Translation of "coordinate measuring system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coordinate - translation :

System - translation :

Keywords : Coordenar Coordenada Coordenação Coordenadas Esforços Medir Medição Medindo Métrica Medições Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

So there is no global coordinate system.	Assim não há sistema de coordenação global.
The plate corresponds to a coordinate system.	O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas.
There are a variety of coordinate systems used, but the most common are the following Cartesian coordinates The most common coordinate system to use is the Cartesian coordinate system, where each point has an x coordinate representing its horizontal position, and a y coordinate representing its vertical position.	Existe uma variedade de sistemas utilizados atualmente, porém os mais comuns são Coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas mais utilizado é o plano cartesiano, onde cada ponto recebe uma coordenada x , que representa a posição horizontal, e uma coordenada y , representando sua posição vertical.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.	Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando.
Descartes' influence in mathematics is equally apparent the Cartesian coordinate system allowing algebraic equations to be expressed as geometric shapes in a two dimensional coordinate system was named after him.	A influência de Descartes em matemática é igualmente evidente, o sistema de coordenadas cartesianas permitindo equações algébricas de serem expressas em formas geométricas em um sistema de coordenadas bidimensional foi nomeado após ele.
For example, a coordinate system may be adopted to take advantage of the symmetry of a system.	Para que isto seja verdade as leis da física devem ser independentes do sistema de coordenadas escolhido para sua formulação.
The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used.	Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua
The coordinate independence of a tensor then takes the form of a covariant transformation law that relates the array computed in one coordinate system to that computed in another one.	A independência de coordenadas de um tensor toma a forma da transformação que relaciona a matriz de um sistema de coordenadas para o outro.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.	O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The system for measuring air pollution in the capital of Macedonia stopped providing online data at the beginning of 2012.	O sistema de medição da poluição do ar da capital da Macedônia interrompeu o seu serviço de informação online no início de 2012.
The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.	A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.	Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
In general, a homogeneous coordinate system is one where only the ratios of the coordinates are significant and not the actual values.	A versão tridimensional das coordenadas parabólicas é obtida através da rotação do sistema bi dimensional sobre o eixo de simetria de todas as parábolas.
Observations at the Greenwich Observatory itself ceased in 1954, though the location is still used as the basis for the coordinate system.	As observações no Observatório de Greenwich cessaram em 1954, embora o local ainda seja utilizado como ponto de referência para o sistema de coordenadas geográficas.
Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates.	Coordenadas Na geometria analítica, ao plano é dado um sistema de coordenadas, no qual, cada ponto possui um par coordenadas reais.
The ecliptic is the apparent path of the Sun on the celestial sphere, and is the basis for the ecliptic coordinate system.	A eclíptica é a projeção sobre a esfera celeste da trajetória aparente do Sol observada a partir da Terra.
Why are statisticians not measuring these?	Por que os estatísticos não estão mensurando isso?
Blueprint of al Shimali's measuring device.	Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Autodesk Design Academy Measuring Light Levels	Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro.
Unpolar Coordinates Polar Coordinate effect inverted.	Coordenadas Não Polares Um efeito de coordenadas polares invertido.
Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states.	Visão geral Na formulação de Everett, um aparato de medição M e um sistema objeto S formam um sistema composto, cada parte do qual antes da medição existem em estados bem definidos (mas tempo dependentes).
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system .	prosseguiram em 2007 , tendo como objectivo definir um enquadramento conceptual para medir o desenvolvimento do sistema financeiro .
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
Humanity had to learn about measuring roughness.	A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
In the equatorial coordinate system, the right ascension coordinates of these borders lie between and , while the declination coordinates are between 42.79 and 64.15 .	No sistema equatorial de coordenadas, as coordenadas de ascensão reta da constelação variam entre e , enquanto a declinação varia entre 42,79 e 64,15 .
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
And Howard is very interested in measuring things.	E Howard se interessa muito por medir as coisas.
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 .
And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.	E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
Lorentz transformation for frames in standard configuration Consider two observers O and O , each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals.	Transformação de Lorentz para referenciais na configuração padrão Assuma que há dois observadores O e Q, cada qual usando seu próprio sistema de coordenadas cartesiano para medir os intervalos de espaço e tempo.
NGO Greenbox is compensating for the lack of web interface for the air pollution measuring system in Skopje by posting photos of the display on their blog.	A ONG Greenbox está compensando a falta de interface na internet para o sistema de medição da poluição do ar em Skopje postando fotos do display no blog deles.
By measuring it, the act of measurement changes it.	Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins	( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro
The algebraic set defined by formula_2 in the ( x , y ) coordinate system has a singularity (singular point) at (0, 0) because it does not admit a tangent there.	O conjunto algébrico definido por y 2 x 2 no sistema de coordenadas ( x , y ) tem uma singularidade em (0, 0) porque não admite uma tangente ali.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.	O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara.
So we're actually measuring each isotope as a different one.	Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.	Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.

Exibir esta página em português