | O quadro não contém qualquer referência ao estudo referido pelas partes ou a qualquer outra fonte de informação. |
| For example, according to Table 1, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list. | Por exemplo, de acordo com o quadro 1, os valores da dimensão REF_AREA (área de referência) são extraídos da lista de códigos CL_AREA_EE. |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| It does bundle it and then adds a little, when you show this painting next to the table top, it's the one literal reference to the table ... to that, I guess it was a silver edge to the table. | Embrulha o e depois adiciona algo quando mostras esta pintura ao lado do topo de mesa é aquela referência literal à mesa... para isso, acho que foi a borda de prata da mesa |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) . | Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) . |
| Table 5 Activities of elbasvir and grazoprevir in GT1a, GT1b and GT4 reference sequences and clinical isolates in replicon cells | Tabela 5 Atividade de elbasvir e de grazoprevir contra replicões de sequências de referência e de isolados clínicos nos GT1a, GT1b e GT4 |
| The evidence for this is a cost analysis based on the information for reference year 1994 in the following table. | Exprimem este último argumento à luz de uma análise de custos que se baseia nos elementos de base do quadro n.o 4 que se segue relativo ao ano de referência de 1994 |
| Reference to the Annex to the Directive Table in Chapter 3.2. for certain UN numbers in Classes 1 to 9. | Referência ao anexo da directiva Quadro do capítulo 3.2 no que se refere a n.os ONU específicos das classes 1 a 9. |
| For example, according to the table above, the dimension REF_AREA (reference area) takes its values from the CL_AREA_EE code list. | Por exemplo, de acordo com o quadro anterior, o valor da dimensão REF_AREA (área de referência) é obtido a partir da lista de códigos de CL_AREA_EE. |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| So, if A could reference a million blocks of memory, there would be a million entries in this page map table. | Assim, se A poderia fazer referência a 1 milhão de blocos de memória, haveria 1 milhão entradas nesta tabela de mapa de página. |
| The concepts of industrial research and precompetitive activities are not defined, but the table contains a reference to the Community framework. | Embora as noções de investigação industrial e actividades pré concorrenciais não sejam definidas, o quadro inclui uma referência àquele enquadramento comunitário. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| During the reference period from May 2000 to April 2002 the Swedish krona did not participate in ERM II ( see Table 9a ) . | Durante o período de referência de Maio de 2000 a Abril de 2002 , a coroa sueca não participou no MTC II ( ver Quadro 9a ) . |
| The table of contents may be used in conjunction with the alphabetical index, which lists the main reference to each particular subject. | O índice das fichas técnicas é completado por um índice alfabético que remete unicamente para a ficha principal sobre um determinado assunto. |
| However, it is premature and therefore not acceptable to make reference to a concordance table before the evaluation by the Scientific Committee. | No entanto, é prematuro e, portanto inaceitável fazer referência a uma tabela de equivalências antes da avaliação a realizar pelo Comité Científico. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| It is noted that Table 8, as provided by Germany, does not include any reference to the grants under measures 31 and 32. | Conclui se que o Quadro 8, tal como foi transmitido pela Alemanha, não menciona as subvenções no âmbito das medidas 31 e 32. |
| Data requested under Table 3 of Part 7 in Annex III to this Guideline shall be reported from March 2005 as the reference month . | Os dados requeridos relativos ao quadro 3 da parte 7 do anexo III da presente orientação devem ser reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . |
| By reference to this table, the Agency shall define the duties and powers attaching to each type of post after consulting the Staff Committee. | Com base nesse quadro, a Agência aprovará, após consulta do Comité do Estatuto, a descrição das funções associadas a cada lugar tipo. |
| The movements in the average selling prices of DRAMs on the world market during the reference period are given in the following table 15 . | A evolução dos preços médios de venda de DRAM no mercado mundial durante o período relevante é apresentada no quadro a seguir 15 |
| 31,1 movements in the average selling prices of DRAMs on the world market during the reference period are given in the following table 15 . | 31,1 volução dos preços médios de venda de DRAM no mercado mundial durante o período relevante é apresentada no quadro a seguir 15 |
| 65,0 movements in the average selling prices of DRAMs on the world market during the reference period are given in the following table 15 . | 65,0 volução dos preços médios de venda de DRAM no mercado mundial durante o período relevante é apresentada no quadro a seguir 15 |
Related searches : Cross Reference Table - Quick Reference Table - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Table Soccer - Table Shows - Control Table - Vanity Table - Meeting Table - Routing Table - Occasional Table - Table Of
