Translation of "convince them about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Convince - translation :

Them - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Convencer Convencê-lo Convencê-la Convencê-los Convencer-me Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

I can't convince them.	Não consigo convencê los.
We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.	Falamos com os pais, tentamos convencê los a mandarem seus filhos para a escola.
He tried to convince them of his innocence.	Ele tentou convencê los da inocência dele.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.	Conte a eles esta história. Convença os a contar a história a mais 2 pessoas.
He tried to convince them of his innocence in vain.	Em vão, ele tentou convencê los de sua inocência.
And, you know, we thought well, we tried to convince them.	E, sabem, nós pensamos bem, tentamos convencê los.
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?	E se nós pudéssemos aproveitá las e convencê las a ser não um anticorpo ou a não fazer como o HIV?
But what if we could convince them to build a solar cell for us?	Mas, se pudéssemos convencê las a gerar células fotoelétricas para nós?
He could never convince them that they should take personal responsibility and care for their lives.	Ele nunca poderia convencê los que eles são responsáveis por si e que devem cuidar das suas vidas.
But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come.	Mas vocês podem na verdade, perversamente, convidar as pessoas a virem, convencê las que elas precisam vir.
Tom didn't convince me.	Tom não me convenceu.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
And so if you wanted to convince them to do something they don't want to do, it's very difficult.	E isso, porque se você quiser convencê las a fazerem algo que elas não querem fazer, é muito difícil.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.	Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
Why we need a global effort to convince developing countries to do what is good for them is not clear.	Não se percebe por que razão é necessário fazer um esforço global para convencer os países em desenvolvimento a fazer o que é bom para si.
However, the team was able to track them down and convince Raven to join the side of good once more.	No entanto, a equipe foi capaz de encontrá los e convencer Ravena a se juntar do lado do bem, mais uma vez.
The group was unable to convince the vast majority of the population that a revolt would bring them any benefits.	O grupo não conseguiu convencer a maioria da população que uma revolta traria benefícios.
Think about them.	Pense neles.
Think about them.	Pense nelas.
Tom was hard to convince.	Tom era difícil de convencer.
I tried to convince Tom.	Eu tentei convencer Tom.
How can I convince you?	Como posso convencê lo?
How can I convince you?	Como posso convencê la?
How did you convince him?	Como você o convenceu?
You need to convince Tom.	Você precisa convencer Tom.
Nevertheless, these movements haven't been enough to convince the Brazilian government to change its mind about the plant.	Estes movimentos no entanto não foram o bastante para convencer o governo brasileiro a mudar de ideia quanto à usina.
To convince his nephews to return it, he pursues them throughout Morocco, where they had headed to earlier in the story.	Para convencer seus sobrinhos a devolvê la, Patinhas os persegue atavés de Marrocos, aonde tinham ido parar anteriormente na história.
What's different about them?	O que existe de diferente entre eles?
I'm worried about them.	Estou preocupado com eles.
I'm worried about them.	Estou preocupado com elas.
I'm worried about them.	Estou preocupada com eles.
I'm worried about them.	Estou preocupada com elas.
Don't worry about them.	Não se preocupe com eles.
It is hard to convince John.	É difícil convencer John.
You don't need to convince me.	Você não precisa me convencer.
Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight.	Algumas pessoas não querem falar a respeito dessas questões. Eu estou aqui para falar sobre isso esta noite.
Can you convince them to work with a new toolbox, so that they can build a structure that will be important to me?	Você pode convencê los a trabalhar com uma nova caixa de ferramentas, assim, eles poderiam gerar uma estrutura que seria importante para mim.
Now, we had to convince the library that social roles was equally important to media in order to get them to accept this.	Agora, nós tínhamos que convencer a biblioteca que os papéis sociais eram tão importantes para a mídia para que eles pudessem aceitar isso.
This grace (often called prevenient or pre regenerating grace) acts on all people to convince them of the Gospel, draw them strongly towards salvation, and enable the possibility of sincere faith.	Esta graça (muitas vezes chamada de preveniente ou pré graça regeneradora) age em todas as pessoas para convencê las do Evangelho, chamá las fortemente à salvação, e capacitar a possibilidade de uma fé sincera.
Fortunately, we've been able to convince Congress.	Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.	Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.	Não foi fácil convencê lo.
It's no use trying to convince Tom.	É inútil tentar convencer Tom.
Tom won't be that hard to convince.	Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.	Não será muito difícil persuadir o Tom.

Exibir esta página em português