Translation of "substantial cost reduction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cost - translation : Reduction - translation : Substantial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company shall also ensure substantial additional cost savings associated with employment restructuring and improved yields | Esta empresa deve também assegurar substanciais poupanças suplementares associadas à reestruturação dos postos de trabalho e à melhoria dos rendimentos |
| Although official or key interest rates were only reduced in small successive steps , a substantial overall reduction has been achieved . | Embora as taxas oficiais ou directoras tenham sido reduzidas através de ligeiros e sucessivos cortes , no total atingiu se um decréscimo substancial . |
| The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. | O efeito indireto, que pode ser substancial, é que o custo competitivo de pequenas indústrias nos mercados emergentes aumenta. |
| The introduction of the single currency has led to a substantial reduction in the number of Member States eligible for the instrument . | A introdução da moeda única provocou uma redução substancial do número de Estados Membros que podem utilizar o instrumento . |
| an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, | Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente |
| A significant slowdown in primary capital market activity , especially in equity issuance , resulted in a substantial reduction in investment banking earnings in the course of 2001 . | Um abrandamento significativo na actividade principal do mercado de capitais , em especial na emissão de títulos , teve como resultado uma redução substancial dos rendimentos da banca de investimento ao longo de 2001 . |
| However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS. | No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento. |
| Stressing the benefits of a surplus position in public finances and of a substantial further reduction in the debt ratio is indeed appropriate in the case of Denmark . | Justifica se de facto , no caso da Dinamarca , que seja salientada a importância dos benefícios de uma posição excedentária das finanças públicas e de uma nova redução substancial do rácio da dívida . |
| Therefore , the ECB expects that as a result of implementation of measures a substantial fee reduction for cross border payments should already take place from 1 January 2002 . | Consequentemente , o BCE espera que em resultado da implementaçª o destas medidas tenha lugar , jÆ em 1 de Janeiro de 2002 , uma substancial reduçª o das comissıes aplicÆveis aos pagamentos transfronteiras . |
| By the turn of the 21st century, India had progressed towards a free market economy, with a substantial reduction in state control of the economy and increased financial liberalisation. | Na virado do século, a Índia tinha progredido em direção a uma economia de mercado, com uma substancial redução no controle estatal da economia e um aumento na liberalização econômica. |
| Noise Reduction | Redução de Ruído |
| Noise reduction | Redução de ruído |
| This phenomenon , known as underbidding , reflected counterparties attempts to fulfil their reserve requirements at the lowest possible cost , i.e. after a potential interest rate reduction . | Este fenómeno , conhecido por sublicitação , reflectia as tentativas das contrapartes de cumprir as respectivas reservas mínimas ao mínimo custo possível , ou seja , após a potencial redução das taxas de juro . |
| Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area . | Em terceiro lugar , aumentam os sinais de que a introdução do euro contribuiu para uma redução dos custos de capital na área do euro . |
| The first substantial amounts of metallic americium weighing 40 200 micrograms were not prepared until 1951 by reduction of americium(III) fluoride with barium metal in high vacuum at 1100 C. | As primeiras amostras substanciais de amerício metálico pesando 40 200 microgramas não foram preparadas até 1951 pela redução de amerício (III) fluoreto com bário metálico em um alto vácuo à 1100 C. |
| Enhance Noise Reduction | Melhorar Redução de Ruído |
| Noise Reduction blurring | Redução de Ruído borrão |
| Enable Noise Reduction | Activar a Redução de Ruído |
| References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction | Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool . |
| In 2005 , the rate of increase in the non energy component is projected to decline , reflecting a reduction in domestic cost pressures and limited increases in import prices . | Para 2005 , projecta se uma descida da taxa de crescimento da componente não energética , reflectindo uma diminuição das pressões geradas pelos custos internos e aumentos limitados dos preços das importações . |
| Sound File Noise Reduction | Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE |
| The Noise Reduction Dialog | A Janela de Redução do Ruído |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| This is very substantial. | Isto é bem substancial. |
| At the same time , the substantial reduction in key ECB interest rates since October 2008 appears to have been passed through to lower bank lending rates , thereby easing financing conditions for companies and households . | Ao mesmo tempo , a redução substancial das taxas de juro directoras do BCE desde Outubro de 2008 repercutiu se , aparentemente , em taxas de juro activas mais baixas , tornando , desse modo , as condições de financiamento das empresas e das famílias menos restritivas . |
| The Noise Reduction in Action | A Redução do Ruído em Acção |
| Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide. | Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina. |
| While the war in Afghanistan may have resulted in fewer American deaths and injuries than previous US wars, the human cost remains substantial especially after factoring in Afghan deaths and injuries. | Embora a guerra no Afeganistão possa ter resultado num número inferior de mortos e feridos norte americanos em relação às guerras anteriores dos EUA, o custo humano continua a ser substancial especialmente quando considerarmos o número de mortos e feridos de nacionalidade afegã. |
| Combined with the projected strong recovery in labour productivity , this overall subdued wage profile implies a substantial deceleration in unit labour cost growth rates in 2010 , followed by a limited rebound . | Em conjunto com a projectada forte recuperação da produtividade do trabalho , este perfil globalmente moderado dos salários implica uma desaceleração substancial das taxas de crescimento dos custos unitários do trabalho em 2010 , seguindo se uma recuperação limitada . |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| The beneficial effects of EMV in terms of fraud reduction can only materialise if there is a substantial migration of the card infrastructure ( in the banking sector ) and of the EFT POS terminals ( on the merchants side ) . | Os efeitos benéficos da norma EMV em termos de redução da fraude só se concretizarão se se verificar uma migração substancial da infra estrutura de cartões ( no sector bancário ) e dos terminais de pagamento automático ( do lado dos comerciantes ) . |
| However , the Eurosystem understands that options can be implemented by the end of 2010 only if interoperability standards are made available quickly , allowing a reduction in the average cost of card transactions . | Contudo , o Eurosistema considera que só será possível implementar essas opções até 2010 , se as normas de interoperabilidade foram disponibilizadas rapidamente , permitindo uma redução do custo médio das transacções com cartão . |
| 21st century In 2004, the arrival of low cost airlines resulted in cheaper flights from other European cities such as London and Berlin and consequently a substantial increase in numbers of tourists. | Ainda em 2004, o surgimento de linhas aéreas com tarifas reduzidas resultou em voos baratos de outras cidades europeias, como Londres e Berlim, e consequentemente um substancial aumento do número de turistas. |
| That's a substantial amount of money. | É uma quantia substancial de dinheiro. |
| Wrong and by a substantial margin. | Errado e por uma margem substancial. |
| Cost | Custo de aquisição |
| Most of its measures had enjoyed bipartisan support in the past tax cuts comprised about 56 of the total cost and the package was paid for in Obama s long term deficit reduction plan. | A maior parte das medidas da AJA contou com o apoio bipartidário no passado cerca de 56 do custo total era composto por reduções nos impostos e o pacote seria financiado pelo plano a longo prazo de redução do défice. |
| At the current juncture , the protracted strong monetary dynamics , which are also reinforced by the low opportunity cost of holding money , have led to an accumulation of substantial liquidity in the euro area . | No contexto actual , a prolongada forte dinâmica monetária , igualmente reforçada pelo baixo custo de oportunidade de deter moeda , conduziu a uma acumulação de liquidez substancial na área do euro . |
| So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales. | Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Noise reduction reduce noise in an image. | Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. |
| Common titanium alloys are made by reduction. | Geralmente a liga de titânio são feitos via a redução. |
| The reduction is depending on the maker. | Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo. |
| He s reporting really has substantial impact. | He s reporting really has substantial impact. |
| When substantial changes are made to the | BCE Relatório Anual 2006 |
Related searches : Substantial Reduction - Reduction Cost - Cost Reduction - Substantial Cost Savings - Cost Reduction Levers - Overhead Cost Reduction - Cost Reduction Plan - Unit Cost Reduction - Cost Reduction Efforts - Potential Cost Reduction - Overall Cost Reduction - Product Cost Reduction - Production Cost Reduction - Cost Reduction Measures