Translation of "cost increase for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cost - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,
Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
The other part was how do you address this increase in cost of technology?
A outra parte foi como lidar com o aumento no custo de tecnologia?
On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon .
A nível interno , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho aumente ao longo do horizonte de projecção .
Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending .
Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE .
The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat .
O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente .
2 Throughout the year the increase was driven mainly by continued increases in the real cost of debt financing , although the cost of equity financing also edged upwards .
Ao longo do ano , a subida deveu se sobretudo a aumentos contínuos do custo real do financiamento por dívida , embora o custo do financiamento através de acções também tenha subido .
Although higher oil prices contributed to an increase in the cost of raw materials , corporate profitability remained strong .
Embora os preços mais elevados do petróleo tenham contribuído para um aumento do custo das matérias primas , a rendibilidade das empresas manteve se forte .
Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .
Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho .
( ii ) the cost methodology for T2S
ii ) a metodologia dos custos do T2S
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
Furthermore , policies to increase trend productivity growth would contribute to smaller unit labour cost increases and ultimately also to higher employment .
Além disso , políticas para aumentar a tendência de crescimento da produtividade contribuiriam para aumentos mais reduzidos dos custos unitários do trabalho e , em última instância , para um emprego mais elevado .
In the second half of 2007 declines in stock market prices contributed to the increase in the cost of issuing equity .
Na segunda metade de 2007 , as descidas dos preços das acções contribuíram para o aumento do custo da emissão de acções .
n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 )
n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n )
Services cost too much for the poor.
Serviços custam muito para os pobres
PRICE AND COST PROJECTIONS The increase in HICP inflation since end 2007 is largely explained by developments in energy and food prices .
PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS O aumento da inflação medida pelo IHPC desde o fim de 2007 explica se , em larga medida , pela evolução dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Increase the package prices for what reason?
Aumentar os preços dos pacotes com que propósito?
They asked for an increase of salary.
Eles solicitaram um aumento de salário.
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme
Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.
Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
The real effective exchange rate of the euro based on different cost and price measures declined in early 2009 and started to increase thereafter .
A taxa de câmbio efectiva real do euro , baseada em diferentes medidas de custos e de preços , registou uma descida no início de 2009 , para posteriormente começar a aumentar .
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 .
Tal , combinado com um impacto adicional do abrandamento cíclico da produtividade do trabalho , contribui largamente para um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2008 .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
And that's allowing for differences in the cost of living.
E isto é levando em conta as diferenças do custo de vida.
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .
finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients.
O Herceptin pode custar até 40.000 dólares por ano e os medicamentos mais recentes para tratamento do cancro são ainda mais caros, tornando se exageradamente dispendiosos para a maioria dos doentes.
Cost
Custo de aquisição
He hopes for an increase in customers in the region.
Sua expectativa é de que haja um aumento de consumidores na região.
There are several reasons for the increase in birth rates.
Existem várias razões que justificam o aumento da taxa de natalidade.
It has led to a rise in illegal logging and, in the town, residents are facing a higher cost of living and an alarming increase in violence
Ele destacou o aumento de extração ilegal de madeira na região e, do lado urbano, o encarecimento do custo de vida e o alarmante crescimento da violência na cidade.
For projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used.
Nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (i. e., Moscovo, São Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais.
To support their profitability , cost control was a priority for banks .
De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos .
How much will it cost and who will pay for it?
Quanto custará e quem é que vai pagar?
Later he began shielding his workers without regard for the cost.
Mais tarde começou a proteger os seus trabalhadores sem olhar a custos.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices .
Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações .
For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency?
Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha?
Likely explanations for the moderate growth are the stronger increase in the cost of market based debt in comparison with bank based debt in 2006 and the substitution of debt securities by loans to finance mergers and acquisitions .
As explicações prováveis para o crescimento moderado são o aumento mais forte do custo da dívida baseada no mercado , em comparação com a dívida baseada nos bancos em 2006 , e a substituição de títulos de dívida por empréstimos para o financiamento de fusões e aquisições .
They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.
Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.
Total cost
Total cost
TOTAL COST
CUSTO TOTAL
Total cost
Custo total
Total cost
N.º de realizações
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .
Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
Since the embedded system is dedicated to specific tasks, design engineers can optimize it to reduce the size and cost of the product and increase the reliability and performance.
Já que o sistema é dedicado a tarefas específicas, através de engenharia pode se otimizar o projeto reduzindo tamanho, recursos computacionais e custo do produto.

 

Related searches : Cost Increase - Total Cost Increase - Material Cost Increase - Increase For - Cost For - Request For Increase - Salary Increase For - Increase Awareness For - Price Increase For - Capital Increase For - Increase Visibility For - Potential For Increase - Cost Cost Cost - Cost For Disposal