Translation of "cannot be overcome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Overcome - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos

Examples (External sources, not reviewed)

When launching from a planet, tiny accelerations cannot overcome the planet's gravitational pull and so cannot be used.	Ao fazer o lançamento de um planeta, pequenas acelerações não conseguem superar a tracção gravitacional, logo, não podem aí ser usadas.
This is very sensible because key economic and social difficulties in our country cannot be overcome unless there is key integration between national, European and local funding.	Trata se de uma proposta sensata, visto que as dificuldades fundamentais a nível económico e social no nosso país não poderão ser ultrapassadas se não se verificar uma importante integração entre os fundos nacionais, europeus e locais.
Europeans current crisis of confidence concerning Europe is far more dangerous than renewed market anxiety, because it cannot be overcome with another liquidity injection by the ECB.	A actual crise de confiança dos Europeus relativamente à Europa é muito mais perigosa do que a ansiedade renovada dos mercados, porque não pode ser ultrapassada com outra injecção de liquidez do BCE.
The third noble truth said that ignorance can be overcome.	A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
This cannot be.	Não pode ser verdade.
The answer will determine not only President François Hollande s political future, but also the future of the EU, because, without a strong German French tandem, Europe s crisis cannot be overcome.	A resposta determinará não apenas o futuro político do presidente François Hollande, mas também o futuro da UE, porque, sem um forte tandem franco alemão, a crise na Europa não poderá ser superada.
Women cannot be pastors	As mulheres não podem ser pastoras.
That cannot be true.	Isso não pode ser verdade.
It cannot be true.	Não pode ser verdade.
You cannot be serious.	Você não pode estar falando sério.
Progress cannot be stopped.	Não se pode parar o progresso.
Acetone cannot be drunk.	Não se pode beber acetona.
Acetone cannot be drunk.	A acetona não pode ser bebida.
Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice.	Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.
Economists cannot be so sanguine.	Os economistas não podem ser tão optimistas.
Women cannot be too smart	As mulheres não ser muito espertas.
Women cannot be color blind	As mulheres não podem ser daltônicas.
A wolf cannot be tamed.	Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot be without you.	Não posso ficar sem você.
These articles cannot be exchanged.	Esses artigos não são intercambiáveis.
These articles cannot be exchanged.	Este artigo não poderá ser trocado.
I cannot be without you.	Eu não consigo ficar sem você.
His honesty cannot be doubted.	A honestidade dele é indubitável.
Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this?	Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso?
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?	Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?
First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome.	Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada.
But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?	Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
This land area could in principle be reduced significantly using algae, if the obstacles can be overcome.	Esta área de terra, em princípio, poderia ser reduzida significativamente com algas, se os obstáculos puderem ser superados.
people right now cannot be deceived.	as pessoas agora não podem ser enganadas.
There cannot be progress without communication.	Não pode haver progresso sem comunicação.
It cannot be consciously a contributor.	Ela não é um contribuinte consciente.
Reserve deficiencies cannot be carried over .	Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
Obama cannot be faulted for trying.	Obama não pode ser atacado por tentar.
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
Every man cannot be a hero.	Todo homem não pode ser um herói.
She cannot be here so early.	Ela não pode ter chegado tão cedo.
You cannot be a blood donor.	Você não pode doar sangue.
This article cannot be found anywhere.	Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
Her story cannot be a lie.	A história dela não pode ser uma mentira.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.

Exibir esta página em português