Translation of "conveying the message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Each is a means of conveying lineage. | A origem deste sufixo é incerta. |
| You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it. | Você tem de fazer toda uma apresentação que expresse isso sem dizer isso. |
| Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice. | Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano. |
| So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right? | Então ele é bonitinho, mas também é uma forma sutil de trocar informações, certo? |
| On 24 August, Pereira Pinto sighted the Villa del Salto , which was conveying troops to fight the Colorados. | Em 24 de agosto, Pereira Pinto avistou o Villa del Salto , que estava levando tropas para lutar contra os colorados. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message says | A mensagem diz |
| The message reads | A mensagem diz |
| What's the message? | Qual é a mensagem? |
| International news organisations have been conveying stories of attacks carried out by pro Gaddafi forces against civilians. | Veículos de mídia internacionais estão transmitindo histórias de ataques realizados por forças pró Gaddafi contra civis. |
| To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption). | Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada. |
| To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message. | Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída. |
| Message of the day | Mensagem do dia |
| The Message from Boston | A mensagem de Boston |
| Part of the message | Secção da mensagem |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| I read the message. | Eu li a mensagem. |
| Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate. | Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor. |
| The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. | A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| What's the take home message? | então qual é a mensagem? |
| The default is Message Box . | O valor por omissão é Mensagem . |
| Part of the SWIFT message | Part of the SWIFT message |
| Part of the SWIFT message | Secção da mensagem SWIFT |
| Read the message once more. | Leia a mensagem mais uma vez. |
| I can't decode the message. | Não consigo decodificar a mensagem. |
| The message was in French. | A mensagem estava em francês. |
Related searches : Conveying The Impression - Pneumatic Conveying - Conveying Equipment - Conveying Line - Conveying Belt - Conveying Air - Conveying Means - Conveying Length - Conveying Gas - Conveying Knowledge - Conveying Meaning - By Conveying - Conveying Roller
