Translation of "core operating profit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Testemunho

Core operating profit - translation :

O lucro operacional do núcleo

Operating - translation :

Operativo

Profit - translation :

Lucro

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Operar Operando Operatório Opera Operam Lucro Lucrar Lucros Proveito Margem

Examples (External sources, not reviewed)

Operating profit or loss	Resultado de exploração
So this is operating profit.	Portanto, este é o lucro operacional.
So this is the operating profit.	Então este é o lucro operacional.
So my operating profit here is 1 million.	Então, meu lucro operacional aqui é de R 1 milhão.
Operating profit (loss) Contributions from new business activities (PBIT)	Contribuição das novas actividades comerciais (resultado antes de encargos financeiros e impostos)
And this is called operating profit. How much am I making from operating the business?	Quanto eu estou ganhado por operar meu negócio? e eu não vou entrar em detalhes sobre a declaração de renda, mas qualquer declaração de renda que você observar terá uma linha de lucro operacional.
An analysis of a simplified net operating cash flow, i.e. operating profit plus depreciation (excluding depreciation of goodwill), shows that the trend is similar to that of the operating profit margin.	A análise de um cash flow de exploração líquido simplificado, isto é, o lucro de exploração mais a amortização (excluindo a amortização do goodwill), revela uma tendência semelhante à da margem de lucro de exploração.
So my operating profit is 500,000 and that's pretty good.	Eu tinha 1 milhão em investimento, investimento em tempo.
So my operating profit is really my profit because I don't have to pay taxes on it.	Então vejamos, eu tenho o lucro bruto por vender bolinhos Um milhão.
So if my operating profit is zero, we know my overhead.	Isso é fixo. Isso é uma despesa fixa. Não há nada que eu possa fazer sobre.
The Commission analysed the company s forecasts in terms of operating profit.	A Comissão analisou as previsões da empresa ao nível do benefício de exploração.
PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged .	MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram .
And you'll hear these numbers, gross and operating profit and net profit and pretax profit, and it's very hard to understand that these are actually very, very different things, because they all have the word profit, and what does gross and operating and all that mean?	E você vai ouvir esses números, o lucro bruto e operacional e lucro líquido e lucro antes dos impostos, e é muito difícil compreender que estas são realmente muito, muito diferente coisas, porque todos eles têm a palavra lucro , e que faz bruta e operacional e tudo o que isso significa?
Profit participation certificates constitute only additional own funds, whereas the LTS capital qualifies as core capital.	Os certificados de participação nos lucros apenas constituem fundos próprios complementares, enquanto o capital das LTS possui a qualidade de fundos próprios de base.
And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different.	E pelo menos ele vai te dar uma noção de como as receitas, brutas lucro, o lucro operacional, lucro antes de impostos eo lucro líquido são realmente diferentes.
Following years of profit since 1986 the airline began to post operating losses in 1992.	Os anos sucessivos de lucro desde 1986 deram lugar a prejuízos operacionais em 1992.
The guarantee premium counts as an operating expense for LBB and therefore reduces taxable profit.	O prémio de garantia é considerado como despesa de exploração para o LBB, reduzindo consequentemente o lucro tributável.
The guarantee premium counts as operating expenses for NordLB and hence reduces the taxable profit.	O prémio de garantia é considerado como despesa de exploração para o NordLB, reduzindo consequentemente o lucro tributável.
A guarantee premium constitutes an operating expense for HLB and thus reduces the taxable profit.	Um prémio de garantia constitui uma despesa de exploração para o HLB, pelo que reduz os lucros tributáveis.
Our young, impressionable people are now under threat from international drug dealers operating with great profit.	Os nossos cida dão jovens e impressionáveis estão agora a ser ameaçados pelos traficantes internacionais de dro ga que operam com grandes margens de lucro.
So we have to essentially take half of our operating profit and give it back to the bank.	Então temos que tomar essencialmente metade dos nossos lucro operacional e devolvê lo ao banco.
As the Bank functions on a non profit making basis, it appropriates its annual operating income to reserves.	Os empréstimos concedidos no interior da Comunidade
The BdB doubts that the profit share of the Land of Hessen is tax deductible as operating expenditure.	A BdB duvida da dedutibilidade fiscal da participação nos lucros do Land de Hessen como despesa de exploração.
So let's say I just want to know what has to happen for my operating profit to be zero.	Certo? Não para ser negativo, qual é o número mínimo de bolos que eu preciso produzir ou qual o preço que eu tenho que cobrar.
Operating on a non profit basis, the EIB makes longterm loans and guarantees to help finance investment projects which further	Três outros (Bélgica, Itália e Luxemburgo) assinaram na em Dezembro de 1984 totalizando 8 Estadosmembros.
Operating on a non profit basis, the EIB makes longterm loans and guarantees to help finance investment projects which further	Porém, a maior parte dos recursos provém de empréstimos contraídos em nome do próprio BEI e sob a sua responsabilidade.
The Community industry has consistently registered a poor operating profit margin on its sales to unrelated customers in the Community.	A indústria comunitária registava sistematicamente uma margem de lucro de exploração insuficiente nas suas vendas a clientes independentes na Comunidade.
Firstly, an operating margin of 6 in 2005 2006, corresponding to an operating profit of EUR , did not seem to be a sufficient basis to ensure the firm s long term viability.	Em primeiro lugar, uma margem operacional de 6 em 2005 2006, o que corresponde a um benefício de exploração de euros, não parecia uma base suficiente para garantir a viabilidade a longo prazo da empresa.
The general layout followed the same pattern total earnings, operating result before and after provision for risks, and pre tax profit.	Daí decorreria um plano global compreendendo os níveis total dos rendimentos, resultados antes e depois da cobertura de riscos a título preventivo e lucros antes de impostos.
Profit participation capital is additional capital which may, in principle, be taken into account only up to the extent of the core capital.	No caso do capital constituído a partir de direitos de participação nos lucros, trata se de fundos próprios complementares, que, só de uma forma limitada até ao valor dos fundos próprios de base, podem, em princípio, ser tidos em conta.
So essentially my operating profit divided by my initial investment, depending on the different prices I might charge and the different quantities.	Então, basicamente meu lucro operacional dividido pelo meu investimento inicial, dependendo das diferenças de preços eu poderia cobrar e das diferentes quantidades.
The appropriate profit margin was established on the basis of information provided by unrelated cooperating traders importers operating on the Community market.	A margem de lucro adequada foi estabelecida com base nas informações facultadas pelos importadores comerciantes independentes que colaboraram e que exercem actividades no mercado comunitário.
For profit, and profit only.	Apenas para ter lucro.
They're generating the operating profit, and that's a very important thing to realize in the future when we talk about return on assets.	Eles estão gerando o lucro operacional, e isso é um coisa muito importante perceber no futuro, quando nós falar sobre o retorno sobre os ativos.
As regards AVR Nuts results, the Netherlands noted that the calculation of the operating deficit did not take into account any profit margin.	Com respeito aos resultados da AVR Nuts, os Países Baixos constataram que o cálculo do défice de exploração não tinha em conta qualquer margem de lucro.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Opera 4.0, released in 2000, included a new cross platform core that facilitated creation of editions of Opera for multiple operating systems and platforms.	Opera 4.0, lançado em 2000, incluiu novas plataformas cruzadas que facilitaram as edições para múltiplos sistemas operacionais e plataformas.
36 percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.	36 das TNC's estão presentes apenas no núcleo, mas são responsáveis por 95 das receitas operacionais de todas as TNC's.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
Thirty six percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.	Trinta e seis por cento das CTNs estão só no núcleo, mas elas formam 95 por cento da receita operacional total de todas as CTNs.
Fedora (formerly Fedora Core) is an operating system based on the Linux kernel, developed by the community supported Fedora Project and owned by Red Hat.	Atualmente mantida pelo Projeto Fedora (Fedora Project) e patrocinado pela Red Hat.
Let's calculate this number first before I go off on one of my tangents on all the differences between the operating and the gross profit.	Vamos calcular este número antes de eu sair em um da minha tangentes em todos as diferenças entre os operacional eo lucro bruto.
And everything below the operating profit line, just as an aside, will kind of cover things not related to the actual operations of the business.	Serão despesas relacionados com o financiamento do negócio, se eu pegasse um empréstimo para esse um milhão de dólares, ou gasto relacionados a impostos e tudo mais.
Core	Nuclear

Exibir esta página em português