Translation of "cooperating with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember their benefiting, they're cooperating with two people, and two people are cooperating with them. | Vamos ver por que isso é verdade. Lembre se de seu benefício, eles são cooperando com duas pessoas e duas pessoas estão a cooperar com eles. |
| He was not cooperating with you. | Ele não estava cooperando com você. |
| Siemens is cooperating with IBM and | Isto quer dizer temos de compreender a microelectrónica como parte da política de indústria. |
| cooperating with other relevant fora operating in Europe . | cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa . |
| Thank you once again for cooperating with us. | Mais uma vez, muito obrigada pela colaboração. |
| I'm cooperating. | Estou cooperando. |
| We're cooperating. | Nós estamos cooperando. |
| You're cooperating. | Você está colaborando. |
| You're cooperating. | Vocês estão colaborando. |
| You're cooperating. | Você está cooperando. |
| He's cooperating. | Está a colaborar. |
| (e) cooperating closely with the European Court of Auditors | cooperar estreitamente com o Tribunal de Contas |
| I want you to go on cooperating with us. | Quero que continues cooperando connosco. |
| There are many good examples of municipalities cooperating with others. | Há muitos bons exemplos de casos em que as autarquias participam em paridade com outras organizações. |
| We're cooperating with the Brazilian government to smoke them out. | Estamos a cooperar com o governo Brasileiro para apanhálos. |
| Tom is cooperating. | Tom está cooperando. |
| Tom is cooperating. | Tom está colaborando. |
| Cooperating Moroccan exporter | O exportador marroquino que colaborou no inquérito |
| Cooperating exporting producer | Produtor exportador que colaborou |
| Non cooperating companies | Empresas que não cooperaram no inquérito |
| Cooperating exporting producer | Produtor exportador que cooperou no inquérito |
| Non Cooperating Companies | Empresas que não colaboraram no inquérito |
| The ESF has long been used to cooperating with these organizations. | O FSE tem uma já longa história de cooperação com as referidas organizações. |
| We have solved them by cooperating with the larger neighbouring ports. | Os mesmos foram resolvidos em colaboração com cidades portuárias vizinhas maiores. |
| Thank you for cooperating. | Obrigado por cooperar. |
| Look, I'm talking, cooperating. | Olhe, eu estou a falar, a cooperar. |
| The boy isn't cooperating. | O rapaz não está a colaborar. |
| LIST OF COOPERATING PARTIES | LISTA DAS PARTES QUE COLABORARAM NO INQUÉRITO |
| Non cooperating Moroccan exporters | Exportadores marroquinos que não colaboraram no inquérito |
| Non cooperating exporting producers | Produtores exportadores que não colaboraram |
| Who is it we are cooperating with when we wish to strengthen democracy and combat totalitarian regimes, and what is it we are cooperating about? | Com quem estamos a cooperar quando queremos reforçar a democracia e combater os regimes totalitários e qual é o objecto da nossa colaboração? |
| We have already achieved a great deal through cooperating with the Commission. | Há aqui particularidades matemáticas que eu gostava de ver explicadas pela Comissão porque somente os três países excluídos, Espanha e Luxemburgo no fim e a Irlanda no topo, poderiam realmente in fluenciar os acontecimentos. |
| With what other institutions and states is it cooperating in this connection ? | Com que outras instituições e Estados existe uma colaboração neste domínio? |
| The Russian authorities are cooperating with the organisations active in this area. | As autoridades russas cooperam com as organizações que desenvolvem as suas actividades neste domínio. |
| cooperating with regard to host nation support when requesting or providing assistance | Cooperação em matéria de apoio do país anfitrião quando for solicitada ou prestada assistência |
| Among the cooperating unrelated importers were companies with two and three employees. | Entre os importadores independentes que colaboraram no inquérito, contam se empresas com dois e três assalariados. |
| Tom and Mary are cooperating. | Tom e Mary estão cooperando. |
| Cooperating exporting producer in India | Produtor exportador indiano que cooperou no inquérito |
| Non cooperating exporting producers 20,0 | Produtores exportadores que não colaboraram 20,0 |
| Prices of non cooperating exporters | Preços dos exportadores que não colaboraram no inquérito |
| We both start out cooperating, and as long as the other person keeps cooperating, we cooperate. | Nós dois começar a cooperar e contanto que a outra pessoa continua cooperando, cooperamos. |
| That somehow we, we, as Consciousness, we are cooperating with this delusion, somehow. | De alguma forma, nós como consciência cooperamos com esta delusão de alguma forma Temos tanto poder. |
| But they too must be offered the prospect of cooperating with Western Europe. | Não é, todavia, o Parlamento Europeu que está aí a levantar dificuldades. |
| Then coming up with practical ways of cooperating effectively in the Ainardi report. | Seguidamente, a concepção de medidas práticas tendentes a melhorar a cooperação, no relatório Ainardi. |
| In addition, the only cooperating importer mentioned differences with regard to water solubility. | Além disso, o único importador que colaborou no inquérito mencionou diferenças no que respeita à solubilidade na água. |
Related searches : Is Cooperating With - Cooperating With You - Are Cooperating - Cooperating Together - Cooperating Partner - Cooperating Companies - By Cooperating - Cooperating Company - While Cooperating - Has Been Cooperating - Interrelated With - Realized With - Represented With
