Translation of "corporate or incorporate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corporate - translation :

Incorporate - translation :

Keywords : Corporativo Corporativos Corporação Industrial Executivo Incorporar Integrar Incluir Sociedade Tecnologia

Examples (External sources, not reviewed)

The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves	Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar.
It is also known as the ACJ, or Airbus Corporate Jet.	Ele também é conhecido como ACJ ou Airbus Corporate Jet.
Article 10 states that the prospectus may incorporate the relevant information by reference to one or more documents .	O artigo 10º estabelece que o prospecto pode inserir as informações relevantes através da remissão a um ou mais documentos .
Service and work uniforms Workers sometimes wear uniforms or corporate clothing of one nature or another.	Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes.
The roots of the yakuza can still be seen today in initiation ceremonies, which incorporate tekiya or bakuto rituals.	As raízes da yakuza podem ser vistas ainda hoje em cerimônias de iniciação, que incorporam rituais tekiya ou bakuto.
ii ) administers payments or corporate actions relating to securities held with the intermediary	ii ) Administra pagamentos ou operações sobre valores mobiliários detidos junto desse intermediário
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas .
The summary shall not incorporate information by reference .	O sumário não deve inserir informação mediante remissão .
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Corporate governance en	Corporate governance pt
2 ) corporate restructuring	2 ) reestruturação empresarial
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.	As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos.
Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates.	Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos.
They also incorporate elements of ballet, gymnastics, and action movies.	Eles também incorporam elementos do ballet, ginástica e filmes de ação.
The garden can incorporate both natural and man made materials.	Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais.
Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general.	Malware é por vezes utilizado amplamente contra sites do governo ou das empresas para coletar informações guardadas, ou de perturbar o seu funcionamento em geral.
So just to take some quick examples People text or do email during corporate board meetings.	Então, só para dar uns exemplos bem rápidos As pessoas enviam sms ou emails durante reuniões da diretoria em empresas.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.	Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.
For example, you could plot the flow of carbon through corporate supply chains in a corporate ecosystem, or the interconnections of habitat patches for endangered species in Yosemite National Park.	Por exemplo, você pode traçar o fluxo de carbono através de cadeias de abastecimento em um ecossistema corporativo, ou as interconexões de manchas de habitat para espécies ameaçadas de extinção no Parque Nacional Yosemite.
We must embrace diversity to incorporate our struggle against any hierarchy or label that oppresses us, because in partial struggles we are minorities.	Temos de abraçar a diversidade para incorporar as lutas contra qualquer hierarquia ou etiqueta que nos oprima, porque em lutas parciais somos todos minorias.
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
The Corporate Tax Conundrum	O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Secret Corporate Takeover	A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle.	As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano.
Corporate singing, Scripture readings, prayers and an offering, including tithing (or money collection), are other standard features.	O canto congregacional, as leituras bíblicas, as orações e a arrecadação de ofertas (incluindo o dízimo), são outras características padrão.
Any euro area corporate customer	Qualquer cliente em presarial da área do euro
Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich.	Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich .
A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power.	Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado.
Corporate profitability a measure of the earnings performance of corporations , mainly in relation to their sales , assets or equity .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral .
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion.	Como mágico, sempre me interessei por apresentações que envolvem elementos de ilusão.
In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions .	Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode ter funções de comparação , compensação e liquidação .
In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions .	Cláusula de média provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas obrigatórias , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de constituição . A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez .
Others have attempted to incorporate these critiques back into the new cultural geography.	Outros tentaram incorporar estas críticas de volta à nova geografia cultural.
Quick example from the corporate world.	Exemplo rápido do mundo corporativo.
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Independent media refers to any form of media, such as radio, television, newspapers or the Internet, that is free of influence by government or corporate interests.	Embora semelhante em propósitos, a mídia independente não é sinônimo de mídia alternativa, por não necessariamente se contrapor a uma hegemonia ou causa.
Corporate and organizational blogs A blog can be private, as in most cases, or it can be for business purposes.	Os permalinks garantiam a cada publicação num blog uma localização permanente uma URL que poderia ser referenciada.
Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.	Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .	CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .

Exibir esta página em português