Translation of "costs and freight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Freight - translation :

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Carga Mercadorias Frete Cargas Monta-cargas

Examples (External sources, not reviewed)

So freight costs aren't our biggest problem.	Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema.
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers.	Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente.
In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.	No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
There are also three freight ports serving Moscow.	Há também três portos de carga que atendem a Moscou.
Most international freight traffic is carried by train.	A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave.
Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.	Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.
The company operated Boeing 737 200 and DC 8 aircraft for freight.	Operava aviões Boeing 727 e 737 200 para quase todo o Brasil.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.	Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
Railroads CSX operates a main freight line through the city.	A CSX opera duas linhas férreas na cidade.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.	O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais.
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.	Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares.	As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica.
During settlement, the Great Lakes and its rivers were the only practical means of moving people and freight.	Durante a colonização, os Grandes Lagos e seus rios eram os únicos meios práticos para o transporte de pessoas e de carga.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.	As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.
Snowmobiles were used in rural Quebec to take children to school, carry freight, deliver mail, and as ambulances.	Os Snowmobiles eram usados nas regições rurais de Quebec para levar crianças para a escola, transportar fretes, entregar o correio, e como ambulâncias.
And what about operating costs?	E quais os custos operacionais?
And what about capital costs?	Quais os custos de capital?
And that creates additional costs.	E tudo isso implica em custos adicionais.
And incubator costs 2,000 dollars.	E as incubadoras custam 2.000 dólares.
labour costs and import prices .	unitários do trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	custos unitários de trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
It was first found in a crate on a freight train bound for Istanbul.	Encontrado Dentro de uma caixa no vagão de um trem que ia para Istambul, na Turquia.
Costs	Despesas com Pessoal
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered .	Os custos de migração e os custos de fabrico e obtenção dos novos detectores necessários devem também ser tomados em consideração .
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA )	Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND )
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!	Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
Rental of buildings and associated costs	PT Aluguer de edifícios custos conexos
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
Where railways had previously provided almost universal freight and passenger services, cars, trucks, and airplanes started to take traffic away from railways.	Onde anteriormente as ferrovias forneciam serviços de carga e passageiros, carros, caminhões e aviões passaram a concorrer com as ferrovias.

Exibir esta página em português