Translation of "corrupt officials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corrupt - translation :

Keywords : Corrupto Corruptos Corrupta Corromper Corruptas Oficiais Entidades Oficiais Funcionários Eleitos

Examples (External sources, not reviewed)

He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials.	Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido.
Black markets for fake or stolen passports emerged as a result, often involving corrupt regime officials.	Mercados negros para passaportes falsos ou roubados começaram a emergir, como resultado, muitas vezes envolvendo funcionários do regime corruptos.
The corrupt officials are coming from the people, while anti graft characters are above the people.	Os oficiais corruptos vêm do povo, enquanto os que combatem a corrupção estão acima do povo.
The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials.	As crianças morreram porque os funcionários locais corruptos permitiram que os empreiteiros enriquecessem com a utilização de materiais de construção de qualidade inferior.
Chen had been sentenced to four years and three months in jail because he alienated corrupt local officials.	Chen tinha sido condenado a quatro anos e três meses de prisão por ter denunciado funcionários locais corruptos.
In the Name of the People should have been called Feudal Hereditary System , as the drama suggests peasants children are likely to be corrupt officials and villains while officials children are mostly upright officials and good people.	Em Nome do Povo deveria se chamar Sistema Feudal Hereditário , já que o drama sugere que os filhos de camponeses tendem a se tornar oficiais corruptos e vilões, enquanto que os filhos dos oficiais são funcionários corretos e bons.
Outside China, drama critics have further dug into the characters of the corrupt and anti corruption officials depicted in the series.	Fora da China, críticos analisam a fundo os personagens dos oficiais corruptos e dos que lutam contra a corrupção apresentados na série.
We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people.	Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população.
Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials?	Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição?
Gangs and corrupt Mexican officials maraud the train lines and extort or kidnap migrants, oftentimes capturing and forcing them to work for organized crime groups.	Gangues e autoridades corruptas do México saqueiam os trens e extorquem ou sequestram os migrantes, muitas vezes os capturando e forçando os a trabalhar para grupos do crime organizado.
They're all corrupt.	Eles são todos corruptos.
Our government was corrupt.	O nosso governo era corrupto.
The file is corrupt.	O arquivo está corrompido.
Unfortunately, those drug makers then take advantage of developing countries weak or poorly implemented legislation and corrupt officials to pass their products through local supply chains and into shops.	Infelizmente, nessa altura, esses fabricantes de medicamentos tiram proveito da legislação fraca ou mal implementada e dos funcionários corruptos dos países em desenvolvimento, para passarem os seus produtos através de cadeias de abastecimento locais e para dentro de lojas.
Down with this corrupt government!	Abaixo esse governo corrupto!
Later, corrupt agents of S.H.I.E.L.D.	Enquanto fazia parte do Quarteto Fantástico, Jennifer se encontrou e ficou envolvida com Wyatt Wingfoot.
Santos says nothing, but replies in kind making peace with Chávez and Ecuadorean President Rafael Correa, prosecuting human rights violations under Uribe, and arresting several of his allegedly corrupt officials.	Santos não diz nada, mas responde com acções faz as pazes com Chávez e com o presidente equatoriano Rafael Correa, processa violações dos direitos humanos sob o governo de Uribe e prende vários dos seus representantes supostamente corruptos.
Peter Eigen How to expose the corrupt	Peter Eigen Como expor os Corruptos
Without that mandate, they would be corrupt.	Sem este mandato, eles seriam corruptos.
Corrupt will be in favor of it.	Corruptos serão pró.
All governments become corrupt after a certain time.	Todos os governos se tornam corruptos depois de um determinado tempo.
or, Let me see who I can corrupt today.	Ou, Vamos ver quem eu vou corromper hoje.
In the 19th century, it was a corrupt politician.	No século XIX, era um político corrupto.
Ask parliament to pass another resolution against the corrupt!!!	Vamos requerer ao parlamento que passe uma resolução também contra os corruptores!
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Many people believe that our country's politicians are corrupt.	Muitas pessoas acham que os políticos do nosso país são corruptos.
Such an approach sends a signal to all citizens whether senior party officials are corrupt or not, you can't expose them online, and anyone who dares to do so will end up in jail like journalist Liu Hu.	Esta abordagem se traduz em uma mensagem aos cidadãos sejam os oficiais do partido corruptos ou não, você não pode expô los na Internet e qualquer um que os denuncie irá para cadeia, como aconteceu com o jornalista Liu Hu.
Several Iranian officials	que Irã não pode bloquear Facebook para sempre .
Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers.	Como se fôssemos uma cambada de elitistas, corruptos morais e amantes de terroristas.
New Zealand being the least corrupt and Somalia the most.	A Nova Zelândia é o país menos corrupto, enquanto o mais corrupto é a Somália.
These analyses expose the more corrupt departments, loopholes used by officials to demand bribes, situations in which bribes are demanded and so on, and after identifying situations and processes susceptible to corruption, Janaagraha approaches the departments and the government for action.	Estas análises expõem os departamentos públicos mais corruptos, brechas na lei usadas por funcionários públicos para exigir suborno, situações nas quais os subornos são pedidos e similares. Após identificar as situações e processos suscetíveis à corrupção, Janaagraha entra em contato com os departamentos e o governo para dar início à ação.
, in the character of Eli Watkins, a corrupt small town minister.	, no personagem de Eli Watkins, um corrupto ministro de uma pequena cidade.
Officials underestimated tail risks.	Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.	Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
The SPDC (as its commonly known) also oversees a corrupt, inefficient economy.	O SPDC (da sigla em inglês State Peace and Development Council) também lidera uma economia corrupta e inficiente.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.	A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.
Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.	Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso.
Too much blood has been shed by organized crime and a corrupt regime.	Demasiado sangue tem sido derramado pelo crime organizado e por um regime corrupto.
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.	Na democracia, em vez de nomeação por uma minoria corrupta, faz se eleição por uma maioria incompetente.

Exibir esta página em português