Translation of "cooperation ventures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooperation - translation :

Keywords : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Empreendimentos Aventura-se Aventuras Parcerias Investimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Both ventures are, however, still under way in 2011.	O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 .
It's very easy to raise money for health care ventures.	É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.
International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.	Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular.
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that	As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de
, MDNA , and business ventures Madonna performed at the concert in January 2010.	, MDNA e empreendimentos comerciais Madonna performou Like a Prayer no concerto em Janeiro de 2010.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
Particularly , the Governing Council may determine the maximum volume of the total tendered amount that a bidder , including joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , can obtain .	Em concreto , o Conselho do BCE pode determinar o volume máximo da quantidade total colocada a concurso que um proponente ( incluindo as associações em participação , os consórcios e todos os outros projectos de cooperação juridicamente admissíveis ) pode obter .
She was the youngest partner at Schroder Ventures in London in her 20s.	Ela foi, aos 20 anos, a mais nova sócia da Schoder Ventures, de Londres,
Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field.	Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área.
Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy.	Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first.	Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados.
Consolidation may be achieved through various means , such as interoperability , alliances , joint ventures and mergers .	A consolidação pode ser conseguida através de diversos meios , como por exemplo , a interoperacionalidade , as alianças , as empresas conjuntas e as fusões .
Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold.	Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera.
Cooperation	Cooperação
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .	Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
Brazilian banking and commercial firms also had ventures in the area, furthering ties within the region.	Empresas bancárias e comerciais brasileiras também tinham empreendimentos na área, promovendo laços na região.
International cooperation	Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION	aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION	COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION	COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION	Cooperação reforçada
Enhanced cooperation	Cooperação reforçada
International cooperation	Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation	Cooperação europeia
European cooperation	European cooperation
International Cooperation.	International Cooperation.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.	Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
MaRS Discovery District is a research park that serves commercial enterprises and the university's technology transfer ventures.	MaRS Discovery District é um parque de pesquisa que serve firmas comerciais e as pesquisas da Universidade de Toronto.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.	Há vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ...	Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições .
Such ventures now dot Asia s geography, even as tensions over unsettled boundaries and sovereignty claims are fueling turbulence.	Essas iniciativas pontilham actualmente a geografia da Ásia, mesmo num período em que as tensões existentes relativamente à delimitação de fronteiras e as reivindicações de soberania alimentam situações de agitação.
Other brand ventures Film In June 1997, the group began filming their movie debut with director Bob Spiers.	Outros empreendimentos da marca Filme Em junho de 1997, o grupo começou a filmar sua estréia no cinema com o diretor Bob Spiers.
arts,cooperation,theater	arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis	A crise da cooperação
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
To promote cooperation	Promover a cooperação
Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial

Exibir esta página em português