Translation of "cost reduction measures" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are thus measures of price and cost competitiveness . | Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo . |
| Significant back office cost reductions are possible through various measures . | São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . |
| Most of its measures had enjoyed bipartisan support in the past tax cuts comprised about 56 of the total cost and the package was paid for in Obama s long term deficit reduction plan. | A maior parte das medidas da AJA contou com o apoio bipartidário no passado cerca de 56 do custo total era composto por reduções nos impostos e o pacote seria financiado pelo plano a longo prazo de redução do défice. |
| They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness . | Embora as actuais estatísticas de preços no consumidor nos Estados membros se baseiem largamente em princípios semelhantes , existem diferenças consideráveis a nível de pormenor que afectam a comparabilidade dos resultados nacionais . |
| They are thus measures of a country s price and cost competitiveness . | EUROSTAT ver Comissão Europeia . |
| They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness . | Eurostat ver Comissão Europeia . |
| A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) . | A redução da inflação é igualmente patente noutras medidas de inflação relevantes ( ver Quadro 2 ) . |
| A reduction in inflationary tendencies is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) . | Uma redução das tendências inflacionistas é também aparente quando medida em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) . |
| an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, | Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente |
| These measures cost money, but they also enable the poor to break free of poverty. | Estas medidas custam dinheiro, mas também permitem que os pobres se libertem da pobreza. |
| However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS. | No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento. |
| Budget plans for 2008 should reflect the ongoing need for consolidation by providing concrete deficit reduction measures , preferably on the expenditure side . | Os planos orçamentais para 2008 devem reflectir a persistente necessidade de consolidação , apresentando medidas concretas para a redução do défice , de preferência do lado da despesa . |
| Noise Reduction | Redução de Ruído |
| Noise reduction | Redução de ruído |
| This phenomenon , known as underbidding , reflected counterparties attempts to fulfil their reserve requirements at the lowest possible cost , i.e. after a potential interest rate reduction . | Este fenómeno , conhecido por sublicitação , reflectia as tentativas das contrapartes de cumprir as respectivas reservas mínimas ao mínimo custo possível , ou seja , após a potencial redução das taxas de juro . |
| Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area . | Em terceiro lugar , aumentam os sinais de que a introdução do euro contribuiu para uma redução dos custos de capital na área do euro . |
| A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38 in both measures of cholinesterase activity. | Uma dose única de 0,5 mg causou sintomas leves de intoxicação e uma redução média de 38 em ambas as medidas de atividade da colinesterase. |
| Given this, it is imperative that European governments adopt cost cutting measures that do not jeopardize their naval assets. | Dado isto, é imperativo que os governos Europeus adoptem medidas de contenção de custos que não ponham em risco os seus meios navais. |
| The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation. | A agenda de desenvolvimento global pós 2015 deve ter uma abordagem abrangente, que combine medidas de redução da pobreza, com iniciativas para a construção de paz e estratégias para a transformação económica. |
| While complete and fully comparable data on such measures with a temporary effect do not exist , the available information for 1996 98 is provided when these measures have contributed to a reduction in deficit ratios . | Embora não existam dados absolutamente comparáveis sobre essas medidas com efeito temporário , a informação disponível para os anos 1996 98 é apresentada quando tais medidas tiverem contribuído para a redução dos rácios do défice . |
| Enhance Noise Reduction | Melhorar Redução de Ruído |
| Noise Reduction blurring | Redução de Ruído borrão |
| Enable Noise Reduction | Activar a Redução de Ruído |
| References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction | Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool . |
| In particular , countries with still large deficits must provide ambitious and concrete deficit reduction plans , backed by clearly specified measures , preferably on the expenditure side . | Em particular , os países ainda com grandes défices devem apresentar planos de redução do défice ambiciosos e concretos , assentes em medidas claramente especificadas , de preferência do lado da despesa . |
| In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices . | Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações . |
| In implementing any measures, particular attention shall be attached to the competitiveness, effectiveness and cost transparency of rail and combined transport. | Na sua aplicação, deve ser dada particular atenção à competitividade, à eficácia e à transparência dos custos do transporte ferroviário e do transporte combinado. |
| Sound File Noise Reduction | Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE |
| The Noise Reduction Dialog | A Janela de Redução do Ruído |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| The real effective exchange rates of the euro based on different cost and price measures also appreciated during 2007 ( see Chart 33 ) . | As taxas de câmbio efectivas reais do euro baseadas em diferentes medidas de preços e de custos também se apreciaram durante 2007 ( ver Gráfico 33 ) . |
| The Noise Reduction in Action | A Redução do Ruído em Acção |
| Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide. | Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina. |
| Therefore , the ECB expects that as a result of implementation of measures a substantial fee reduction for cross border payments should already take place from 1 January 2002 . | Consequentemente , o BCE espera que em resultado da implementaçª o destas medidas tenha lugar , jÆ em 1 de Janeiro de 2002 , uma substancial reduçª o das comissıes aplicÆveis aos pagamentos transfronteiras . |
| Restructuring and cost cutting measures as well as reductions in Chart A Debt of the private non financial sector ( as percentages of GDP ) | Gráfico A Dívida do sector privado não financeiro ( em percentagem do PIB ) |
| The real effective exchange rate of the euro based on different cost and price measures declined in early 2009 and started to increase thereafter . | A taxa de câmbio efectiva real do euro , baseada em diferentes medidas de custos e de preços , registou uma descida no início de 2009 , para posteriormente começar a aumentar . |
| It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost . | É um exemplo de custo de oportunidade e significa que escolher mais de um bem implica ter menos do outro. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| However , the Eurosystem understands that options can be implemented by the end of 2010 only if interoperability standards are made available quickly , allowing a reduction in the average cost of card transactions . | Contudo , o Eurosistema considera que só será possível implementar essas opções até 2010 , se as normas de interoperabilidade foram disponibilizadas rapidamente , permitindo uma redução do custo médio das transacções com cartão . |
| In other words , fiscal consolidation efforts taken in 1998 did not fully translate into deficit reduction as a result of the necessary compensation for the temporary measures taken in 1997 . | Por outras palavras , devido à necessidade de compensação das medidas temporárias tomadas em 1997 , os esforços de consolidação orçamental desenvolvidos em 1998 não se reflectiram totalmente numa redução do défice . |
| Cost | Custo de aquisição |
| So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales. | Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas. |
| Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas . |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Noise reduction reduce noise in an image. | Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. |
Related searches : Reduction Measures - Reduction Cost - Cost Reduction - Cost Measures - Harm Reduction Measures - Risk Reduction Measures - Noise Reduction Measures - Substantial Cost Reduction - Cost Reduction Levers - Overhead Cost Reduction - Cost Reduction Plan - Unit Cost Reduction - Cost Reduction Efforts - Potential Cost Reduction