Translation of "teach them about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Teach - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so we talked about these special words that we teach them.
E então falamos sobre as palavras especiais que os ensinamos.
And as long as you teach them that, you can teach them anything else you like.
E desde que se ensine isto, pode se ensinar qualquer coisa a mais que quiserem.
What we teach them doesn t require them having money.
Para os nossos ensinamentos, não há a exigência deles terem dinheiro.
Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.
Ensinem a elas o empreendedorismo. Graças a Deus pela feira de orgânicos do Union Square.
I am quite unqualified to teach them.
Sou completamente desqualificado para ensiná los.
Teach them how to make a salad.
Ensine a eles como se faz uma salada.
They teach them to go work in corporations.
Eles as ensinam a irem trabalhar em corporações.
We don't teach kids about food. Right?
Nós não ensinamos as crianças sobre alimentação. Certo?
Why don't you teach them not to waste money?
Porque vocês não as ensinam a não desperdiçar dinheiro?
Luckily, I didn't have to teach them American government.
Por sorte eu não tive de ensiná los governo americano.
Could teach them the more exciting topic of geography.
Poderia ensiná los o tema mais prazeroso da geografia.
And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.
E exijamos que pessoas que ensinam os admitam e os comemorem também.
They want to teach me about my destiny.
Elas querem me ensinar sobre o meu destino.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
I asked that girl, Would you teach them enough biotechnology to pass?
Perguntei a ela Você as ensinaria biotecnologia o suficiente para eles passarem?
Teach them how to do that kind of stuff and make money.
Ensinem as como fazer esse tipo de coisa e ganhar dinheiro.
Jamie Oliver's TED Prize wish Teach every child about food
Jamie Oliver faz seu desejo do Prêmio TED Ensinar a todas crianças sobre comida
And one fine day, she decided to take them into the garden to teach them some nature vocabulary.
E um belo dia, ela decidiu levá los para o jardim para ensinar lhes algum vocabulário sobre a natureza.
What are you going to teach me about right and wrong?
O que você vai me ensinar sobre certo e errado?
As long as you inform your children about other religions, then you may and as early as you like and whatever you like teach them whatever creed you want them to learn.
Desde que tenham informado às nossas crianças sobre outras religiões então poderão e tão cedo quanto quiserem e o que quer que queiram ensiná las quaisquer credos que quiserem que aprendam.
You may teach them whatever creed you think is most important, but I say you have a responsibility to let them be informed about all the other creeds in the world, too.
Vocês podem ensiná los qualquer credo que achem ser o mais importante, mas digo que vocês têm a responsabilidade de deixá los ser informados sobre todos os outros credos do mundo também.
After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives.
Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas.
And instead, we had to learn we kind of forced them to teach us.
Ao contrário, tivemos que aprender meio que os obrigamos a ensinar.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.
The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies.
Os telegramas do WikiLeaks não nos ensinaram nada de qualitativamente novo relativamente às políticas americanas.
So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them.
Quando comecei a pensar nesses assuntos e em como eu mudaria o que a crianças comem, comecei a focar no que poderíamos ensinar a elas.
Child Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.
Criança Nossos pais são analfabetos e queremos ensiná los a ler e escrever.
Okay, number one is, we must teach physicians about the value of geographical information.
Ok, a primeira é, devemos ensinar os médicos o valor da informação geográfica.
You know, we have to change the way we teach kids about these things.
Temos que mudar a forma que ensiamos às crianças.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?
Não existe regulamentação para ensinar as crianças sobre alimentação, no ensino básico nem no médio. Certo?
Think about them.
Pense neles.
Think about them.
Pense nelas.
Will the computer last, or will they break it and steal it and did anyone teach them?
O computador durará, ou eles vão quebrá lo e roubá lo, e alguém ensinou eles?
Computers and the programming languages that we talk to them in, that we teach them in, are hideously insensate when it comes to space.
Computadores e as linguagens de programação que nós falamos, que os ensinamos, são terrivelmente insensatas em relação ao espaço.
Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking.
Agora, o Instituto de Filme de Doha é uma organização para ensinar às pessoas sobre filmes e cinematografia.
You can teach a bunch of South Africans a tune in about five seconds flat.
Você pode ensinar uma ária a um punhado de sul africanos em cinco segundos.
I teach.
Eu ensino.
You can't fix that problem without addressing shame, because when they teach those folks how to suture, they also teach them how to stitch their self worth to being all powerful.
Não se resolve esse problema sem falar sobre vergonha, porque quando esse pessoal aprende a suturar, aprende também a dar pontos em sua auto estima para que ela seja super poderosa.
What's different about them?
O que existe de diferente entre eles?
I'm worried about them.
Estou preocupado com eles.
I'm worried about them.
Estou preocupado com elas.
I'm worried about them.
Estou preocupada com eles.
I'm worried about them.
Estou preocupada com elas.
Don't worry about them.
Não se preocupe com eles.
And send to them, O Lord, an apostle from among them to impart Your messages to them, and teach them the Book and the wisdom, and correct them in every way for indeed You are mighty and wise.
Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis e lhes ensine o Livro, e asabedoria, e os purifique, pois Tu és o Poderoso, o Prudentíssimo.

 

Related searches : Teach About - Teach Children About - Teach Us About - Informed Them About - Told Them About - Tell Them About - Inform Them About - Ask Them About - Convince Them About - Remind Them About - Teach Me - Teach Us - Teach English