Translation of "material cost increase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness. | E, de fato, você pode constatar que a falta de recursos básicos, recursos materiais, contribuem para a infelicidade, mas o aumento dos recursos materiais não aumentam a felicidade. |
| Four metres of this material cost nine francs therefore, two metres cost four and a half francs. | Quatro metros desse tecido custam nove francos portanto dois metros custam quatro francos e meio. |
| The other part was how do you address this increase in cost of technology? | A outra parte foi como lidar com o aumento no custo de tecnologia? |
| On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon . | A nível interno , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho aumente ao longo do horizonte de projecção . |
| The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat . | O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente . |
| 2 Throughout the year the increase was driven mainly by continued increases in the real cost of debt financing , although the cost of equity financing also edged upwards . | Ao longo do ano , a subida deveu se sobretudo a aumentos contínuos do custo real do financiamento por dívida , embora o custo do financiamento através de acções também tenha subido . |
| Although higher oil prices contributed to an increase in the cost of raw materials , corporate profitability remained strong . | Embora os preços mais elevados do petróleo tenham contribuído para um aumento do custo das matérias primas , a rendibilidade das empresas manteve se forte . |
| We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business. | Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas. |
| The Soviet Union, despite enormous human and material losses, also experienced rapid increase in production in the immediate post war era. | A União Soviética, apesar dos enormes prejuízos humanos e materiais, também experimentou um rápido aumento da produção no pós guerra imediato. |
| an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, | Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente |
| Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth . | Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho . |
| Furthermore , policies to increase trend productivity growth would contribute to smaller unit labour cost increases and ultimately also to higher employment . | Além disso , políticas para aumentar a tendência de crescimento da produtividade contribuiriam para aumentos mais reduzidos dos custos unitários do trabalho e , em última instância , para um emprego mais elevado . |
| In the second half of 2007 declines in stock market prices contributed to the increase in the cost of issuing equity . | Na segunda metade de 2007 , as descidas dos preços das acções contribuíram para o aumento do custo da emissão de acções . |
| PRICE AND COST PROJECTIONS The increase in HICP inflation since end 2007 is largely explained by developments in energy and food prices . | PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS O aumento da inflação medida pelo IHPC desde o fim de 2007 explica se , em larga medida , pela evolução dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending . | Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE . |
| Higher temperatures and CO2 levels in the atmosphere increase decomposition rates in soil, thus returning CO2 stored in plant material more quickly to the atmosphere. | O aumento das emissões antropogénicas de CO2 tem vindo a ser absorvidas pela atmosfera, pelos oceanos e pelas florestas e outras espécies vegetais. |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| The real effective exchange rate of the euro based on different cost and price measures declined in early 2009 and started to increase thereafter . | A taxa de câmbio efectiva real do euro , baseada em diferentes medidas de custos e de preços , registou uma descida no início de 2009 , para posteriormente começar a aumentar . |
| This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 . | Tal , combinado com um impacto adicional do abrandamento cíclico da produtividade do trabalho , contribui largamente para um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2008 . |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| Cost | Custo de aquisição |
| It has led to a rise in illegal logging and, in the town, residents are facing a higher cost of living and an alarming increase in violence | Ele destacou o aumento de extração ilegal de madeira na região e, do lado urbano, o encarecimento do custo de vida e o alarmante crescimento da violência na cidade. |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices . | Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações . |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | A cultura é um fator de humanização. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| Total cost | Total cost |
| TOTAL COST | CUSTO TOTAL |
| Total cost | Custo total |
| Total cost | N.º de realizações |
| Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated . | Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos . |
| Since the embedded system is dedicated to specific tasks, design engineers can optimize it to reduce the size and cost of the product and increase the reliability and performance. | Já que o sistema é dedicado a tarefas específicas, através de engenharia pode se otimizar o projeto reduzindo tamanho, recursos computacionais e custo do produto. |
| Languages. Material versus method. | Linguas. Materiais versus métodos. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
Related searches : Cost Increase - Material Increase - Total Cost Increase - Cost Increase For - Material Cost Ratio - Material Cost Estimate - Direct Material Cost - Material Cost Savings - Material Cost Reduction - Indirect Material Cost - Total Material Cost - Cost Cost Cost