Translation of "could be overcome" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? | Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse? |
| Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this? | Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso? |
| This land area could in principle be reduced significantly using algae, if the obstacles can be overcome. | Esta área de terra, em princípio, poderia ser reduzida significativamente com algas, se os obstáculos puderem ser superados. |
| In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits . | Além disso , as dificuldades logísticas poderão ser ultrapassadas permitindo o reembolso através de depósitos bancários ) . |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| Louis XVIII was not particularly worried by Bonaparte's excursion, as such small numbers of troops could be easily overcome. | Luís não se preocupou muito com a incursão de Napoleão já que um número tão pequeno de homens poderiam ser facilmente derrotados. |
| It could be said that Gabriela Moura, at the age of 27, has overcome a great deal in her life. | Aos 27 anos, Gabriela Moura é uma jovem brasileira que já pode dizer que venceu muito na vida. |
| The third noble truth said that ignorance can be overcome. | A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada. |
| She was stunned by the experience, overcome by shock at the discovery that the contact between man and woman could be so brutal and painful. | Ela ficou perturbada com a experiência, arrebatada pelo choque da descoberta de que o contato entre um homem e uma mulher pudesse ser tão brutal e doloroso. |
| Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome . | A análise das lacunas no projecto é acompanhada de recomendações que pretendem fornecer ao mercado conselhos quanto à forma de resolver os problemas remanescentes . |
| While Bhutto's politics may be controversial, her assasinaton comes at a time when it was hoped that Pakistan could overcome the years of lapse of democracy. | Enquanto as opiniões políticas de Bhutto podem ser controversas, o assassinato dela vem num momento em que se esperava que o Paquistão pudesse ultrapassar os anos em que faltou democracia. |
| The reformers could not overcome conservative opposition, while the radicals could not defeat the domestic economic realities wrought by their foreign and nuclear policies. | Os reformistas não conseguiram superar a oposição conservadora, e os radicais não derrotaram as realidades económicas internas forjadas pela sua política externa e nuclear. |
| Many martial artists believed that technique could overcome these size disadvantages, and that a skilled fighter could use an opponent's size and strength against him. | Muitos artistas marciais acreditavam que técnica poderia ser mais importante que desvantagens em tamanho e peso e um lutador com muita habilidade poderia usar o peso e a força de um oponente contra ele. |
| Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice. | Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa. |
| First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome. | Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada. |
| But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet? | Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet? |
| Regional disparities must be overcome if the internal market is to succeed and prosper. | As disparidades regionais devem ser ultrapassadas caso se pretenda que o mercado interno tenha êxito e prospere. |
| The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome . | Os obstáculos ainda existentes ao lançamento atempado dos débitos directos SEPA devem ser superados . |
| A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur. | Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer. |
| Could be on Google, could be on AOL. | Pode ser no Google, pode ser no AOL. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Poderia ser a NBC, ou a ABC. |
| How could that be, how could that be? | Como pode ser, como pode ser? |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. | Bem, uma coisa que sabemos é que elas tendem a ser difíceis de ser superadas. |
| The teapot could be full, it could be empty. | O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital. |
| Could be. | É possível. |
| There are tales of creation and loss, death and resurrection, and obstacles that must be overcome. | Há contos de criação e perda, morte e ressurreição, e obstáculos que devem ser superados. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text. | Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas. |
| As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome. | No que se refere a este ponto, encontram se nele faltas de clareza, que deverão ser eliminadas. |
| However , the code has some limitations that need to be overcome to make its rules fully operational . | No entanto , esse código apresenta algumas limitações , que terão de ser ultrapassadas para que as suas regras sejam completamente operacionais . |
Related searches : Could Be - Might Be Overcome - Shall Be Overcome - Must Be Overcome - Will Be Overcome - Cannot Be Overcome - Should Be Overcome - May Be Overcome - To Be Overcome - Can Be Overcome - Not Be Overcome - Could Be Spotted - Could Be Split
