Translation of "could experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Experience - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Examples (External sources, not reviewed)

I brought some here, just so you could experience this.	Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.
Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.	Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.
Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.	Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
Customers could experience some changes when the domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Os clientes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento domésticos pelos instrumentos de pagamento SEPA .
Moreover , in the absence of any appropriate statistical framework , bank customers and public authorities could experience increases in some countries , while fees could decline elsewhere .	Além disso , na ausência de um quadro estatístico adequado , os clientes dos bancos e as autoridades públicas podem defrontar se com aumentos em determinados países , enquanto noutros se verificam descidas .
And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at.	E então, uma vez que isto se tornou uma experiência compartilhada, se tornou engraçado e alguma coisa que ela pode rir.
For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain.	Para estudantes é uma boa experiência mas para a escola, pode ser muito difícii ou cara de se manter.
A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.	Toda uma vida de aprendizado e experiência não caberia em um único livro.
Now, I could tell you what these four types of strength are, but I'd rather you experience them firsthand.	Bem, eu poderia lhes dizer quais são esses quatro tipos de força, mas eu prefiro que vocês experimentem por si mesmos.
Bin Laden selected these men because they were educated, could speak English, and had experience living in the West.	Bin Laden selecionou estes homens porque eles eram educados, falavam inglês e tinham experiência de vida no oeste dos EUA.
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.	Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo.
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.	Agora a grande vantagem dessa experiência histórica tem sido que, sem o Han, a China provavelmente não se manteria unida.
Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.	Após uma pequena apresentação, eles começaram a compartilhar as suas visões locais, baseadas em experiências pessoais.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.	Haveria diferentes tipos de ser que poderíamos experimentar se pudéssemos viver por 200 anos.
Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience.	Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
It seemed that we could be nothing more than genes and experience, but how to tease out the one from the other?	Parecia que não éramos nada além de genética e experiência, mas como uma coisa se sobressai à outra?
What he meant is that religious sentiment could obscure the material deprivations that workers and other exploited people experience in their daily lives.	O que ele queria dizer é que o sentimento religioso podia obscurecer as privações materiais com que os trabalhadores e outras pessoas exploradas se deparam nas suas vidas quotidianas.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
She was stunned by the experience, overcome by shock at the discovery that the contact between man and woman could be so brutal and painful.	Ela ficou perturbada com a experiência, arrebatada pelo choque da descoberta de que o contato entre um homem e uma mulher pudesse ser tão brutal e doloroso.
They don't experience this.	Elas não experimentam isso.
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
That's the American experience.	Essa é a experiência Americana.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
It's an amazing experience.	É uma experiência fantástica.
It's a richer experience.	É uma experiencia mais rica.
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias
Experience the greatest Rendezvous!	Experimente o melhor rendez vous
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação

Exibir esta página em português