Translation of "convey thanks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And it is my task, on behalf of the rest of the world, to convey a thanks to the U.S. taxpayers, for Demographic Health Survey.
E é meu dever, em nome do resto do mundo, agradecer aos cidadãos americanos, pela pesquisa demográfica de saúde.
You've got to convey passion.
Você tem de transmitir paixão.
So convey glad tidings to those who believe.
E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança).
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
But I wanted to convey something to you.
Mas eu queria mostrar uma coisa pra vocês.
That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome.
Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Chris Anderson Muito obrigado Rom. Muito obrigado.
Thanks.
Obrigado
Thanks.
aplauso Obrigada.
Thanks!
Muito obrigado.
Thanks.
Grata. suzana Guaranikaiowá ( sudornelles) 4 dezembro 2013
Thanks!
Obrigada!
Thanks!
Agradecido!
Thanks!
Agradecida!
Thanks!
Valeu!
Thanks.
Obrigada!
Then He said to Adam Convey to them their names.
Ele ordenou Ó Adão, revela lhes os seus nomes.
What's the single most important thing you've got to convey?
Qual é a coisa mais importante que você tem de transimitir?
I wish I could find the words to convey this.
Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto.
And that's the message I try to convey to them.
E essa é a mensagem que tento levar a eles.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais.
On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs.
Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas.
No thanks!
Obrigado, mas não!
Thanks, Chris.
Obrigado, Chris.
TR Thanks.
Obrigado.
Thanks. Bye.
Obrigado! Tchau!
BL Thanks.
BL Muito obrigada.
Thanks, Comrade.
Obrigada, Comrade.
Many thanks!)
Muito obrigada!)
Thanks, Pavel!
Obrigada Pavel!
Thanks, team.
Obrigado, time.
Thanks, Yukina.
Obrigado, Yukina.
Many thanks.
Muito obrigado!
Many thanks.
Muito obrigada!
No, thanks.
Não, obrigada.
Thanks anyway.
Agradeço de qualquer maneira.
Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.
Thanks, honey.
Obrigado, coração!
Thanks again.
Obrigado novamente.
Thanks, everyone.
Obrigado a todos.
Thanks, buddy!
Obrigado, amigo!
Thanks, mate!
Obrigado, amigo!
Oh no. Thanks though, I'll leave them here. Thanks very much.
Não, obrigada. Prefiro deixá las aqui. Muito obrigada.
Thanks very much.
Muito obrigado
Thanks. Thank you.
Obrigado. Obrigado a vocês.

 

Related searches : Convey My Thanks - Convey His Thanks - Convey Meaning - Convey Knowledge - Convey Greetings - Convey Content - Convey Property - Convey Feeling - Convey Results - Can Convey - Convey Title - Convey Energy