Translation of "convey my thanks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And it is my task, on behalf of the rest of the world, to convey a thanks to the U.S. taxpayers, for Demographic Health Survey.
E é meu dever, em nome do resto do mundo, agradecer aos cidadãos americanos, pela pesquisa demográfica de saúde.
That's my story. Thanks.
Esta é a minha história. Obrigado.
You have my thanks.
Você tem meus agradecimentos.
My family is fine, thanks.
Minha família vai bem, obrigado.
Thanks for being my guide.
Obrigada por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.
Obrigado por ser o meu guia.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Thanks for being my friend.
Obrigado por ser meu amigo.
Thanks for being my friend.
Obrigada por ser meu amigo.
Thanks for translating my sentences.
Obrigado por traduzirem minhas frases.
Thanks for being my friend.
Obrigada por ser minha amiga.
Thanks for being my friend.
Obrigado por ser minha amiga.
Thanks to you I've lost my appetite.
Graças a você eu perdi meu apetite.
Thanks for taking care of my sister.
Obrigado por cuidar de minha irmã.
I don't know how to express my thanks.
Não sei como agradecer.
Thanks to his help, I finished my homework.
Graças à sua ajuda, eu terminei o meu trabalho de casa.
Thanks to his help, I finished my homework.
Graças à ajuda dele, eu terminei o meu trabalho de casa.
Thanks to his help, I finished my homework.
Graças à ajuda dele, terminei o meu trabalho de casa.
Thanks to his help, I finished my homework.
Graças à ajuda dele, eu terminei o meu dever de casa.
Thanks to his help, I finished my homework.
Graças à ajuda dele, terminei o meu dever de casa.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
My thanks in advance for not opening the windows.
Agradeço desde já por não abrir as janelas.
I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.
Eu estou bem, obrigado. Ah, Laura, esse é o meu amigo Ayako.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!
Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
You've got to convey passion.
Você tem de transmitir paixão.
Thanks a lot for this funny and interesting lesson, my teacher!
Muito obrigado por essa engraçada e interessante lição, professor.
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.
graças a uma aula muito chata. Comecei a desenhar caricaturas de meus professores.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
Não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
Eu não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.
So convey glad tidings to those who believe.
E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança).
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
But I wanted to convey something to you.
Mas eu queria mostrar uma coisa pra vocês.
That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome.
Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Chris Anderson Muito obrigado Rom. Muito obrigado.
Thanks.
Obrigado
Thanks.
aplauso Obrigada.
Thanks!
Muito obrigado.
Thanks.
Grata. suzana Guaranikaiowá ( sudornelles) 4 dezembro 2013
Thanks!
Obrigada!
Thanks!
Agradecido!
Thanks!
Agradecida!
Thanks!
Valeu!

 

Related searches : Convey Thanks - Convey His Thanks - My Thanks - Convey My Greetings - Convey My Regards - Thanks My Love - Accept My Thanks - My Greatest Thanks - Send My Thanks - My Biggest Thanks - Thanks My Friend - Pass My Thanks - My Personal Thanks - Express My Thanks