Translation of "corrosive chemicals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corrosive - translation :

Keywords : Químicos Produtos Substâncias Químicas Tóxicos Corrosivos Desigualdade ácido Resiste Venenos

Examples (External sources, not reviewed)

In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science.	Na minha opinião, não apenas a ciência é corrosiva à religião, religião é corrosiva à ciência.
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.	Essa percepção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corrupta.
The combination of water and oxygen is even more corrosive.	Nos óxidos, o elemento mais eletronegativo deve ser o oxigênio.
I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.	Acredito que um verdadeiro entendimento sobre Darwinismo é profundamente corrosivo à fé religiosa.
When in its molten state, tellurium is corrosive to copper, iron and stainless steel.	Quando fundido, o telúrio tem a capacidade de corroer o cobre, o ferro e o aço inoxidável.
Just with blobs of chemicals, again.	Apenas com bolhas de químicos, novamente.
We are huge packages of chemicals.	Somos grandes pacotes de produtos químicos.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
I don't believe that chemicals are unnatural.	Eu não acredito que substâncias químicas não sejam naturais.
Those blooms are generating other kinds of chemicals.	Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos.
I think the intuition that inequality is divisive and socially corrosive has been around since before the French Revolution.	Penso que a intuição de que a desigualdade é divisiva e socialmente corrosiva tem estado por aí desde antes da Revolução Francesa.
These chemicals can be detected and analyzed by urinalysis.	Estas substâncias químicas podem ser analisadas por uranálise.
Chemicals released by macrophages can also damage host tissue.	Os químicos libertados pelos macrófagos podem também danificar os tecidos do hospedeiro.
That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.	Estes termos permaneceram, mas não se referem aos elementos específicos, pois estes vêm em diferentes formas e condições.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.	E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.
You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.	Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura.
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.
If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this.	Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem.
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.	É como um choque elétrico que libera as substâncias quìmicas dessas sinapses.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Cerca de 1 milhão morreu devido a químicos e a solos e água contaminados.
Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.	Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
The current standard volume for barrels for chemicals and food is .	O profissão de fabricante de barris é a tanoaria.
On a positive note, we at last have someone in the White House who has consistently spoken out against these corrosive entities.	De um lado positivo, nós pelo menos temos alguém na Casa Branca que considerou falar contra estas entidades corrosivas.
The solution is corrosive and needs to be thoroughly removed afterwards, so the bleach disinfection is sometimes followed by an ethanol disinfection.	A solução é corrosiva e, após seu uso, precisa ser completamente removida, de forma que é algumas vezes seguida de uma desinfecção por etanol.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
These chemicals may come from bacteria or from other phagocytes already present.	Estes sinais químicos podem ser provenientes de bactérias, ou de outros fagócitos já presentes.
Greenewalt favored the bismuth phosphate process due to the corrosive nature of lanthanum fluoride, and it was selected for the Hanford separation plants.	Greenewalt favoreceu o processo de fosfato de bismuto, devido à natureza corrosiva do fluoreto de lantânio, e foi selecionado para as instalações de separação de Hanford.
And so I find it interesting that instead of treating this disease by preventing exposure to the chemicals that promote it, we simply respond by putting more chemicals into the environment.	E, dessa forma, achei interessante que, ao invés de tratar essa doença prevenindo a exposição a químicos que a provocam, simplesmente respondemos colocando mais químicos no meio ambiente.
What that means is, I can mix some chemicals together in a test tube in my lab, and these chemicals will start to self associate to form larger and larger structures.	Isso significa que posso misturar alguns químicos em tubo de ensaio em meu laboratório, e esses químicos começarão a se auto associar para formar estruturas cada vez maiores.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.	Além mau cheiro, boa parte dos resíduos contém materiais perigosos, elementos venenosos ou corrosivos, os quais os trabalhadores podem ficar facilmente expostos.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.	Usando aqueles filtros intelectuais, eliminamos 9.762 deles. Nos restaram 38 substâncias.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.	A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight.	A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo.
The style served as the medium for his corrosive humour and his intense pessimism, which was very far from the plain conceptions of his contemporaries.	O estilo serviu como meio para seu humor corrosivo e seu intenso pessimismo, que estava distante das concepções de seus contemporâneos.
The crew are unable to remove the creature from Kane's face, as its grip is strong and its blood is an extremely corrosive molecular acid.	Eles sem sucesso tentam remover a criatura do rosto de Kane, descobrindo que seu sangue é um ácido extremamente corrosivo.
They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas.	Eles estão expostos a químicos como cloropicrina, que foi originalmente usada como gás nervoso.
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Então projetamos produtos e analisamos componentes químicos até as partes por milhão .
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.	Tentamos muitas substâncias e agentes químicos, e falhamos uma vez depois da outra.
There are also manufacturers bicycles, drink industries, pharmaceuticals, chemicals, furniture and ceramics, among others.	Há ainda montadora de bicicletas, indústrias de bebidas, medicamentos, química, móveis e cerâmica, entre outras.
Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery.	Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias.
He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.	História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.	Nosso primeiro produto foi um tecido onde analizamos 8000 substâncias da indústria têxtil.

Exibir esta página em português