Translation of "control volume" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Control - translation : Control volume - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PulseAudio Volume Control | Controlo de volume do PulseAudio |
| Volume Control Settings | Configuração do Controlo de Volume |
| Tray Audio Volume Control | Controlo de Volume de Audio no Tray |
| Control your volume settings | Controlo de Volume |
| Volume and video control settings | Controlo do volume e do vídeo |
| Enable system tray volume control | Activar o controlo de volume no painel |
| Enable system tray volume control | Activar o controlo de volume no painel |
| The volume toolbar allows you to control the sound volume. | A barra de volume permite lhe controlar o volume de som. |
| Control volume independently of other programs | Controlar o volume independentemente dos outros programas |
| Control volume independently of other programs | Controlar o volume independentemente dos outros programas |
| Contains options that affect the volume slider control. | Contém as opções que afectam o controlo da barra de volume. |
| Mixer device to be used to control volume | O dispositivo de mistura a usar no controlo de volume |
| Mixer channel to be used to control volume | O canal de mistura a usar no controlo do volume |
| When a new source is selected, the volume will be set according the volume control | Quando for seleccionada uma nova fonte, o volume será configurado de acordo com o controlo de volume |
| Allows to control the volume from the system tray | Permite controlar o volume na bandeja do sistema |
| The first knob functioned normally as a master volume control. | O primeiro botão funciona normalmente como controlador do volume principal. |
| This section contains options that affect the volume slider control. | Esta secção contém as opções que afectam o controlo da barra de volume. |
| If you experience problems with volume control, select other method. | Se você tiver problemas com o controlo de volume, seleccione outro método. |
| Choose whether to control volume in software independently of other programs | Escolha se deseja controlar o volume por 'software', independentemente dos outros programas |
| A volume control, power and standby button and a camera trigger. | Um botão de controle, poder e espera de volume e um disparador da câmera. |
| Control visually that the volume contained into the syringe is correct. | Controle visualmente que o volume na seringa é o volume correto. |
| You can control how loud a sensation is, and you can turn the volume up, or turn the volume down. | Podem controlar quão alta está uma sensação, e podem aumentar ou baixar o volume. |
| Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options. | Volume do Altifalante. Os modems com controlos de volume não terão estas opções. |
| Check Volume and adjust the slider control if you want to adjust the volume at which the audio file is played. | Assinale o Volume e ajuste a barra deslizante se quiser ajustar o volume com que o ficheiro de áudio é tocado. |
| Option to choose whether to control volume in software independently of other programs. | Uma opção para optar por controlar o volume por 'software', independentemente dos outros programas. |
| To control volume, the performer's other hand acts as the grounded plate of another variable capacitor. | Para controlar o volume, a outra mão do músico age como a placa aterrada de outro capacitor variável. |
| For example, on most PCs, volume control is not very good so the X server seems to fake low volume with a reduced duration of the sound. | Por exemplo, na maioria dos PCs, o controlo do volume não é muito bom, por isso o servidor X parece emular um volume baixo com uma duração curta do som. |
| We nevertheless managed to control the situation and, in 2002, we doubled the volume of private investment. | Conseguimos no entanto fazer face à situação e, em 2002, duplicámos o volume dos investimentos privados. |
| This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. | Esta opção indica ao mplayer para usar um controlo de volume por 'software', o qual não afecta a configuração global do volume no seu sistema, podendo por outro lado resultar em alguma distorção do som. |
| This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level. | Esta opção diz ao mplayer para usar o controlo de volume por 'software', o qual não afecta a configuração de volume global do seu sistema, podendo resultar à mesma em alguma distorção do som. Se estiver activada a opção, o nível de volume máximo é controlado pelo Volume máximo, que é uma percentagem do nível de volume normal. |
| The Valve Senior offers 20 watts of power, with a full equalizer, gain, volume, reverb, and presence control. | O Valve Senior oferece 20 watts de potência com um equalizador completo, ganho , volume, reverbe e controle de presença. |
| volume A volume | reconstituído |
| volume A volume | de perfusão |
| Google books Volume 1 (1857), Volume 2 (1857), Volume 3 (1857), Volume 4 (1858), Volume 5 (1858). | Em Timbuktu (Tombuctu) há uma casa onde viveu entre 1853 e 1854, que regista esta efeméride numa placa. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3 | Estes novos tipos de meteoritos são chamados pallasitos. |
| Another study, using structural MRI, shows that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group. | Outro estudo, usando ressonância magnética nuclear (MRI) estrutural, mostra que homens pedófilos possuem um menor volume de massa branca do que criminosos não sexuais. |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device. | Uma opção para indicar o dispositivo de mistura a usar para controlar o volume de saída. Deixe em branco para usar o dispositivo predefinido. |
| Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel. | Uma opção para indicar o canal de mistura a usar para controlar o volume de saída. Deixe em branco para usar o canal predefinido. |
| Parliament also approved control of the volume of production with milk quotas, compulsory distillation for wine, co responsibility levies on cereals. | É necessário tomar bem em conta os rendimentos agrícolas, as desigualdades provocadas pela política seguida, a consequências sobre o meioambiente, o ex cesso de produção resultante, a qualidade dos produtos para os consumidores, assim como os empregos. Tudo isto faz parte de uma mesma e só política. |
| These options let you choose an ALSA or OSS device and channel that will be used to control the sound volume. These options are not available when the software volume option above is enabled. | Estas opções permitem lhe escolher um dispositivo e canal do ALSA ou OSS que será usado para controlar o volume de som. Estas opções não estão disponíveis quando a opção de volume por 'software' estiver activada. |
| Increase Volume command increases the sound volume. | O comando Aumentar o Volume eleva o volume de som. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | O comando Diminuir o Volume reduz o volume de som. |
| Volume of eggs (1) Volume of gametes | Volume de ovos (1) Volume de gâmetas |
Related searches : Volume Control - Air Volume Control - Volume Control Bar - Volume Control Knob - Automatic Volume Control - Volume Control Damper - Master Volume Control - Volume Control Valve - Volume Flow Control - Volume Volume - In-line Volume Control - Cargo Volume
