Translation of "costing system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Costing - translation :

System - translation :

Keywords : Custar Custar-me Custar-nos Custando Custa-nos Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Or maybe even the 2 mouse gesture system at that time was costing around 5,000?	Ou talvez mesmo com o sistema de gestos do mouse, de 2 dólares que à época custava cerca de 5.000 dólares?
Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much.	As exportações japonesas estavam custando muito pouco nos mercados internacionais, enquanto as importações vindas do exterior custavam muito caro.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento.
If we do it's costing us a billion dollars a day for oil.	Se fizermos o petróleo está nos custando um bilhão de dólares por dia.
The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.	O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB.
Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase .	Os activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 são totalmente amortizados no ano de aquisição .
The newly created Alsace branch of the Pirate Party is preparing an essentially digital campaign costing zero Euros .	O recém criado ramo da Alsácia prepara campanha virtual de custo zero .
They attempt to revive their mother and failed, costing Edward his left leg, and Alphonse his entire body.	A tentativa falhou, fazendo com que Edward perdesse sua perna esquerda e Alphonse seu corpo inteiro.
It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or 100,000.	Ela precisa de um hospital cujo orçamento possa permitir a manutenção de uma máquina que custa acima de 50 ou 100.000 dólares.
Costing 100 120 million to produce, True Lies was the first film with a production budget of over 100 million.	Custando 100 120 milhões para produzir, True Lies foi o primeiro filme com um orçamento de produção de 100 milhões.
Meanwhile, without financial resources to pay for the operation costing US 25,000, the musician is asking for contributions from his fans	No entanto, sem recursos para financiar a operação orçada em 25 mil dólares norte americanos, o músico apela para a contribuição dos fãs
The two Balkan wars had greatly destabilised Bulgaria, stopping its steady economic progress and costing 58,000 dead and over 100,000 wounded.	As duas guerras balcânicas deixaram a Bulgária bastante debilitada, impedindo seu progresso econômico estável e custando mortos e feridos.
By 1993, Wiener had proposed a key search machine costing US 1 million which would find a key within 7 hours.	De 1993, Wiener teria proposto uma máquina que seria capaz de encontrar uma chave do DES em 7 horas, pelo preço de US 1 milhão.
Angle returned on the February 16 episode of Impact Wrestling , costing Jeff Hardy his shot at the TNA World Heavyweight Championship.	Angle retornou no Impact Wrestling de 16 de fevereiro, atacando Jeff Hardy e impedindo que ele ganhasse o título.
In 1977, Diffie and Hellman proposed a machine costing an estimated US 20 million which could find a DES key in a single day.	Em 1977, Diffie e Hellman propuseram uma máquina custando US 20 milhões, na qual seria capaz de achar uma chave do DES em um único dia.
And just a few short years following their discovery, aluminum changed from a precious metal costing as much as silver to a common structural material.	E poucos anos depois da descoberta, o alumínio mudou de um metal precioso que custava tanto quanto a prata para um material estrutural comum.
The strike produced severe economic dislocation, with the country's GDP falling 27 during the first four months of 2003, and costing the oil industry 13.3 billion.	Os movimentos grevistas produziram um problema econômico grave, sendo que o PIB do país caiu 27 durante os primeiros quatro meses de 2003 e custou à indústria petrolífera 13,3 bilhões de dólares.
A 4.5 meter miniature of an icebreaker with working lights and a mechanical moving radar was created, costing almost 37,000 and taking 10 weeks to create.	Uma miniatura de um quebra gelo com 4,5 metros de altura foi criado ao custo de aproximadamente 37 mil dólares e 10 semanas de trabalho.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Now for those of you who have seen me at the buffet tables know that it was because it was costing them too much to feed me.	Agora, aqueles de vocês que já me viram nas mesas de buffet sabem, era porque estava custando caro demais me alimentar.
In the following weeks, Show began a feud with Rhodes after Rhodes highlighted Show's embarrassing moments in previous WrestleManias, often costing Show to lose matches in the process.	Nas semanas seguintes, Show começou uma rivalidade com Rhodes após este exibir momentos embaraçosos de Show em WrestleManias, normalmente fazendo com que Big Show perdesse lutas no processo.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
RuNet guru Anton Nosik blogged in a similar tone on LiveJournal, claiming that Russians who order pizzas online costing over 1000 rubles run the risk of being labeled terrorists.	Anton Nosik, guru de RuNet, escreveu no seu blogue com um tom semelhante no LiveJournal, reivindicando que os russos que pedirem pizzas online a custarem mais de 1000 rublos correm o risco de serem classificados como terroristas.
In the United States the average lifetime cost of the disease was estimated at 33,407 USD in 2003 with the cost of a liver transplant costing approximately 200,000 USD.	Nos Estados Unidos, o custo médio da doença ao longo da vida foi estimado em 33.407 dólares em 2003, e o custo de um transplante hepático em 200.000 dólares em 2011.
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system	SLT a avaliar Sistema OEKB
We can continue going along at 12 dollars a net, and the customer pays zero, or we could at least experiment with some of it, to charge one dollar a net, costing the public sector another six dollars a net, give the people the dignity of choice, and have a distribution system that might, over time, start sustaining itself.	Podemos manter o custo de 12 dólares por rede, e o consumidor não pagar, ou podemos tentar cobrar um dólar por rede, o setor público entrando com seis dólares por rede, e dar às pessoas a dignidade da escolha, criando um sistema de distribuição que poderia, com o tempo, ser auto sustentável.
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
And that's what I'm calling for here, now reflection and, more than that, a conversation about where our current use of technology may be taking us, what it might be costing us.	E é isto que estou pedindo aqui, agora reflexão e, mais do que isto, uma conversa sobre para onde o uso da atual tecnologia poderá estar nos levando, o quanto está nos custando.
He has translated this into creating state agencies to quickly renovate and construct high rise buildings in and around Port of Spain and the country each costing hundreds of millions of dollars.	Ele traduziu isso, criando agências governanmentais para rapidamente renovar e construir altos prédios em Porto de Espanha e arredores, o que tem custado centenas de milhões de dólares.
The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system.	Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico.
system .	De acordo com o sexto travessão do artigo 10.o 2 , o Conselho do BCE , deliberando por maioria de dois terços da totalidade dos seus membros , poderá decidir adiar o início da aplicação do sistema de rotação até à data em que o número de governadores exceder os 18 .
If the FDPsurvives and a center right coalition cannot gain a majority (which is likely), the party will seek an alliance with the SPD and the Greens, costing Merkel the chancellorship in 2013.	Se o FDP sobreviver e uma coligação de centro direita não conseguir uma maioria (o que é provável), o partido procurará uma aliança com o SPD e os Verdes, custando a chancelaria a Merkel em 2013.
Peña Nieto has not responded as he should have to the families of the missing students, he went to China and he has a house costing 80 million pesos (approximately 5.88 million dollars).	Peña Nieto não respondeu como deveria às famílias dos estudantes desaparecidos, ele foi para a China e tem uma casa de 80 milhões de pesos (aproximadamente 5,88 milhões de dólares).
A system can be nested inside another system.	Um sistema pode abrigar outro sistema.
The operating system is an essential component of the system software in a computer system.	A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ).
The nervous system of gastropods includes the peripheral nervous system and the central nervous system.	O sistema respiratório dos gastrópodes é igualmente variável consoante o modo de vida.
Pantone Color Matching System The Pantone Color Matching System is largely a standardized color reproduction system.	Rapidamente, Herbert adquiriu a Pantone e desenvolveu o primeiro sistema de cores em 1963.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.	Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
You put a smart meter in your home, and you see how much electricity you're using right now, how much it's costing you, your kids go around and turn the lights off pretty quickly.	Você coloca um medidor inteligente em sua casa, e veja quanta eletricidade você está utilizando nesse exato momento, quanto está te custando, seus filhos vão desligar as luzes rapidinho.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.	O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado.

Exibir esta página em português