Translation of "main coordinate system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coordinate - translation :

Main - translation :

System - translation :

Keywords : Coordenar Coordenada Coordenação Coordenadas Esforços Principal Principais Prato Central Computador Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

So there is no global coordinate system.	Assim não há sistema de coordenação global.
The plate corresponds to a coordinate system.	O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas.
There are a variety of coordinate systems used, but the most common are the following Cartesian coordinates The most common coordinate system to use is the Cartesian coordinate system, where each point has an x coordinate representing its horizontal position, and a y coordinate representing its vertical position.	Existe uma variedade de sistemas utilizados atualmente, porém os mais comuns são Coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas mais utilizado é o plano cartesiano, onde cada ponto recebe uma coordenada x , que representa a posição horizontal, e uma coordenada y , representando sua posição vertical.
Descartes' influence in mathematics is equally apparent the Cartesian coordinate system allowing algebraic equations to be expressed as geometric shapes in a two dimensional coordinate system was named after him.	A influência de Descartes em matemática é igualmente evidente, o sistema de coordenadas cartesianas permitindo equações algébricas de serem expressas em formas geométricas em um sistema de coordenadas bidimensional foi nomeado após ele.
For example, a coordinate system may be adopted to take advantage of the symmetry of a system.	Para que isto seja verdade as leis da física devem ser independentes do sistema de coordenadas escolhido para sua formulação.
The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used.	Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua
The coordinate independence of a tensor then takes the form of a covariant transformation law that relates the array computed in one coordinate system to that computed in another one.	A independência de coordenadas de um tensor toma a forma da transformação que relaciona a matriz de um sistema de coordenadas para o outro.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.	O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.	A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.
In general, a homogeneous coordinate system is one where only the ratios of the coordinates are significant and not the actual values.	A versão tridimensional das coordenadas parabólicas é obtida através da rotação do sistema bi dimensional sobre o eixo de simetria de todas as parábolas.
Observations at the Greenwich Observatory itself ceased in 1954, though the location is still used as the basis for the coordinate system.	As observações no Observatório de Greenwich cessaram em 1954, embora o local ainda seja utilizado como ponto de referência para o sistema de coordenadas geográficas.
Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates.	Coordenadas Na geometria analítica, ao plano é dado um sistema de coordenadas, no qual, cada ponto possui um par coordenadas reais.
The ecliptic is the apparent path of the Sun on the celestial sphere, and is the basis for the ecliptic coordinate system.	A eclíptica é a projeção sobre a esfera celeste da trajetória aparente do Sol observada a partir da Terra.
The US Federal Reserve is the main overseer of the system .	A Reserva Federal americana é o supervisor principal do sistema .
Families and the educational system are the main resources for treatment.	As famílias e o sistema de ensino são os principais recursos para o tratamento.
Unpolar Coordinates Polar Coordinate effect inverted.	Coordenadas Não Polares Um efeito de coordenadas polares invertido.
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
In the equatorial coordinate system, the right ascension coordinates of these borders lie between and , while the declination coordinates are between 42.79 and 64.15 .	No sistema equatorial de coordenadas, as coordenadas de ascensão reta da constelação variam entre e , enquanto a declinação varia entre 42,79 e 64,15 .
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
The second main component of a closed circuit rebreather is the gas system.	Agora o segundo componente principal de um respirador de circuíto fechado é o sistema de gás..
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.	O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
Lorentz transformation for frames in standard configuration Consider two observers O and O , each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals.	Transformação de Lorentz para referenciais na configuração padrão Assuma que há dois observadores O e Q, cada qual usando seu próprio sistema de coordenadas cartesiano para medir os intervalos de espaço e tempo.
In most animal species it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS).	Na maioria das espécies animais, constitui se de duas partes principais o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe	São três as principais razões para a existência de um sistema de bancos centrais na Europa
Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )	Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )
Main series Three Final Fantasy installments were released on the Nintendo Entertainment System (NES).	Série principal Os três primeiros jogos da série foram editados para a Nintendo Entertainment System (NES).
( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins	( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro
The algebraic set defined by formula_2 in the ( x , y ) coordinate system has a singularity (singular point) at (0, 0) because it does not admit a tangent there.	O conjunto algébrico definido por y 2 x 2 no sistema de coordenadas ( x , y ) tem uma singularidade em (0, 0) porque não admite uma tangente ali.
Central banks are interested in the financial system and its stability for two main reasons .	Os bancos centrais têm interesse no sistema financeiro e na sua estabilidade por dois motivos básicos .
The Supreme Court is the main body in the system of courts of general jurisdiction.	O Supremo Tribunal da Ucrânia é o principal órgão judicial da Justiça comum.
Linux runs as the main operating system on IBM's Blue Gene and other fastest supercomputers.	O Linux é o principal sistema operacional dos supercomputadores da Blue Gene da IBM.
For example, the equation y x corresponds to the set of all the points on the plane whose x coordinate and y coordinate are equal.	Por exemplo, a equação y x corresponde ao conjunto de todos os pontos no plano cuja coordenada x é igual à coordenada y .
A less efficient system is hard to imagine other, that is, than attempting to coordinate patient care in the traditional way while undertaking the transition to electronic record keeping.	É difícil imaginar um sistema menos eficiente, ou seja, um sistema que tenta coordenar os cuidados prestados aos doentes de forma tradicional, enquanto leva a cabo a transição para a manutenção de registos electrónicos.
Changes of state of a system In the approach through equilibrium states of the system, a process can be described in two main ways.	Mudanças de estado de um sistema Na abordagem através de estados de equilíbrio do sistema, um processo pode ser descrito em duas formas principais.
A position vector expresses the position of a point P in space in terms of a displacement from an arbitrary reference point O (typically the origin of a coordinate system).	Em Física, o deslocamento de um corpo é uma grandeza vetorial (possui módulo, direção e sentido) definida como a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo.
The Member States shall coordinate their economic policies within the Union.	Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União.
The Member States shall coordinate their economic policies within the Union .	Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União .
The different agencies themselves have acknowledged the need to coordinate initiatives .	Estes organismos reconheceram aliás a necessidade de coordenarem as diferentes iniciativas na matéria .
These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal.	Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal.
To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs.	COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes.
The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground.	A principal característica de tal sistema é ter um só ponto de contato com o solo.
The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain.	A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter.
In the main city, there is the Salzburg trolleybus system and bus system with a total of more than 20 lines, and service every 10 minutes.	Na cidade, há um sistema de trólebus e ônibus com mais de 20 linhas e serviços a cada 10 minutos.
The brain makes up the largest portion of the central nervous system, and is often the main structure referred to when speaking of the nervous system.	Eles se originam nos dois componentes básicos do sistema nervoso central o cérebro e a medula espinhal.
The VBR is often operating system specific however, in most operating systems its main function is to load and execute the operating system kernel, which continues startup.	O setor de iniciação é específico do sistema operacional, entretanto em muitos sistemas sua principal função é carregar e executar o núcleo.

Exibir esta página em português